Какво е " PROCESUL DE MĂSURARE " на Български - превод на Български

• процеса на измерване
• процесът на измерване
• процес на измерване

Примери за използване на Procesul de măsurare на Румънски и техните преводи на Български

Procesul de măsurare a nivelului.
Процесът на измерване на нивото.

Da, mulți consideră că procesul de măsurare este o sarcină foarte simplă.
Да, мнозина смятат, че процесът на измерване е много проста задача.

Procesul de măsurare a radiației instrumentului cu privire la precizia nivelului laserului.
Процесът на измерване на излъчването на инструмента върху точността на лазерното ниво.

Instrumentul este ușor de utilizat și procesul de măsurare este controlat de microprocesor.
Инструментът е лесен за опериране и измерване процесът се контролира от микропроцесор.

În procesul de măsurare a presiunii pulsului, se folosesc doi parametri:.
При процеса на измерване на импулсното налягане се използват два параметъра:.

Semi-automate, din cauza nevoia artificiale pentru a regla test, poate avea unele erori în procesul de măsurare.
Полу-автоматична, поради необходимостта от изкуствено да коригира тест, може да има някаква грешка в процеса на измерване.

În procesul de măsurarea adâncimii apei, de asemenea, pot testa partea de jos este plat, cu sau fără plante, mușchi.
В процеса на измерване на дълбочината на водата също може да тества дъното е равен, с или без растения, мъх.

Nivelul cilindric, care reflectă unghiurile verticale ale înclinării dispozitivului însuși în procesul de măsurare.
Цилиндрично ниво, отразяващо вертикалните ъгли на наклона на самото устройство в процеса на измерване.

Pentru a facilita această sarcină, în procesul de măsurare trebuie folosit un dispozitiv convenabil ca ochelarii speciali cu laser.
За да се улесни тази задача, в процеса на измерване трябва да се използва такова удобно устройство като специални лазерни очила.

Pentru asta este nevoie de calm și relaxant, pentru ca nimic nu ar putea distrage atenția de la procesul de măsurare.
За тази нужда от спокойна и релаксираща атмосфера, така че нищо не би могло да Ви отклони от процеса на измерване.

Pentru faptul că procesul de măsurare nu necesită introducerea de benzi, analiza este rapidă și ușoară, iar utilizatorul se utilizează repede.
Освен това, че процесът на измерване не изисква въвеждането на ивици, анализът е бърз и лесен, а потребителят ще свикне с това бързо.

Măsurarea efectivă poate minimiza problemele posibile şi maxim garanta securitatea în procesul de măsurare.
Действително измерване може да сведе до минимум възможните проблеми и максимално гарантира безопасността в процеса на измерване.

Full-automate CMM este controlat de calculator în procesul de măsurare, care trebuie doar inginerul situat în faţa calculatorului şi a pune în program.
Пълен автоматичен Метанът се контролира от компютър в процеса на измерване, което просто трябва инженер поставям пред компютъра и поставете в програмата.

Cu toate acestea, dezavantajele multimetrelor de buzunar constau în parametrii lor tehnici neprelucrați și procesul de măsurare instabil.
В същото време обаче недостатъци на въпросните джобни мултицети са твърде грубите им технически параметри и недостатъчно надеждният процес на измерване.

Aceasta poate fi reprezentată ca o sumă de stări, iar procesul de măsurare este redus la extragerea uneia din stările posibile.
Тя може да се представи във вид на сума на стойности(суперпозиция на състоянието), а самият процес на измерване се свежда до извличане на едно от възможните събираеми.

Nu este necesar să strângeți dispozitivele de fixare până la capăt, astfel încât să puteți deschide placa, dacă apare o astfel de necesitate în procesul de măsurare.
Не е необходимо да затягате ключалките до края, за да можете да разгънете пластината, ако възникне такава необходимост в процеса на измерване.

NANO oferă clienților cu diferite corpuri flexibile funcționat astfel încât să se simplifice procesul de măsurare și de a îmbunătăți măsurarea eficienței și preciziei.
NANO осигурява на клиентите с различни гъвкави-функционирала тела, така че да се опрости процеса на измерване и подобряване на измерването на ефективността и точността.

În procesul de măsurare cu ajutorul unui teodolit, apariția erorilor este posibilă, ceea ce poate duce ulterior la erori grave în determinarea magnitudinii unghiurilor verticale.
В процеса на измерване с помощта на теодолит е възможно възникване на грешки, което по-късно може да доведе до сериозни грешки при определяне на величината на вертикалните ъгли.

