Какво е " PUTEȚI RĂMÂNE " на Български - превод на Български

• можете да останете
• можете да отседнете
• можете да се придържате
• може да останете

Примери за използване на Puteți rămâne на Румънски и техните преводи на Български

Dar puteți rămâne prieteni.
Можете да си останете приятели.

Anula este de a fi și puteți rămâne în viață.
Откажи се, същество, и може да останеш живо.

Nu puteți rămâne fără noi.
Не можете да продължите без нас.

Rețeaua a confirmat puteți rămâne în direct pe aer.
Може да останете в ефир.

Puteți rămâne la bord, dacă doriți.
Вие можете да останете на борда.

Permițând o greșeală, puteți rămâne fără miniere.
Като допуснеш една грешка, можеш да останеш без минно дело.

Nu puteți rămâne singură, în seara asta.
Не бива да оставате сама тази вечер.

Deci, puteți fie iesi chiar acum… sau puteți rămâne.
Така че можеш или да напуснеш веднага… или можеш да останеш.

Restul puteți rămâne, dacă vrei.
Останалите може да останете, ако желаете.

Ofițerul vă va ștampila pașaportul pentru a vă spune cât timp puteți rămâne în Canada.
Офицерът ще запечата паспорта ви, за да ви каже колко време може да останете в Канада.

Puteți rămâne cu mine în telefon până ajunge ofițerul?”?
Можеш ли да останеш на телефона до след паузата?

Raspunsul este da, puteți rămâne, Cu câteva limitări.
Отговора е да, може да останете, но има няколко условия.

Nu puteți rămâne la un singur lucru- chiar dacă ați jurat deja că veți fi pe termen lung.
Не можете да се придържате към едно нещо- дори когато вече сте се заклели, че ще бъдете в него в дългосрочен план.

Dacă aveți dureri de foame, nu puteți rămâne la o dietă pentru pierderea în greutate.
Ако имате гладни болки, не можете да се придържате към диета за отслабване.

Dacă călătoriți spre Cook Islands și aveți nevoie de un hotel, există mai multe Cook Islands hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до Cook Islands и се нуждаете от хотел, има няколко Cook Islands хотели, където можете да отседнете.

Dacă este necesar, puteți rămâne pe scaun, se sprijină pe perete, dar numai pentru prima dată.
Ако е необходимо, можете да се придържате към стола, да се наведете срещу стената, но само за първи път.

Dacă călătoriți spre South Africa și aveți nevoie de un hotel, există mai multe South Africa hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до South Africa и се нуждаете от хотел, има няколко South Africa хотели, където можете да отседнете.

Dacă vremea este prea rece, puteți rămâne în interior, cu copilul lângă fereastră prins razele soarelui.
Ако времето е твърде студено, можете да останете на закрито, с бебето до прозореца, който улавя слънчевите лъчи.

Dacă călătoriți spre The Netherlands și aveți nevoie de un hotel, există mai multe The Netherlands hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до The Netherlands и се нуждаете от хотел, има няколко The Netherlands хотели, където можете да отседнете.

Dacă nu respectați această condiție, puteți rămâne fără o recoltă, iar în acest caz chiar și un sistem rădăcină puternic nu va salva.
Ако не се съобразите с това условие, можете да останете без култура и в този случай дори силна коренова система няма да спаси.

Dacă călătoriți spre Saint Barthelemy și aveți nevoie de un hotel, există mai multe Saint Barthelemy hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до Saint Barthelemy и се нуждаете от хотел, има няколко Saint Barthelemy хотели, където можете да отседнете.

Atunci când decorarea peretilor folosite culori luminoase, puteți rămâne pe culorile bogate instalații sanitare luminoase și același mobilier.
Когато декорация на стените се използват ярки цветове, можете да останете на ярките водопроводни богати цветове и по същия мебелите.

Dacă călătoriți spre Turks and Caicos Islands și aveți nevoie de un hotel, există mai multe Turks and Caicos Islands hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до Turks and Caicos Islands и се нуждаете от хотел, има няколко Turks and Caicos Islands хотели, където можете да отседнете.

Aceasta este o dovadă uimitor că puteți rămâne în formă fără a plăti pentru clasele de lux, de membru, sau echipamente scumpe exerciții.
Това е невероятно доказателство, че можете да останете във форма, без да плащат за скъпи класове, членства, или скъпо оборудване за упражнения.

Dacă călătoriți spre Central African Republic și aveți nevoie de un hotel, există mai multe Central African Republic hoteluri unde puteți rămâne.
Ако пътувате до Central African Republic и се нуждаете от хотел, има няколко Central African Republic хотели, където можете да отседнете.

În caz contrar, puteți rămâne fără mijloace materiale și chiar mai rău pierdeți sănătatea pe care nu o puteți cumpăra mai târziu.
В противен случай можете да останете без материални средства и дори по-лошо да загубите здравето си, което не можете да купите по-късно.

Dacă nu vă protejați propriul loc de locuit în timp- ferestrele și ușile unui apartament sau unei case, puteți rămâne fără mijloace de subzistență.
Ако не защитите своето собствено жилище във време- прозорци и врати на апартамент или къща, можете да останете без средства за издръжка.

Dacă aveți doar un mic colț pentru a vă aranja bucătăria, puteți rămâne pe versiunea geografică a designului cu o zonă de lucru pe insula bucătăriei.
Ако имате само малък ъгъл, за да подредите кухнята си, можете да останете на географската версия на дизайна с работна площ на кухненския остров.

Dacă firul nu este într-adevăr stilul dvs., puteți rămâne întotdeauna la utilizarea casetei de compunere normală din partea de jos a aplicației.
Ако резбата наистина не е вашият стил, винаги можете да се придържате към използването на полето за съставяне на нормално съобщение в долната част на приложението.

Cu noua noastră opțiune de asistență premium puteți rămâne odihnit în timp ce știind că suntem aici pentru a vă ajuta rapid atunci când aveți nevoie.
С новото опция Premium Support можете да останете отпочинали, като същевременно знаят, че сме тук за да ви помогне бързо, когато имате нужда от него.