Какво е " PROBLEMELE SALE " на Български - превод на Български

• проблемите си
• си проблеми

Примери за използване на Problemele sale на Румънски и техните преводи на Български

Ştim de problemele sale cu BRT.
Знаем за проблемите му с BRT.

Mi-e frică de dragoste şi problemele sale.
От любовта и нейните проблеми.

Problemele sale fizice au dispărut.
Лошото ми физическо състояние изчезна.

Omul ramane singur cu problemele sale.
Мъжете остават сами с проблема си.

Problemele sale sunt foarte grave.
Неговите проблеми са твърде, твърде дълбоки.

De fapt, unul a avut problemele sale.
Всъщност едното си има своите проблеми.

Red problemele sale de familie sunt serioase.
Ред, семейните му проблеми са много сериозни.

Vorbește doar despre problemele sale.
Говорят само за собствените си проблеми.

Romania are problemele sale, dar este o tara democratica.
Бразилия има своите проблеми, но поне е демократична.

A dat vina pe ea pentru toate problemele sale.
Вини нея за всичките му проблеми.

Problemele sale psihice au evoluat în ultimele câteva luni.
Психиатричните му проблеми се влошиха през последните месеци.

El nu ascultă. Este una dintre problemele sale.
Това е един от многото му проблеми.

Cartierul General are problemele sale iar noi le avem pe ale noastre.
Генщабът си има свои проблеми, ние си имаме своите.

Întrebăm industria care sunt problemele sale.
Питаме промишлеността какви са проблемите й.

Se spune că problemele sale se datorează stresului acumulat în penitenciar.
Казват, че здравословните му проблеми са психологични и се зародили в затвора.

Ele reprezintă unele dintre problemele sale importante.
Те представиха част от основните си проблеми.

Ştii, fratele meu încă te învinovăţeşte pentru toate problemele sale.
Да знаеш, че брат ми все още те обвинява за всичките си проблеми.

Asta se include în problemele sale cu Beecher?
Това влияе ли на проблемите му с Бийчър?

Adu produsul sau serviciul ca soluție la problemele sale.
Те търсят конкретен тип продукт или услуга като решение на проблемите си.

Vedeta a vorbit deschis despre problemele sale de sănătate.
Звездите говорят открито за психичните си проблеми.

E unul din tipii care dădeau vina pe toţi ceilalţi pentru problemele sale.
Той е един от онези хора, които обвиняват всички останали за своите броблеми.

George Sr. a închis, încrezător că problemele sale vor fi într-un final rezolvate.
Джордж Старши затвори… убеден, че проблемите му най-после са решени.

Micutul Lex, intodeauna dadea vina pe altii pentru problemele sale.
Бедният малък Лекс, винаги, обвиняващ останалите за проблемите си.

Poate că este aşa, dar indiferent de problemele sale cu tine.
Може би е така, но независимо от проблема му с теб.

Analistii de afaceri dau vina model de afaceri depășite LIMITATĂ pentru problemele sale.
Бизнес анализатори обвиняват остарели бизнес модел ограничената за своите неволи.

Ceea ce ma preocupa este Biserica si problemele sale reale.
Моите притеснения са относно Църквата и нейните проблеми.

Îmi pare rău, e dl. Sensibilitate care nu are problemele sale.
Извинявам се, забравих за г-н Чувствителен, който няма никакви свои проблеми.

Margareta Gralia se recuperează din problemele sale de sănătate.
Маргарита Гралия се възстановява от здравните си проблеми.

O să uit deoarece eşti un copil care fuge de problemele sale.
Ще подмина това, защото още си дете, което бяга от собствените си проблеми.

După o terapeutică a cursului am scăpat complet de problemele sale cu presiune.
След пълен лечебен курс аз напълно се отърва от своите проблеми с натиска.