Какво е " PRIMUL MINISTRU NIKOLA GRUEVSKI " на Български - превод на Български

• премиерът никола груевски
• премиера никола груевски

Примери за използване на Primul ministru nikola gruevski на Румънски и техните преводи на Български

Primul ministru Nikola Gruevski a condus delegaţia macedoneană.
Премиерът Никола Груевски ръководеше македонската делегация.

Guvernul a promis că va face acest pas mare în 60 de zile de la venirea la putere", a declarat Primul Ministru Nikola Gruevski.
Правителството обеща, че ще направи тази голяма стъпка в рамките на 60 дни от идването си на власт," заяви премиерът Никола Груевски.

Primul Ministru Nikola Gruevski a negociat cu reprezentanţii DUI câteva zile, dar fără folos.
Премиерът Никола Груевски преговаря с представители на ДСИ няколко дни, но без резултат.

Acesta s-a întâlnit de asemenea cu preşedintele Branko Crvenkovski, primul ministru Nikola Gruevski şi preşedintele Parlamentului, Ljubisa Georgievski.
Той се срещна и с президента Бранко Цървенковски, премиера Никола Груевски и председателя на парламента Любиша Георгиевски.

Primul Ministru Nikola Gruevski încearcă acum să obţină sprijin parlamentar amplu pentru noua legislaţie.
Премиерът Никола Груевски сега търси широка парламентарна подкрепа за новия закон.

O delegaţie a guvernului macedonean condusă de Primul Ministru Nikola Gruevski a început o vizită de două zile la Bruxelles marţi(13 februarie).
Делегация на македонското правителство, водена от премиера Никола Груевски, започна двудневно посещение в Брюксел във вторник(13 февруари).

Primul ministru Nikola Gruevski consideră că extinderea Struga din 2004 este de vină pentru tensiunile etnice.
Премиерът Никола Груевски отдава вината за етническото напрежение на разширяването на Струга през 2004 г.

O delegaţie a guvernului macedonean condusă de primul ministru Nikola Gruevski a sosit luni(2 iulie) în Italia în cadrul campaniei"Echipa Macedonia".
Делегация на македонското правителство, ръководена от премиера Никола Груевски, пристигна в Италия в понеделник(2 юли) в рамките на кампанията"Отбор Македония".

Primul ministru Nikola Gruevski prezintă priorităţile noului guvern în faţa parlamentului.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Премиерът Никола Груевски представя приоритетите на новото правителство в парламента.[Томислав Георгиев/SETimes].

Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski(stânga) şi primul ministru Nikola Gruevski s-au pus de acord cu privire la ocuparea posturilor din misiunile diplomatice.[Getty Images].
Македонският президент Бранко Цървенковски(вляво) и премиерът Никола Груевски се договориха за назначенията в дипломатическите мисии.[Гети Имиджис].

Primul Ministru Nikola Gruevski s-a întâlnit săptămâna trecută cu reprezentanţii Bisericii Ortodoxe Macedonene.[Getty Images].
Премиерът Никола Груевски се срещна миналата седмица със сановници от Македонската православна църква.[Гети Имиджис].

Macedonia va restitui în avans Băncii Mondiale şi Băncii Europene de Investiţii o datorie de aproximativ 101 mn euro, a anunţat primul ministru Nikola Gruevski în 11 aprilie.
Македония ще върне предсрочно около 101 млн. евро дългове на Световната банка и Европейската инвестиционна банка, обяви на 11 април премиерът Никола Груевски.

Primul ministru Nikola Gruevski şi-a exprimat scepticismul cu privire la perspectiva atingerii unui acord în următoarele câteva zile.
Премиерът Никола Груевски изрази скептицизъм относно перспективите за постигане на решение в следващите няколко дни.

După un blocaj de un an, preşedintele Branko Crvenkovski şi primul ministru Nikola Gruevski au ajuns în sfârşit la un acord cu privire la ocuparea posturilor din misiunile diplomatice macedonene.
След едногодишен застой президентът Бранко Цървенковски и премиерът Никола Груевски най-после постигнаха споразумение за назначенията в македонските дипломатически мисии по света.

Primul ministru Nikola Gruevski a câştigat un nou mandat, dar va guverna cu putere parlamentară redusă.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Премиерът Никола Груевски спечели нов мандат, но ще управлява с намалена парламентарна подкрепа.[Томислав Георгиев/SETimes].

Scăderea datoriei noastre cu 240 mn USD ne va scoate de pe lista ţărilor cu datorii medii şi ne va clasa ca ţară cu datorii scăzute", a declarat primul ministru Nikola Gruevski.[Getty Images].
Намаляването на дълга ни с 240 млн. щатски долара ще ни извади от списъка на средно задлъжнелите страни и ще ни постави сред слабо задлъжнелите," каза премиерът Никола Груевски.[Гети Имиджис].

Primul ministru Nikola Gruevski soseşte pentru o întâlnire urgentă cu liderii partidelor politice majore de la Skopie.[Getty Images].
Премиерът Никола Груевски пристига на извънредно заседание на лидерите на основните политически партии в Скопие.[Гети Имиджис].

