Какво е " PRINCIPALA INDICAȚIE " на Български - превод на Български

• основната индикация
• основното показание

Примери за използване на Principala indicație на Румънски и техните преводи на Български

Principala indicație este prostatita acută sau cronică.
Основната индикация е остър или хроничен простатит.

Analiza de pe suprafața pigmentului- principala indicație a comportamentului său, este sângerarea sau deteriorarea.
Анализът от повърхността на пигмента- основното показание за неговото поведение, е кървене или увреждане.

Principala indicație este frigul comun de orice origine.
Основната индикация е обикновената простуда от всякакъв произход.

Un medicament care luptă efectiv împotriva virusului herpes simplex, Epstein-Barr și virusului citomegal, principala indicație pentru utilizare este keratita de origine herpes.
Лекарството, което ефективно се бори срещу вируса на херпес симплекс, Epstein-Barr и циталомегавируса, основното показание за употреба е кератит от херпесен произход.

Principala indicație pentru utilizarea medicamentelor antihistaminice este umflarea gâtului.
Основното показание за употребата на антихистамини е оток на гърлото.

După cum se poate observa din cele de mai sus, principala indicație pentru inseminarea intrauterină prin mijloace artificiale este incompatibilitatea imunologică a partenerilor.
Както може да се види от горното, основната индикация за вътрематочно осеменяване чрез изкуствени средства е имунологичната несъвместимост на партньорите.

Principala indicație pentru tratamentul cu medicamente este o tulburare depresivă majoră.
Основната индикация за лечение с лекарства е голямо депресивно разстройство.

Când este necesar să se efectueze separarea? Principala indicație și sarcina principală aProcesul de separare este cerința de a schimba dimensiunea sau forma dintelui, cu aspectul unei părți libere pentru deplasare.
Основната индикация и основна задача наПроцесът на разделяне е изискването за промяна на размера или формата на зъба, с появата на свободна част за нейното изместване.

Principala indicație este arsurile de diferite grade, infecțiile fungice și bacteriene.
Основната индикация- изгаряния в различна степен, гъбични и бактериални инфекции.

Principala indicație pentru utilizarea derivaților de sulfoniluree este diabetul de tip II.
Основната индикация за използването на производни на сулфонилурея е диабет тип II.

Principala indicație pentru consumul de droguri Hoodix este supraponderal și are probleme cu reducerea acestuia.
Основното показание за употребата на лекарството Hoodix е с наднормено тегло и проблеми с неговото намаляване.

Principala indicație pentru primirea medicamentului este creșterea tonusului uterin în stadiile incipiente ale dezvoltării fetale.
Основната индикация за приемане на лекарството е повишеният тонус на матката в ранните стадии на развитие на плода.

Principala indicație pentru utilizarea acestui medicament este infecția cu herpes, manifestată prin apariția veziculelor pe piele.
Основната индикация за употребата на това лекарство е херпесната инфекция, която се проявява при появата на кожата на блистерите.

Principala indicație de urmat este aceea că este nevoie să păstrați integritatea produselor și aspectul de producție inițial al acestora.
Основната посока, която трябва да следвате, е да запазите целостта на продуктите си и техния първоначален производствен вид.

Principala indicație pentru prevenirea obligatorie a bolilor cardiovasculare ar trebui să fie prezența unei predispoziții la acestea.
Основното показание за задължителната профилактика на сърдечно-съдовите заболявания трябва да бъде наличието на предразположение към такива.

Principala indicație pentru utilizarea acestor medicamente este prezența unei infecții bacteriene, pe care organismul nu o poate face singură.
Важното показания за прилагане на тези лекарства, наличие на бактериална инфекция, с която организма не може да се справи със своите сили.

Principala indicație pentru tratamentul chirurgical este pierderea permanentă a nodurilor interne și, desigur, sângerări grele, non-stop, care duc la anemie.
Основното показание за хирургично лечение е постоянната загуба на вътрешни възли и, разбира се, тежко, непрекъснато кървене, водещо до анемия.

Principala indicație pentru tratamentul chirurgical este pierderea constantă a nodurilor interne și, desigur, sângerări abundente, non-stop care duc la anemie.
Основната индикация за хирургично лечение е постоянната загуба на вътрешни възли и, разбира се, изобилно, непрекъснато кървене, водещо до анемия.

Principala indicație pentru utilizarea Dufaston este amenoreea sau întârzierea menstruației cauzată de funcționarea defectuoasă a ovarelor și a insuficienței progesteronului.
Основната индикация за употребата на Duphaston е аменорея или забавяне на менструацията, поради неправилна функция на яйчниците и дефицит на прогестерон.

Principala indicație și sarcina principală aProcesul de separare este cerința de a schimba dimensiunea sau forma dintelui, cu aspectul unei părți libere pentru deplasare.
Основната индикация и основна задача наПроцесът на разделяне е изискването за промяна на размера или формата на зъба, с появата на свободна част за нейното изместване.

Principala indicație pentru stimularea ovarelor este absența sarcinii pe parcursul anului, cu condiția ca soții să nu fie protejați și să trăiască o viață sexuală regulată.
Основната индикация за стимулиране на яйчниците, предизвикано от лекарството, е липсата на бременност за една година, при условие че съпрузите не са защитени и живеят редовен сексуален живот.

Principala indicație pentru utilizarea sa este infertilitatea feminină, recenzii reale despre beneficiile medicamentului pot fi găsite în articolul de Elena Malysheva despre tratamentul infertilității cu metode populare.
Основната индикация за употребата му е женското безплодие, реални отзиви за ползите от лекарството могат да бъдат намерени в статията на Елена Малишева за лечение на безплодие с народни методи.

Printre principalele indicații pentru utilizarea picăturilor terapeutice se numără:.
Сред основните показания за използването на терапевтични капки са:.

Principalele indicații de utilizare sunt perioadele dureroase și sângerările.
Основните показания за употреба са болезнени периоди и кървене.

Principalele indicații pentru intervenție sunt următoarele state: pereti.
Основни показания за намеса са следните държави: стени.

Principalele indicații pentru utilizarea picăturilor oftalmice antibacteriene sunt următoarele procese patologice:.
Основните индикации за използването на очни антибактериални капки са следните патологични процеси:.

Principalele indicații identificate în timpul angiografiei coronariene sunt următoarele:.
Основните показания, установени по време на коронарната ангиография, са следните:.

Una dintre principalele indicații pentru utilizare este tratamentul anomaliilor neurologice.
Едно от основните показания за употребата на глицин е лечението на неврологични аномалии.

Principalele indicații pentru utilizarea sa sunt următoarele boli și condiții:.
Основните индикации за използването му са следните заболявания и условия:.

Principalele indicații de utilizare sunt Valemidina:.
Основните показания за употреба са Valemidina:.