Какво е " PROCEDURI " на Български - превод на Български

• процедури
• производства
• процедура
• процедурите
• производство
• процедурата
• производството
• производствата

Примери за използване на Proceduri на Румънски и техните преводи на Български

Asta este una dintre proceduri.
Това е една от процедурите.

Numărul de proceduri depinde de problemă.
Броят на процедурите зависи от проблема.

Cel mai bun loc pentru proceduri.
Най-доброто място за процедурите.

Există anumite proceduri în astfel de cazuri?
Нямате ли правила за подобни случаи?

Dar… Ştiu că FBI tine la proceduri.
Но… знам че ФБР държи на процедурите.

Eu nu fac proceduri, eu tratez pacienţi.
Аз не пиша протоколи, а лекувам пациенти.

Circulația independentă în toaletă și proceduri.
Самостоятелна разходка до тоалетната и процедурите.

Apoi între proceduri ia o pauză de 2-3 zile.
Тогава между процедурите се прави почивка от 2-3 дни.

Dl Mitchell este mort și nu parte la aceste proceduri.
Мичъл е мъртъв и няма връзка с настоящото производство.

Numărul de proceduri reglementează în mod individual.
Броят на процедурите се регулират индивидуално.

Reclamanţii sunt implicaţi îndeaproape în proceduri.
Жалбоподателите се привличат за тясно сътрудничество по производството.

De îngrijire a pielii după proceduri trebuie să includă:.
Грижи за кожата след процедурите трябва да включват:.

Numărul de proceduri depinde de gravitatea sindromului de durere.
Броят на процедурите зависи от тежестта на синдрома на болката.

Abandonaţi-vă complet acestei proceduri şi veţi vedea rezultatele.
Отдайте се напълно на процеса и ще видите резултатите.

Condiții și proceduri de asigurare a trasabilității hranei pentru animale;
Условията и редът за осигуряване на проследяемост на фуражите;

Inaplicabilitatea articolului 47 din cartă în privința acestor proceduri.
Неприложимост на член 47 от Хартата към настоящото производство.

Condiții și proceduri de asigurare a urmăririi furajelor;
Условия и правила, осигуряващи възможност за проследяване на фуражите;

Plata cheltuielilor de judecată nu este necesară în următoarele proceduri judiciare:.
Не е необходимо плащането на съдебни такси за следните съдебни производства:.

Proceduri înainte de începerea urmăririi penale- ancheta(1).
Процедура преди началото на наказателно преследване- предварително разглеждане(1).

Cheia pentru multe procese și proceduri depinde de tipul de student.
Ключът към много от процесите и процедурите зависи от това какво сте ученик.

Proceduri destinate să asigure recuperarea plăților necuvenite 3.24.
Процедури, които гарантират възстановяване на неоснователно платени суми 3. 24.

Care sunt normele generale aplicabile termenelor în diferitele proceduri civile?
Какви са общите правила, приложими за сроковете по различните граждански производства?

La proceduri participă un grup echilibrat de experți numiți de fiecare parte.
В процедурите участва балансирана група от експерти, определени от всяка страна.

Electroliză: contraindicații și efecte, dauneaza de proceduri(fotografii și comentarii).
Электроэпиляция: противопоказания и последици, увредени от процедурите(снимки и коментари).

La proceduri participă un grup echilibrat de experți numiți de fiecare parte.
В процедурите трябва да участва балансирана група от експерти, назначени от всяка страна.

Toate observațiile documentare, prezentări și proceduri trebuie să fie în limba chineză.
Всички подадени документи, изявления, презентации и производство следва да бъдат на китайски език.

(iii) diferitele proceduri de achiziții publice pentru proiectele TEN-T transfrontaliere;
Засилена координация на процедурите за обществени поръчки по трансгранични проекти за TEN-T;

Eficacitatea unei astfel de proceduri depinde în întregime de cât de bine este ales medicamentul.
Ефективността на такава процедура зависи изцяло от това доколко е избрано лекарството.

Procedurile administrative în materie de mediu sunt, de regulă, proceduri deschise.
Административните процедури в областта на околната среда обикновено се провеждат като открити производства.

Numărul de proceduri inițiate pe baza raportărilor și rezultatul acestor proceduri..
Броя на производствата, образувани въз основа на сигнали, и резултатите от тези производства.