Какво е " RĂMÂNE ACTIV " на Български - превод на Български

• остава активен
• остане активен
• останат активни
• остава активна
• остава енергичен

Примери за използване на Rămâne activ на Румънски и техните преводи на Български

Rămâne activ în prezența sputei purulente.
Запазва активността в присъствието на гнойни храчки.

Chiar şi după moarte, corpul omenesc rămâne activ.
Дори в смъртта човешкото тяло остава активно.

Virusul Ebola poate rămâne activ în materialul seminal.
Вирусът на Ебола може да остане активен в спермата.

Corpul eliberează energia încet și rămâne activ.
Тялото освобождава бавно енергията и помага да остане активна.

Dar HC rămâne activ în fluxul sanguin doar pentru scurt timp.
MK-4, обаче, остава активна в кръвта само няколко часа.

Pot sa va asigur ca voi rămâne activ în domeniul energiei.
Може да бъдете сигурни, че ще остана активно в политиката.

Virusul rămâne activ și contagios în aer și pe suprafețele infectate până la 2 ore.
Вирусът остава активен и заразен на инфектираните повърхности до 2 часа.

Activare dispozitiv GP-1 sau GP-1A, acesta va rămâne activ pentru o perioadă.
Е свързано GP-1 или GP-1A, устройството ще остане активно.

Anunțul va rămâne activ până când acesta va verifica.
Рекламата ще остане активна, докато администраторът не го провери.

Dacă aveți deja o boală de inimă, la fel de important pentru a rămâne activ și de modul de utilizare a potrivit.
Ако вече имате болест на сърцето, не по-малко важно, за да останат активни и становища fit.

Virusul rămâne activ și contagios pe suprafețe în jur de două ore.
Вирусът остава активен и заразен на инфектираните повърхности до 2 часа.

Dacă alegeți să vă înregistrați, profilul va rămâne activ în orice moment în timpul vieții Crazymailing.
Ако решите да се регистрирате, вашият профил ще остане активен във всеки един момент по време Crazymailing живот.

Contul dvs. va rămâne activ până la sfârșitul perioadei de ați achiziționat.
Вашата сметка ще остане активен до края на периода, който сте закупили.

Tadalafil pulbere Timpul de înjumătăţire rămâne activ în corpul dvs. aproximativ 36 ore după administrarea dozei.
Тадалафил на прах полуживот остава активен в тялото си за около 36 часа след приема на дозата.

Virusul rămâne activ și contagios în aer și pe suprafețele infectate până la 2 ore.
По данни на Световната здравна организация вирусът остава активен и заразен във въздуха и на повърхности до около 2 часа.

În Irak nu mai controalează în totalitate teritorii dar rămâne activ dartorită unor celule, agenţi ascunşi în deşert, notează raportul.
Тя не контролира напълно територията на Ирак, но остава активна чрез" спящи клетки" от агенти, които се крият в пустинята и навсякъде другаде, се казва в доклада.

Butonul va rămâne activ până când îl dezactivați sau până când ștergeți modulele dumneavoastră cookie.
Бутонът ще остане активен, докато не го деактивирате или докато не изтриете Вашите„бисквитки“.

Odată aplicat, acesta rămâne activ pe o perioadă de până la 6 săptămâni.
След като се приложи, той продължава да действа за период до 6 седмици.

Elveţia rămâne activ în multe ONU şi organizaţiile internaţionale, dar îşi păstrează un angajament puternic faţă de neutralitate.
Швейцария остава активен в много ООН и международни организации, но запазва силен ангажимент за неутралност.

Ar trebui să-și exercite în fiecare zi pentru a rămâne activ, păstrați sistemul de rulare, a atenua de gaze și pentru a preveni balonarea.
Трябва да се упражнява всеки ден, за да останат активни, поддържате системата си работа, за облекчаване на газ и предотвратяване на подуване на корема.

Pentru a rămâne activ, este de asemenea necesar să recuperăm energiile și să știm cum să le folosim în momentul celei mai mari productivități.
За да останат активни, също е необходимо да се възстановят енергии и да се знае как да ги използват в момента на най-голяма производителност.

Contul dumneavoastră Erasmus+ OLS rămâne activ 13 luni de la ultima conectare la platforma OLS.
Вашият профил към OLS по програма„Еразъм+“ остава активен в продължение на 13 месеца, считано от последното Ви влизане в платформата на OLS.

Pachetul va rămâne activ până la data expirării, dar nu se va mai reînnoi.
Пакетът ще остане активен до датата на изтичане, но повече няма да бъде подновяван.

Se ridică mai ușor dimineața și rămâne activ mai mult timp- organismul consumă mai puține calorii, funcționează mai bine;
Той се издига по-лесно сутрин и остава активен по-дълго- тялото консумира по-малко калории, работи по-добре;

Plug-in-ul social rămâne activ până îl dezactivați sau până ștergeți cookie-urile.
Плъгинът за социална мрежа остава активен докато го деактивирате или изтриете Вашите бисквитки.

Așa că, da, cu cât corpul tău rămâne activ, vă mai poate lucra și, prin urmare, se poate realiza câștiguri mai drastice!
Така че, да, вече тялото си остава енергичен, колкото по-дълго може да се получи и по този начин може да се постигне по-драстични печалби!

Așa că, da, cu cât corpul tău rămâne activ, vă mai poate lucra și, prin urmare, se poate realiza câștiguri mai drastice!
Така че, да, вече тялото си остава енергичен, толкова по-дълго можете да работите и по този начин може да се постигне по-радикални печалби!