Какво е " PROIECŢIA " на Български - превод на Български

• проекция
• прожекция
• проекцията
• рендирането
• прожектиране

Примери за използване на Proiecţia на Румънски и техните преводи на Български

Opriţi proiecţia!
Спрете прожектора.

Proiecţia clasică.
Класическа проекция.

Cum rămâne cu proiecţia?
Какво ще стане с премиерата?

Proiecţia cerebrală, 87.
Мозъчната проекция, 87.

Poate fi proiecţia ta?
Възможно ли е да се проектираш?

Proiecţia cursului, domnule.
Проекция на курса, сър.

Vorbeşti cu proiecţia mea astrală.
Ти говориш с астралната ми проекция.

Proiecţia ta a fost excelentă.
Образът беше отличен.

Nu, pentru că proiecţia nu există de fapt.
Не, не, защото рендирането не съществува.

Proiecţia gândurilor e un lucru rar.
Мисловната проекция е рядко срещана сила.

Poate că-i un vis sau proiecţia dorinţei mele.".
Tова може да е сън или проекция на волята ми.

Proiecţia se făcea manual… cu manivela.
Машината се въртеше ръчно… с манивела.

O las aici, sau deranjează proiecţia?
Мога ли да оставя подноса тук, или ще пречи на прожектора?

Doar proiecţia astrală.
Позволява само астралната проекция.

Dacă simţi ceva anormal, opreşti imediat proiecţia.
Ако почувстваш нещо нередно, веднага спираш с рендирането.

Aia e proiecţia lui Fischer cu Browning.
Това е проекция на Браунинг в съня на Фишър.

Doctore, cum a intrat Mei Chen în proiecţia lui Gabriel?
Докторе, как Чен се намесва в кибер-рендирането на Гейбриъл?

Proiecţia va reveni la normal după ce trecem de ea.
Проекцията ще се върне, когато свършим.

Se întâmplă ceea ce se petrece la proiecţia unui film.
Случва се това, което става при прожекцията на филм в киносалон.

Proiecţia oaselor nazale sugerează că e caucaziană.
Проекцията на носната кост показват, че е кавказка.

Ultima dată când am ademenit-o pe Mei Chen în proiecţia ta, aproape te-am pierdut.
Пуснахме Мей Чен в рендирането ти и едва не те изгубихме.

Proiecţia va fi urmată de o discuţie despre drepturile omului.
След прожекцията ще се проведе дискусия за човешките права.

D Area Sensor utilizează proiecţia structurată a luminii pentru a crea hărţi 3D.
D Area Sensor използва излъчване на структурирана светлина за създаване на 3D карти.

Proiecţia va fi precedată de un cuvânt introductiv al regizorului.
Прожекцията ще бъде предшествана от встъпителни думи на автора на филма.

E singurul cu destul potenţial fotovoltaic care să extindă proiecţia holografică în întregul oraş.
Само той има потенциалът да увеличи холографската проекция върху целия град.

Fenomenele paranormale ca proiecţia astrală, telepatia, percepţia extrasenzorială etc.
Паранормални феномени като астралната проекция, телепатията, екстрасензорни възприятия и т.

Proiecţia cerebrală necesită o imersiune totală, atât a sistemului circulator, cât şi a celui nervos.
Церебралната проекция изисква пълно потапяне на кръвообращението и нервната система.

Când facem experienţa unei asemenea imaginaţiuni cereşti, ştim ce este variola, căci ea nu este altceva decât proiecţia fizică a ceea ce experimentăm din punct de vedere spiritual.
Когато някога човек има такава небесна имагинация, тогава ще знае какво представлява вариолата, понеже тя е само физическата проекция на това, което се изживява духовно.

Am participat de curând la proiecţia unui film. Părinţii despărţiţi s-au împăcat mulţumită copilului lor.
Скоро бях на прожекция на филм, в който детенцето събра отчуждените си родители.

Frica de moarte nu e decît proiecţia în viitor a unei spaime care-şi are începutul în prima noastră clipă.
Страхът от смъртта е само проекция в бъдещето на страха, появил се още от първия миг.