Какво е " PROCESUL DE DEFECARE " на Български - превод на Български

• процеса на дефекация
• процесът на дефекация

Примери за използване на Procesul de defecare на Румънски и техните преводи на Български

Acestea trebuie obținute în mod natural în procesul de defecare.
Те трябва да се получат естествено по време на процеса на дефекация.

Facilitează procesul de defecare, tonifică și întărește țesutul anusului.
Улеснява процеса на дефекация, тонизира и укрепва тъканта на ануса.

Disconfort în rect, care apare nu numai în procesul de defecare, ci și după el.
Дискомфорт в ректума, който се появява не само в процеса на дефекация, но и след него.

Procesul de defecare și urinare se caracterizează prin prurit, uneori cu descărcare de puroi;
Процеса на дефекация и уриниране се характеризира със сърбеж, понякога с освобождаване на гной;

Agentul cauzal al bolii este excretat împreună cu fecalele în procesul de defecare.
Причиняващият агент на заболяването се екскретира заедно с изпражненията в процеса на дефекация.

Unii dintre factorii care reduc procesul de defecare la om, se află în domeniul neurologiei.
Някои от факторите, които понижават процеса на дефекация при хората, са в областта на неврологията.

Un alt simptom caracteristic este apariția unei dureri severe în procesul de defecare sau constipație.
Друг характерен симптом е появата на тежка болка в процеса на дефекация или запек.

Proliferarea mare împiedică procesul de defecare, fecalele lăsând o bandă sub formă de bandă.
Голямата пролиферация пречи на процеса на дефекация, изпражненията оставят лента под формата на лента.

De asemenea, planta laxativă este un excelent iritant al receptorilor intestinali, ceea ce accelerează procesul de defecare.
Също така, лаксативната билка е отличен дразнител на чревните рецептори, което ускорява процеса на дефекация.

Chiar și cu expunere locală, stimulează ușor procesul de defecare, oferă un sentiment de confort.
Дори при локално излагане, той леко стимулира процеса на дефекация, осигурява усещане за комфорт.

Odată ce procesul de defecare revine la normal, medicul vă permite să intre în dieta, și alte produse.
След като процесът на дефекация се връща към нормалното, лекарят ви позволява да влиза в диетата, както и други продукти.

În acest caz, pacientul este deranjat de procesul de defecare, este grea, poate fi vărsături, intoxicație.
В този случай пациентът е обезпокоен от процеса на дефекация, е гаден, може да има повръщане, интоксикация.

Etape- în procesul de defecare, nodurile renunță, dar după terminarea procesului, acestea se resetează independent;
Етапа- в процеса на дефекация, възлите изчезват, но след края на процеса те независимо връщат обратно;

Există un spasm sub formă de durere, combinat cu un sentiment de dificultate, care însoțește procesul de defecare.
Има спазъм под формата на болка, съчетана с чувство на трудност, придружаваща процеса на дефекация.

Oferă un sentiment de confort, facilitează procesul de defecare și elimină greutățile din tractul gastro-intestinal.
Осигурява усещане за комфорт, улеснява процеса на дефекация и елиминира тежестта в стомашно-чревния тракт.

Un loc important în tratamentul în timpul sarcinii este dat laxativelor utilizate pentru a facilita procesul de defecare.
Важно място в лечението по време на бременност се дава на лаксативи, използвани за улесняване на процеса на дефекация.

Pentru a restabili procesul de defecare și a îmbunătăți funcția intestinului, este suficient să luați o lingură de ulei pe zi.
За да възстановите процеса на дефекация и да подобрите функцията на червата, е достатъчно да вземете една супена лъжица масло на ден.

Întârziere de scaune din organism ofera disconfort menstrual, iar procesul de defecare devine o adevărată tortură.
Застойът на изпражненията в тялото по време на менструацията доставя силен дискомфорт и процесът на дефекация се превръща в истинско изтезание.

Planta are efect laxativ, astfel încât viața pacientului este mult mai bună și mai confortabilă, ușurând durerea în procesul de defecare.
Алое има слабително действие, така че прави живота на пациент с хемороиди много по-добър и по-удобен, като елиминира болката в процеса на дефекация.

De asemenea, medicamentele care normalizează digestia pot ajuta, astfel încât procesul de defecare provoacă cât mai puțină durere posibil.
Също така лекарства, които нормализират храносмилането, могат да помогнат, така че процесът на дефекация да причини колкото се може по-малко болка.

În condiții normale, procesul de defecare(excreția de către corp a fecalelor din tractul digestiv) are loc cel puțin o dată la două zile.
При нормални условия процесът на дефекация(екскреция на тялото от изпражненията от храносмилателния тракт) се извършва най-малко веднъж на два дни.

Până în prezent, industria farmaceutică produce un număr mare de medicamente care sunt destinate tratării întârzierilor pe termen lung în procesul de defecare.
Към днешна дата фармацевтичната индустрия произвежда голям брой лекарства, които са предназначени за лечение на дългосрочни забавяния в процеса на дефекация.

Spre deosebire de copii mici până la un an, la copiii mai mari procesul de defecare are loc conștient și este sub controlul sistemului nervos central.
За разлика от бебетата под една година, при по-големи деца процесът на дефекация е умишлено и се контролира от централната нервна система.

În mod direct, procesul de defecare este însoțit de dureri severe de natură trasă care apar în zona rectală(așa cum este definită de termenul"tenzema").
Директно процесът на дефекация е съпроводен с подчертани болки от дърпаща природа, които се появяват в ректалната област(както е определено от термина"tenzems").

În plus, în fecale din piatră tare conține mult mai puțină apă, aproximativ 60%(cifra normală este de 80%), din cauza lipsei de lichid, procesul de defecare dă o persoană dureroasă persoanei.
В допълнение, в твърди изпражнения съдържа много по-малко вода, около 60%(нормален процент- 80%), поради липсата на течност, процесът на дефекация дава на човека болезнени усещания.

Dacă există boli care complică procesul de defecare(de exemplu, hemoroizi), există o stare de frică susținută de acest proces..
Ако има някакви заболявания, които усложняват процеса на дефекация(напр. Хемороиди), съществува състояние на постоянен страх от този процес..

Dacă un polip este fixat pe peretele intestinului pe un picior lung, atunci această caracteristică a acestuia poate provoca pierderea ulterioară de la anus, care apare în special în procesul de defecare.
Ако полипът е фиксиран към стената на червата на дълъг крак, тогава тази характеристика може да причини последващата му загуба от ануса, която по-специално възниква в процеса на дефекация.

Orice produs care încetinește procesul de defecare sauetanșare scaun, aveți nevoie pentru a limita cât mai mult posibil, și este mai bine să se retragă complet din dieta, făcându-l treptat, pas cu pas.
Всички продукти забавят процеса на дефекация иликондензиращи изпражнения, е необходимо да се ограничи колкото е възможно повече и е по-добре да се премахне напълно от дажбата, като това постепенно, стъпка по стъпка.

Sub forma constipației cronice, experții cel mai adesea înseamnă o mișcare rară a intestinelor(mai puțin de 3 ori pe săptămână) sau dificultăți în procesul de defecare(durere, trecere greu a maselor fecale, o mică cantitate).
При хроничната форма на запек експертите най-често означават рядко движение на червата(по-малко от 3 пъти седмично) или трудности в процеса на дефекация(болка, тежко преминаване на фекални маси, малко количество).