Какво е " PUTEȚI PICURA " на Български - превод на Български

• можете да капете
• можете да капнете

Примери за използване на Puteți picura на Румънски и техните преводи на Български

Cu inflamație severă, puteți picura la fiecare oră.
При тежко възпаление можете да капете всеки час.

Puteți picura nasul cu unul dintre uleiuri sau un amestec al acestora.
Можете да капете носа с едно от маслата или смес от тях.

Cei care sunt patru, puteți picura"Alergodil".
Тези, които са четирима, можете да капете"Alergodil".

Puteți picura un medicament într-o jumătate de pahar de apă curată sau o bucată de zahăr.
Можете да капнете лекарство в половин чаша чиста вода или парче захар.

Rasește nasul în timpul sarcinii: ce puteți picura în nas?
Хрема по време на бременност: какво може да се капе в носа?

De exemplu, nu puteți picura picăturile nazale, atunci când doriți și ceea ce doriți.
Например, не можете да капете в носовите капки, когато искате и какво искате.

Această procedură se face în 2 nări, iar apoi puteți picura picături.
Тази процедура се извършва в 2 ноздри и след това може да се капе с капки.

Prin urmare, puteți picura copii Levomitsetin, dar numai după numirea unui medic.
Ето защо, можете да капнете Levomycetin за деца, но само след назначаването на лекар.

Dacă cineva din casă este bolnav, atunci puteți picura drogul ca măsură preventivă.
Ако някой е болен в къщата, можете да капнете лекарството за превантивни цели.

Puteți picura în lapte și câteva picături de tinctură fină de propolis pe alcool.
Можете да капе в млякото и няколко капки от готовата тинктура на прополиса върху алкохола.

Există restricții de vârstă- puteți picura în ochi, pornind de la 18 litri;
Има възрастови ограничения- можете да капете в окото, започвайки от 18 литра;

Chiar și acele picături pentru ochi care sunt vândute fără prescripție, nu puteți picura fără un scop.
Дори онези капки за очи, които се продават без рецепта, не могат да се капят без среща.

Pentru a preveni iritarea pielii, puteți picura puțin ulei de măsline pe ea.
За да се избегне дразнене на кожата, можете да капете малко зехтин върху него.

Puteți picura în urechea dureroasă câteva picături de ulei de migdale, preîncălzite în palmele mâinilor.
Можете да капете във възпаленото ухо няколко капки бадемово масло, предварително затоплени в дланите.

După finalizarea procedurii de spălare, puteți picura în picăturile de urechi pe care le-ați prescris de un medic(pentru otitis).
След приключване на процедурата за измиване, можете да капете в ушите капки, които сте предписали от лекар(за отичане).

Puteți picura 2-3 picături de ulei într-un inhalator sau puteți respira un abur vindecător peste un recipient cu apă fierbinte.
Можете да капете 2-3 капки масло в инхалатор или да вдишате лечебна пара върху контейнер с гореща вода.

De exemplu, pentru a ameliora inflamația și a scăpa de nasul înfundat, puteți picura în fiecare nară câteva picături de suc proaspăt de sfeclă.
Така например, за да облекчите възпалението и да се отървете от запушен нос, можете да капете във всяка ноздра няколко капки пресен сок от цвекло.

Înainte de aceasta, puteți picura adrenalina, aplica un tampon de bumbac și acoperă ochii cu un bandaj întunecat.
Преди това можете да капете адреналин, нанесете памучен тампон и покрийте очите си отгоре с тъмна превръзка.

Dacă apare un reflex extrem de puternic și este imposibil să frământați gâtul, puteți picura soluția de ulei în nas, aruncând capul înapoi, 3-5 picături în fiecare nară.
Ако възникне силен рефлекс и не можете да смажете гърлото, можете да излеете разтвора на маслото в носа си, като хвърлите главата си назад, 3-5 капки във всяка ноздра.

De aceea, cât de des puteți picura picături, depinde de compoziția medicamentului și de recomandările prezentate în instrucțiuni.
Ето защо, колко често можете да капете капки, зависи от състава на лекарството и препоръките, посочени в инструкциите.

Pentru a observa cum fructele verzi la soare capătă din ce în ce mai multă culoare și momentul în care, în sfârșit, puteți picura primele roșii cu gust dulce. Ceresc! Lista de verificare!
За да наблюдавате как зелените плодове на слънце придобиват все повече и повече цвят и момента, в който най-накрая можете да нахапате първите узрели, сладки на вкус домати. Небесен!

Pentru început, puteți picura cateva picaturi in ureche alcool cald boric 3%, punând caldura uscat și să bea aspirină.
За начало, можете да се капват няколко капки в ухото топла борна алкохол 3%, поставяйки суха топлина и да се пие аспирин.

Pentru a elimina rapid disconfortul, puteți picura în urechi picături antiinflamatorii, deoarece ele au adesea efect analgezic.
За да премахнете бързо дискомфорта, можете да капнете в ушите противовъзпалителни капки, защото често имат аналгетичен ефект.

După această procedură, puteți picura o duză cu o pipetă de soluție salină(o linguriță de apă caldă fiartă ia o linguriță de sare).
След тази процедура можете да капете дюзата с пипета от солев разтвор(една чаена лъжичка топла вода, която се изважда, отнема една чаена лъжичка сол).

Cu congestie nazală la femeile gravide, puteți picura medicamente vasoconstrictive care acționează la nivel local și nu dăunează dezvoltării intrauterine a fătului.
С назална конгестия при бременни жени, можете да капнете вазоконстриктивни лекарства, които действат локално и не увреждат вътрематочното развитие на плода.

Naftizin picături nazale în ochi nu pot picura.
Капки за нос"Нафтизин" в окото не може да се капе.

Cu inflamația urechii care poate picura.
С възпаление на ухото, което може да се капе.

Copiii în vârstă pot picura 7-8 picături de soluție de drog la un moment dat.
Възрастните деца могат да капват 7-8 капки от лекарствения разтвор едновременно.

Ce fel de picături pentru ochi după sudare pot picura imediat?
Кои капки за очите след заваряване могат да се капетят веднага?

Trebuie remarcat faptul că orice ochi care picură un nou-născut poate picura numai după aprobarea de către un specialist.
Трябва да се отбележи, че всякакви капки за очи на новородено може да се капе само след одобрение от специалист.