Какво е " PRINCIPALELE MOTIVE PENTRU DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• основните причини за развитието

Примери за използване на Principalele motive pentru dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Principalele motive pentru dezvoltarea procesului patologic.
Основните причини за развитието на патологичния процес.

Potrivit cercetării medicale moderne, tensiunea arterială ridicată și diabetul zaharat sunt principalele motive pentru dezvoltarea acestei patologii.
Според съвременните медицински изследвания, високото кръвно налягане и диабетът са основните причини за развитието на тази патология.

Principalele motive pentru dezvoltarea dermatologi psoriazis includ:.
Основните причини за развитието на псориазис дерматолози включват:.

Pierderea elasticității prin pereții venelor și scăderea fluxului sanguin datorită îngroșării sale sunt principalele motive pentru dezvoltarea venelor varicoase.
Загубата на еластичност по стените на вените и намаляването на кръвния поток поради удебелението са основните причини за развитието на разширени вени.

Principalele motive pentru dezvoltarea infecției fungice pe unghiile mâinilor și picioarelor:.
Основните причини за развитието на гъбична инфекция по ноктите на ръцете и краката:.

O mare parte din gama de produse Amek Toys și poate unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea companiei în acest domeniu sunt designer toys.
Основна част от продуктовата гама на Амек, а може би и една от основните причини за развитието на фирмата в тази сфера, са именно дизайнерските играчки.

Principalele motive pentru dezvoltarea calității apei calde menajere sunt factorii de stres mental.
Основните причини за развитието на топлата вода са психическите стресови фактори.

Utilizarea independentă a medicamentelor pentru durere, fără consultarea unui ginecolog, este unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea sângerării intrauterine.
Независимото използване на обезболяващи, без да се консултира с гинеколог, е една от основните причини за развитието на вътрематочно кървене.

Principalele motive pentru dezvoltarea bolii pot fi de asemeneaatribuite impactului mediului extern.
Основните причини за развитието на болестта включват и влиянието на външната среда.

Doctorii numesc hiperparatiroidism, o tulburare a metabolismului de fosfor și substanțe de calciu și o creștere a cantității de calciu seric, unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea patologiei.
Лекарите наричат хиперпаратиреоидизъм, нарушение на метаболизма на фосфорните и калциевите вещества и увеличаване на количеството серумен калций, една от основните причини за развитието на патологията.

Unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea acestei condiții sunt încălcările fondului hormonal.
Една от основните причини за развитието на такова състояние са хормоналните нарушения.

Principalele motive pentru dezvoltarea bolii pot fi de asemeneaatribuite impactului mediului extern.
Основните причини за развитието на болестта също могат да бъдатприписан на въздействието на външната среда.

Medicii cred că unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea deformării primului deget al piciorului, este ereditatea.
Лекарите смятат, че една от основните причини за развитието на деформацията на първия пръст на крака, е наследственост.

Principalele motive pentru dezvoltarea infecțiilor respiratorii virale sunt aproximativ două sute de virusuri diferite:.
Основните причини за развитието на вирусни респираторни инфекции са около двеста различни вируси:.

Eozinofilele sunt considerate unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea patologiei respiratorii, dar cercetările pe această temă nu sunt încă finalizate.
Еозинофилите се считат за една от основните причини за развитието на респираторната патология, но проучванията по този въпрос все още са непълни.

Principalele motive pentru dezvoltarea insuficienței hepatice, consecința căreia este encefalopatia hepatică, sunt:.
Основните причини за развитието на чернодробна недостатъчност, вследствие на което е чернодробната енцефалопатия, са:.

Unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea gastritei cronice la copii este infecția cu H. pylori(heliobacterii).
Една от основните причини за развитието на хроничен гастрит при децата е инфекцията с H. pylori(хелиобактерии).

Principalele motive pentru dezvoltarea patologiei pe picioare sunt afectarea pereților venoși, încălcarea fluxului sanguin și coagulabilitatea crescută a sângelui.
Основните причини за развитието на патологията на краката са увреждане на венозните стени, нарушение на кръвния поток и висока кръвосъсирваемост на кръвта.

Unul dintre principalele motive pentru dezvoltarea sindromului vizual este reprezentat de diferența de calitate a imaginii pe monitor și pe hârtie.
Една от основните причини за развитието на компютърен визуален синдром е разликата в качеството на изображението на монитора и на хартия.

Principalele motive pentru dezvoltarea stresului sunt numeroasele situații diferite pe care le percepem ca fiind periculoase și destul de des există o reacție inadecvată față de acestea.
Основните причини за развитието на стреса са голям брой различни ситуации, които възприемаме като опасни, а често пъти те са недостатъчни.

Principalele motive pentru dezvoltare.
Основните причини за развитието.

Principalul motiv pentru dezvoltarea acestui tip de cristalurie este o boală urogenitală infecțioasă.
Основната причина за развитието на този вид кристалурия е инфекциозните урогенитални заболявания.

Adesea principalul motiv pentru dezvoltarea febrei urzică rămâne neclar.
Често основната причина за развитието на треска от треска остава неясна.

Principalul motiv pentru dezvoltarea bolii este o încălcare a funcționării corespunzătoare a vaselor.
Основната причина за развитието на заболяване е нарушение на правилното функциониране на плавателните съдове.

Singurul și principalul motiv pentru dezvoltarea inflamației este infecția.
Единствената и основна причина за възникването на възпаление е инфекцията.

Purtarea lenjeriei prea strânse- acesta este principalul motiv pentru dezvoltarea bolii.
Носенето на прекалено стегнато бельо- това е основната причина за развитието на болестта.

Această abuz de antibiotice este principalul motiv pentru dezvoltarea colitei.
Тази злоупотреба с антибиотици е основната причина за развитието на колит.

Principalul motiv pentru dezvoltarea statelor prezentate este modul greșit al vieții și produsele dăunătoare.
Основната причина за развитието на представените държави е погрешният начин на живот и вредните продукти.

Principalul motiv pentru dezvoltarea acestei forme de boală sunt bolile sistemului genito-urinar, care sunt de natură infecțioasă.
Основната причина за развитието на тази форма на болестта са заболявания на пикочно-половата система, които са с инфекциозен характер.

Principalul motiv pentru dezvoltarea urticariei la sugari este dieta greșită a unei mame care alăptează, deci este extrem de important pentru ea să mențină o dietă hipoalergenică.
Основната причина за развитието на уртикария при кърмачета е грешната диета на кърмещата майка, така че е изключително важно за нея да поддържа хипоалергенна диета.