Obiectul riscurilor de piață încorporate în modelul de măsurare a riscurilor și validarea oricărei schimbări semnificative din procesul de măsurare a riscurilor;
Обхвата на пазарните рискове, включени във вътрешния модел, и утвърждаване на всички съществени промени в процеса на измерване на риска;

Dacă procesul de măsurare de către un observator clasic este o componentă fundamentală în crearea realităţii observate, cine sau ce anume a efectuat observaţiile în urma cărora a luat naştere Universul, cu toate componentele sale?
Ако процеса на измерване от класически наблюдател е фундаментален за създаването на реалността, която наблюдаваме, то какво е изпълнило наблюдението, което внася съдържанието на Вселената в съществуванието?

Set deghidare”(7) înseamnă sistemul care integrează procesul de măsurare și de calculare a poziției și a vitezei unui vehicul(adică navigație) cu procesul de calculare și de transmitere de comenzi către sistemul de control al zborului pentru corectarea traiectoriei.
Означава системи, които интегрират процеса на измерване и изчисляване на положението на подвижното средство и скоростта му(т. е. навигация) с тази на изчисляване и изпращане на команди към системите за управление на полета на подвижното средство с цел корекция на траекторията.

Procesul de măsurare a tensiunii arteriale în sine se realizează cu ajutorul unui stetoscop și a unui tonometru(în cazul unei măsurări neautomate) sau utilizând tonometre digitale semiautomate sau automate.
Процесът на измерване на кръвното налягане се извършва чрез използване на стетоскоп и тонометър(в случай на неавтоматично измерване) или чрез използване на цифрови полуавтоматични или автоматични тонометри.

În procesul de măsurare reală, mulți oameni consideră că testează datele obținute pe echipamentele de testare și utilizarea lor a contoarelor de energie sau a multimetrelor este destul de diferită, ceea ce este mai controversat reflectat în RMS tensiune/ curent, aparentă putere, factor de putere, RMS rms și medie.
При реалния процес на измерване много хора установяват, че тестват данните, получени на тестовото оборудване, и използването им на електромери или многомерни данни са доста различни, което е по-противоречиво отразено в RMS напрежение/ ток, явна мощност, фактор на мощност, RMS rms и средно.

Acest proces de măsurare se numește nivelare.
Този процес на измерване се нарича изравняване.

Toate procesele de măsurare pot fi operate și completate pe calculator.
Всички процеси на измерване могат да се управляват и изпълняват на компютъра.

Cinci axe tehnologiei metrologice este utilizat împreună cu gratuit rotaţie sonda, sonda poate muta pe axa de rotaţie două în acelaşi timp în timpul procesului de măsurare.
Пет ос измервателна технология се използва заедно със свободно въртене сонда, сондата може да се движат по оста на две въртене в същото време в процеса на измерване.

Produsul este perfecţionat în permanenţă în baza informaţiilor care provin de la procesele de măsurare şi a măsurătorilor obiective ale satisfacţiei clientului.
Самият продукт и непрекъснато подобряван въз основа на информация, получена от измервателните процеси и допълнитени обективни измервания на удовлетвореността на клиента.

Dispozitivele electronice numerice trebuie să exercite întotdeauna un control adecvat al funcționării corecte a procesului de măsurare, al dispozitivului de indicare și al stocării și transferului tuturor datelor.
Цифровите електронни устройства трябва постоянно да извършват съответен контрол на правилното протичане на процеса на измерване, на показващото устройство и на всички процеси на запаметяване и прехвърляне на данни.

Terminal®2 atinge o precizie de până la o zecime de milimetru, întregul proces de măsurare durează foarte puțin, deși furnizează date extraordinar de precise pentru toți parametrii cheie.
Terminal® 2 постига точност до една десета от милиметъра, но целият процес на измерване трае много малко време, въпреки че доставя изключително прецизни данни за всички ключови параметри.

Conținutul și organizarea procesului de măsurare a satisfacției clienților este în mare măsură determinată de ceea ce tip de activitate a companiei a fost de pe piata care functioneaza, care consumatorul.
Съдържанието и организацията на процеса на измерване на удовлетвореността на клиентите е до голяма степен от това какъв вид на дейността на дружеството е било на пазара, която тя работи, които потребителят.