Какво е " RAŢIONALE " на Български - превод на Български

• рационални
• разумни
• на разума
• рационалното
• рационалните
• рационално
• разумните
• разумното
• разумно

Примери за използване на Raţionale на Румънски и техните преводи на Български

Teoria alegerii raţionale.
Теория за рационалния избор.

Discuţiile raţionale devin aproape imposibile.
Разумната дискусия се оказа почти невъзможна.

Am credinţă în lucruri raţionale.
Вярвам в рационалните неща.

Explicaţiile raţionale nu dau rezultate.
Разумните обяснения не действат.

În căutarea soluţiei raţionale.
В търсене на разумно решение.

Din motive raţionale, iraţionale.
За рационални причини, ирационални такива.

Atunci spune altele mai raţionale.
Тогава им дай повече смисъл.

Mulţimea numerelor raţionale se notează cu Q şi.
Множеството на рационалните числа се означава с Q.

Piramida alimentaţiei raţionale.
Пирамида на рационалното хранене.

Cum facem raţionale teama şi tristeţea pe care fiecare le simţim?
Как ще канализираме страхът, който всеки от нас изпитва?

GX-21, ai alte explicaţii raţionale?
Имаш ли друго разумно обяснение?

Numărul ipotezelor raţionale care pot să explice un fenomen dat este infinit.
Броят на рационалните хипотези, които могат да обяснят всяко дадено явление, е безкраен.

Fecioarele sunt analitice şi raţionale.
Девите са аналитични и логични.

Asigurarea utilizării raţionale, protecţiei şi conservării resurselor naturale prin:.
По тази причина е нужно да се осигурява опазването и рационалното използване на естествените ресурси чрез:.

Nu am nevoie de explicaţii raţionale.
Не е необходимо рационално обяснение.

Numerele raţionale şi iraţionale constituie mulţimea numerelor reale.
Множеството на рационалните и множеството на ирационалните числа образуват множеството на реалните числа.

Oamenii nu fac mereu lucruri raţionale.
Хората не винаги постъпват логично.

Sunt două tipuri de frici, raţionale şi iraţionale.
Сигурно знаете, че има два вида страхове: рационален и ирационален.

Pentru că sunt femei… şi femeile… nu sunt raţionale.
Защото те са жени, а жените са ирационални.

Nativele născute sub acest semn zodiacal sunt raţionale şi nu se lasă niciodată conduse de sentimente.
Жените, родени под този знак на Зодиака, са рационални и обикновено не позволяват на чувствата да ги ръководят.

Şi atunci acţiunile mele vor fi raţionale.
Тогава постъпката ще бъде логична.

Nu putem fi întotdeauna amabile şi… raţionale, nu-i aşa?
Не можем все да сме учтиви и логични, нали?

Teoria lui Schelling a intimidării raţionale.
Теорията на Шелинг за разумно възпиране.

Rugăciunea este principalul mijloc care uneşte toate făpturile raţionale cu făcătorul lor- Dumnezeu.
Молитвата е основното средство, което съединява разумните същества с техния Създател Бога.

Nu mai departe de ieri, am dus cu maşina trei mirese ca tine, foarte raţionale.
Вчера качих в колата три булки точно като теб много унили.

E vorba de teoria alegerii raţionale.
Основание на теорията на рационалния избор.

Respectarea regulilor alăptării raţionale;
Спазването на правилата за рационално хранене;

Suntem în zorii unei epoci noi, raţionale.
Ние сме на прага на нова епоха на разума.

Mai precis, cercetătorii din domeniul alegerii raţionale au obser-.
Че по този начин изследователите на рационалния избор всъщност елиминират.

Charlotte vrea să-şi portretizeze motivele, ca fiind pur raţionale şi logice.
Шарлот иска да обрисуват нейните мотиви като чисто рационални и логични.