Какво е " PUTEREA POPORULUI " на Български - превод на Български

• властта на народа
• силата на хората
• силата на народа
• власт на народа
• народната власт

Примери за използване на Puterea poporului на Румънски и техните преводи на Български

Puterea poporului.
Народната власт.

Dragule. Puterea poporului.
СКъпи, сила на хората.

Puterea poporului!
Власт за народа!

Înseamnă, puterea poporului.
Означава власт на народа.

Puterea poporului.
Властта на народа.

Unde este puterea poporului?
Къде е властта на народа!?

Puterea poporului.
Властта за хората.

Să întoarcem puterea poporului.
Да върнем властта на народа.

Puterea poporului.
Властта на хората.

Demos Kratos, puterea poporului.
Демос кратос- власт на народа.

Puterea poporului, nu?
Властта за хората, нали?

Democraţia înseamnă puterea poporului.
Демокрацията- това е власт на народа.

Asta e puterea poporului?!?
Това ли е представителността на народа?!

Păi nu era democrația puterea poporului?
А нали демокрацията беше власт на народа?

Consolidez puterea poporului, în Serviciul de Securitate.
Сплотявам народната власт… в Държавна сигурност.

Partidul lui Lenin, puterea poporului.
О партия на Ленин, силата на народа.

Este puterea poporului, prin popor, pentru popor!.
Това е власт на народа, чрез народа и за народа!.

Oare democratie nu inseamna puterea poporului?
Че ДЕМОКРАЦИЯ не означава власт на народа??

Am învăţat în acel timp, o lecţie foarte importantă, că cineva nu ar trebui să subestimeze niciodată puterea poporului.
По онова време научих един много важен урок: никога не подценявай силата на народа.

Democrația înseamnă“puterea poporului” in greaca veche.
Демокрация означава"власт на народа" на старогръцки.

În limba greacă, democraţie înseamnă puterea poporului.
На гръцки, както знаем, демокрация означава власт на народа.

Pe strazile din Dresda, Putin vede puterea poporului aparand in modalitati extraordinare.
По улиците на Дрезден Путин наблюдава как властта на народа се надига по неочаквани начини.

În programul său politic, afirmă că vrea să restituie puterea poporului german.
По същество те казват, че искат да върнат властта на народа.

Pe străzile Dresdei, Putin observa cum puterea poporului se amplifică extraordinar în diferite moduri.
По улиците на Дрезден Путин наблюдава как властта на народа се надига по неочаквани начини.

Doar un lider curajos, care reprezenta"turcul din popor", ar putea să înfrunte această elită și să readucă puterea poporului.
Само смел лидер, истински представител на обикновените турци, можел да се опълчи на елита и да върне властта на народа.

În loc să transfere puterea poporului, el a redistribuit-o unei noi elite, realizată chiar de el.
Вместо да предаде властта на народа, той я разпредели между представителите на новия, създаден от него елит.

Numele„Raoni" este asociat cu misterul și puterea poporului Kayapo.
Името Раони се свързва с мистерията и силата на народа каяпо.

Noi îndemnăm Guvernul să redea puterea poporului şi să răspundă cererilor cetăţenilor Hong Kongului”, au declarat ei, citind declaraţii în engleză şi cantoneză.
Призоваваме правителството да върне властта на народа и да отговори на исканията на хонконгските граждани", казаха те, прочитайки декларации на английски и на кантонския диалект на китайския.

Cred că e din cauza celor care scriu constituţia, din cauza autorilor constituţiilor, care au un interes personal să nu scrie constituţii bune, să nu menţioneze puterea poporului.
Мисля, че е заради тези които пишат конституциите. Авторите им имат личен интерес да не пишат добри конституции. Като изключват властта на народа.

Iată de ce trebuie intensificată lupta antiimperialistă, lupta pentru a ieşi din Uniunea Europeană, lupta pentru puterea poporului şi pentru o economie a poporului, lupta pentru socialism.
Ето защо антиимпериалистическата борба трябва да ускорена, борбата за излизане от Европейския съюз, борбата за властта на народа и икономиката на народа, борбата за социализъм.