Какво е " PRIMUL FESTIVAL " на Български - превод на Български

• първият фестивал
• първия фестивал

Примери за използване на Primul festival на Румънски и техните преводи на Български

Kosovo lansează primul festival de film.
Косово откри първия си филмов фестивал.

Primul Festival International de Film a avut loc în august 1932.
Първият кинофестивал във Венеция е проведен през август 1932 година.

Care-a fost primul festival, Drama?
Припомни ми кой беше първият ти фестивал, Драма?

Primul festival EXIT"neoficial" a avut loc în vara lui 2000.
Първият неофициален фестивал"ЕКЗИТ" бе проведен през лятото на 2000 г.

Firma a câştigat medalia de argint la primul festival Eurobest desfăşurat la Stockholm, Suedia.
Фирмата взе сребърната награда на първия Евробест фестивал в Стокхолм, Швеция.

Dupa primul festival a avut loc în 2010, observații cu privire la Elbjazz au fost;
След първия фестивал се проведе в 2010, коментари по Elbjazz били;

Ambasada Australiei din Ankara organizează primul Festival de Film Australian din Turcia, în perioada 16- 18 octombrie.
Австралийското посолство в Анкара организира първият Фестивал на австралийското кино в Турция от 16 до 18 октомври.

Primul festival de film rrom a fost inaugurat luni(19 octombrie) la Pristina.
Първият фестивал на ромския филм бе открит в понеделник(19 октомври) в Прищина.

Anul în care s-a organizat aici, primul festival naţional de teatru antic din istoria teatrului românesc.
Годината, през която тук се организира, първия национален фестивал за античен театър в изторията на румънския театър.

Primul festival internațional de muzică clasică al orașului, organizat….
Разлог се проведе Първи Международен фестивал на камерната музика, организиран….

Ambianta pitoreasca de ruina a castelului Babenberg a atras o audienta mare chiar de la primul festival in 1990.
Живописна атмосфера на руините на замъка Babenberg привлича голяма аудитория още от първия фестивал проведен през 1990 г….

Acesta este primul festival kado de când sunt conducatoare.
Това е първият ми Кадо като регент.

Comunitatile de fermieri din zona Lacului Bohinj din Alpii Iulieni au realizat primul festival al Florilor in anul 2005 si s-a tot dezvoltat de atunci.
Земеделските общности около езерото Бохинь в Юлийските Алпи проведоха първия Фестивал на дивите цветя през 2005 г.

În 1966, primul Festival mondial de artă neagră.
През 1966 г. в Сенегал е открит първият в света фестивал на африканското изкуство.

Postul de televiziune şi radio CRT a produs un documentar despre primul festival, cu Ljiljana Gospodnetic, care, la deschidere, era doar un copil.
Хърватските радио и телевизия направиха документален филм за първия фестивал с Лиляна Господнетич, която като малко момиче е била на откриването.

Primul festival din Sezonul 9 al celui mai mare turneu de poker din lume a fost unul record.
Първият фестивал от Сезон 9 на най-богатата покер обиколка в света надмина всички рекорди.

A organizat campania"Frumosul orăşel Carthage", şi a iniţiat primul festival de artă din Texasul de Est şi a invitat artişti din toată regiunea ca să-şi expună lucrările.
Организира кампания"Да разхубавим Картидж", оглави първия фестивал на изкуствата, покани творци от целия район, за да покажат творенията си.

Primul Festival Internaţional al Râsului a început la Istria, Croaţia, duminică(28 ianuarie).
Първият Международен фестивал на смеха се откри в неделя(28 януари) в Истрия, Хърватия.

Ar fi fost primul festival după patru ani.
Трябваше да направим първия празник за четири години.

Primul festival internaţional de desene animate are loc la Belgrad în perioada 6- 10 octombrie.
Първият международен фестивал на анимационните филми се провежда в Белград в периода 6-10 октомври.

GreenTech Film Festival este primul festival de film din Romania dedicat documentarelor despre tehnologii verzi.
Филмовият фестивал“GreenTech” в Румъния е първият фестивал в северната ни съседка, посветен на документалните филми за зелените технологии.

Primul festival al culturii şi artei studenţeşti"Ventil" a început la Saraievo luni(25 februarie).
Първият фестивал на студентската култура и изкуства под името“Вентил” бе открит в Сараево в понеделник(25 февруари).

River River este primul festival de film din lume, dedicat filmelor din India și aproximativ.
Река до река е първият филмов фестивал в света, посветена на филми от и за Индия.

Primul festival Întâlniri Muzicale între Două Lumi a început la Gjirokaster, sudul Albaniei, săptămâna trecută.
Първият фестивал"Музикални срещи между два свята" бе открит миналата седмица в Гирокастро, Южна Албания.

Primul festival a avut loc în martie 2007 şi a fost dedicat aniversării a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Roma.
Първият фестивал се проведе през март 2007 г., за да отпразнува 50-та годишнина на Римския договор.

Primul Festival de Film Documentar European s-a desfăşurat la Centrul Sava din Belgrad în perioada 23- 25 ianuarie.
Първият Фестивал на европейския документален филм се проведе в белградския център"Сава" от 23 до 25 януари.

Primul festival internaţional de fotografie Podgorica Photo-Salon a început în capitala Muntenegrului în 19 iunie.
Първият международен фотографски фестивал"Фотосалон Подгорица" започна в черногорската столица на 19 юни.

Primul festival al mâncării şi băuturii a avut loc sâmbătă(12 iunie) şi duminică la Kalemegdan, fortăreaţa din Belgrad.
Първият фестивал на храните и напитките се проведе в събота(12 юни) и неделя в"Калемегдан", белградската крепост.

Primul festival de publicitate din Bosnia si Hertegovina(BH), intitulat"Advertising Fara Limite-- Saraievo"("No Limit Advertising Saraievo") se desfasoara in aceasta saptamana.
Тази седмица в Босна и Херцеговина(БиХ) се провежда първият фестивал на рекламата, озаглавен"Да рекламираме Сараево без ограничения".

Când primul festival Exit avea loc în 2000, organizatorul Duşan Kovacevic era un student de 22 de ani la facultatea de inginerie electrică şi membru al grupului anti-Milosevic, Otpor.
Когато през 2000 г. се провежда първият фестивал"Exit", организаторът Душан Ковачевич е 22-годишен студент по електроинженерство и член на обявилата се против Милошевич група"Отпор".