În cadrul acestui program, o delegaţie condusă de Primul Ministru Nikola Gruevski s-a întâlnit săptămâna trecută la Roma cu Francesco Mandoi, procurorul-adjunct al Biroului Antimafie.
В рамките на тази програма делегация, ръководена от премиера Никола Груевски, се срещна миналата седмица в Рим с Франческо Мандои, заместник-прокурор от Бюрото за борба с мафията.

Primul Ministru Nikola Gruevski(dreapta) speră să câştige sprijin parlamentar amplu pentru legea privind reforma.[Getty Images].
Министър-председателят Никола Груевски(вдясно) се надява да спечели широка парламентарна подкрепа за закона за реформата.[Гети Имиджис].

El s-a întâlnit cu Preşedintele Branko Crvenkovski, Primul Ministru Nikola Gruevski, Ministrul de Externe Antonio Milososki şi negociatorul macedonean pentru chestiunea numelui, Nikola Dimitrov.
Той се срещна с президента Бранко Цървенковски, премиера Никола Груевски, външния министър Антонио Милошоски и македонския преговарящ по въпроса за името, Никола Димитров.

Primul Ministru Nikola Gruevski a recunoscut supărarea anumitor cetăţeni, dar a decis, după o analiză serioasă, că recunoaşterea Kosovo este în interesul Macedoniei.
Премиерът Никола Груевски призна тревогата на някои граждани, но заяви, че след сериозно обмисляне е решил, че признаването на Косово е в интерес на Македония.

SKOPIE, Macedonia-- Primul ministru Nikola Gruevski a declarat vineri(30 octombrie) că ţara sa nu îşi va schimba numele fără un referendum.
СКОПИЕ, Mакедония-- Премиерът Никола Груевски заяви в петък(30 октомври), че страната му няма да промени името си без референдум.

Primul Ministru Nikola Gruevski(stânga) s-a întâlnit săptămâna trecută la Roma cu Procurorul adjunct Francesco Mandoi de la Biroul Antimafie.[Guvernul Macedoniei].
Миналата седмица премиерът Никола Груевски(вляво) се срещна в Рим със заместник-прокурора Франческо Мандои от Бюрото за борба с мафията.[Правителство на Македония].

După întâlnirea dintre Primul Ministru Nikola Gruevski şi oficialii MOC, autorităţile au anunţat că negocierile asupra amendării legii vor continua.
След срещата между премиера Никола Груевски и официални представители на МПЦ бе обявено, че преговорите за изменение на закона ще продължат.

În timp ce Primul Ministru Nikola Gruevski îşi prezenta planurile de consolidare a economiei, predecesorul său îl critica pentru excluderea Uniunii Democrate pentru Integrare din noul guvern.
Премиерът Никола Груевски представи планове за засилване на икономиката; предшественикът му го критикува, че е изключил Демократичния съюз за интеграция от новото правителство.

Primul ministru Nikola Gruevski conduce un guvern ambiţios şi optimist, dar trebuie să facă faţă unor piedici importante dacă doreşte ca ţara să îşi îndeplinească speranţele legate de UE.
Премиерът Никола Груевски ръководи амбициозно и оптимистично правителство, но му предстои да преодолее големи препятствия, за да напредне страната по отношение на надеждите си за членство в ЕС.

Primul ministru Nikola Gruevski a repetat această opinie."Vom lua măsuri care vor implica în mod pozitiv consultaţii mai ample cu experţii din sfera politică şi din alte sfere publice", a afirmat el.
Премиерът Никола Груевски потвърди това мнение.„Ние ще предприемем стъпки, които безусловно ще включват по-широки консултации с експерти в политическите и други обществени сфери,” каза той.

Primul Ministru Nikola Gruevski şi liderul Uniunii Democrate pentru Integrare Ali Ahmeti, al cărui partid a părăsit parlamentul în urmă cu două luni, s-au întâlnit săptămâna trecută pentru a discuta despre situaţia politică a ţării.
Премиерът Никола Груевски и лидерът на Демократичния съюз за интеграция Али Ахмети, чиято партия напусна парламента преди два месеца, се срещнаха миналата седмица, за да обсъдят политическата ситуация в страната.

Primorac s-a întâlnit cu Primul Ministru Nikola Gruevski şi cu Ministrul Învăţământului Sulejman Rushitij, care l-au informat despre un proiect de dotare cu calculatoare a şcolilor macedonene şi despre experienţele din reforma învăţământului.
Приморац се срещна с премиера Никола Груевски и с министъра на образованието Сулейман Рушити, които го запознаха с проект за компютризация на македонските училища и с опита си от образователната реформа.

SKOPIE, Macedonia-- Primul ministru Nikola Gruevski şi omologul muntenegrean Milo Djukanovic, aflat în vizită, au reafirmat vineri(22 octombrie) relaţiile amicale dintre ţările lor şi au exprimat dedicarea autorităţilor de la Skopie şi Podgorica faţă de integrarea europeană şi euro-atlantică.
СКОПИЕ, Maкедония-- Премиерът Никола Груевски и гостуващият черногорски премиер Мило Джуканович потвърдиха в петък(22 октомври), че между техните страни съществуват приятелски отношения и изразиха обвързаността на Скопие и Подгорица с европейската и евроатлантическата интеграция.