Какво е " PUMNUL DE OŢEL " на Български - превод на Български

• железен юмрук
• железният юмрук

Примери за използване на Pumnul de oţel на Румънски и техните преводи на Български

Eşti Pumnul de Oţel?
Ти си железен юмрук,?

Pumnul de Oţel n-are ce căuta în oraşul ăsta.
Този град не е място за железен юмрук.

Eu sunt Pumnul de Oţel.
Аз съм железен юмрук.

Asta ar trebui să facă Pumnul de Oţel.
Това е, което на железен юмрук е трябвало да се направи.

Sunt Pumnul de Oţel.
Аз съм на железен юмрук.

La ce-ţi trebuie Pumnul de Oţel?
Каква полза имаш за железен юмрук?

Credeam că Pumnul de Oţel e un mare războinic.
Мислех, че железният юмрук беше велик войн.

Dar asta nu te face Pumnul de Oţel.
Но това не ви направи железен юмрук.

Pumnul de Oţel distruge Mâna cu orice preţ.
Железният юмрук унищожава Ръката, без значение какво.

Şi sunt Pumnul de Oţel.
И аз съм на железен юмрук.

Nu ştiu ce înseamnă să fiu Pumnul de Oţel.
Все още има толкова много не знам бъдеш железен юмрук.

Când a devenit Pumnul de Oţel, s-a schimbat.
Ставайки железен юмрук го променя.

Nu-i de mirare că nu poţi invoca Pumnul de Oţel.
Не е чудно, не можете да призове железен юмрук.

Ca să atragi Pumnul de Oţel de partea ta?
За какво? съблазни железният юмрук на ваша страна?

E uşor să spui asta când nu eşti Pumnul de Oţel.
Това е един лесен мнение да има…, когато не сте на железен юмрук.

Chiar şi fără Pumnul de Oţel eşti un adversar formidabil.
Дори и без железен юмрук, сте страхотен противник.

Eşti dispus să-l ucizi pe Danny Rand, pentru ca Pumnul de Oţel să trăiască?
Готов да убие Дани Ранд, така че железен юмрук може да живее ли?

N-o să mai fii Pumnul de Oţel care ar trebui să fii.
Вие никога няма да бъде железен юмрук ти е писано да бъде.

După ce l-am văzut, am devenit obsedat, căutam să aflu totul despre Pumnul de Oţel.
След като го видях, станах обсебен, учене всичко, което би могло да за железен юмрук.

Colleen mi-a spus că eşti Pumnul de Oţel, Arma Nemuritoare.
Колийн ми каза, че железният юмрук, безсмъртния оръжие.

Istoria spune că Pumnul de Oţel şi Mâna sunt duşmani de moarte.
История казва, че железен юмрук и Ръката са смъртни врагове.

De ce n-ai invocat Pumnul de Oţel?
Защо не призове железен юмрук?

Dacă eşti Pumnul de Oţel, de ce nu eşti la porţile din K'un-Lun?
Ако наистина са на железен юмрук, защо не стои пред вратите на Кун-Лун?

De când am ajuns la New York, când oamenii află că sunt Pumnul de Oţel vor să se folosească de asta în interes propriu.
Откакто съм стигнал до Ню Йорк, когато хората разберат Аз съм железен юмрук, те… те искат да го използват за собствените си цели.

Venind aici, am învăţat că Pumnul de Oţel nu e doar pentru K'un-Lun.
Но дойде тук ме научи, че железният юмрук не е само за Кун-Лун.

Adevăratul Pumn de Oţel nu şi-ar părăsi postul.
Защото истинската железен юмрук никога няма да напусне поста си.

E însemnul Pumnului de Oţel.
Това е марката на железен юмрук.

Eşti cel mai slab Pumn de Oţel.
Уау. Вие сте най-лошото железен юмрук всякога.

Operaţiunea"Pumn De Oţel" a fost un succes.
Опирация"Стоманен юмрук" завърши с пълен успех.

Pumni de oţel.
Юмруци от стомана!