Какво е " RADIAŢII " на Български - превод на Български

• радиация
• лъчение
• радиационна
• излъчване
• облъчване
• лъчетерапия
• радиотерапия
• лъчи
• радиацията
• лъчения
• радиационно
• излъчвания

Примери за използване на Radiaţii на Румънски и техните преводи на Български

Radiaţii alfa şi beta neutre.
Неутрални алфа и бета лъчи.

Deci găurile negre emit radiaţii.
Черните дупки излъчват лъчение.

Alarmă, radiaţii! Nivel 5 EMP.
Радиационна тревога 5-а степен.

Nu reperez emisii de radiaţii gama.
Не улавяме емисии на гама лъчи.

Radiaţii cosmice, erupţii solare.
Космическо лъчение, слънчев вятър.

Strălucea, cu radiaţii, ca.
Тя сияеше, с излъчване, като на ангел.

Radiaţii sporadice de la nebuloasă.
Радиационна следа от мъглявината.

Găurile negre trebuie să emită radiaţii.
Черните дупки излъчват лъчение.

Sunt emiţători de radiaţii speciale.
Това е източник на специално излъчване.

Ne îndreptăm spre o furtună de radiaţii!
Насочваме се към радиационна буря!

Detectez radiaţii puternice chroniton în celulele tale.
Засичам интензивно хронитонно излъчване от клетките ти.

Dar dacă o iradiem… fără radiaţii.
Освен ако не я облъчим… Без облъчване.

Radiații emise- Radiaţii de undă lungă(radiaţii termice).
Излъчена радиация- Лъчение с дълги вълни(топлинна радиация).

Se poate vorbi de operaţie, radiaţii?
За какво говорим? Операция, облъчване?

Radiații primite- Radiaţii de undă scurtă(radiaţii solare).
Постъпваща радиация- Лъчение с къси вълни(слънчева радиация).

Găurile negre trebuie să emane radiaţii.
Черните дупки трябва да изпускат лъчение.

El are nevoie de chimioterapie şi radiaţii, însă el refuza tratamentul.
Нуждае се от химио и лъчетерапия, но отказва лечение.

Deci ce, mai multe operaţii, mai multe radiaţii.
И какво следва? Нова операция? Още облъчване?

Radiaţii UV cronice: vârstă şi distribuţia corpului expus la soare.
Хроничен UV лъчение: възраст и разпределението на слънчева светлина тялото.

Deci sigur nu are nevoie de radiaţii false.
Определено не се нуждае от фалшиво облъчване.

Şi mai avea de făcut încă două operaţii, şi chimioterapie şi radiaţii.
Имаше още две операции, химио и лъчетерапия.

După operaţie, va avea nevoie de radiaţii sau chimioterapie.
След операцията ще има нужда от облъчване или химиотерапия.

Bănuiesc că este o boală provocată de radiaţii.
Подозирам, че е някакъв вид радиационна болест.

Alte tratamente includ radiaţii, chimioterapie şi/ sau terapie hormonala.
Други обработки включват лъчетерапия, химиотерапия и/ или хормонална терапия.

De atunci a făcut chimioterapie şi radiaţii.
От тогава тя е преминала през химио и радиотерапия.

Atenţie- Radiaţii laser de Clasă 3B vizibile şi invizibile atunci când este deschis.
Внимание- Клас 3B видимо и невидимо лазерно излъчване при отваряне.

O istorie a copilariei creier cancer şi radiaţii tratament.
История на детството мозъка рак и радиационна лечение.

Dar aceaste radiaţii sunt radiaţii infraroşii, radiaţii de căldură dacă doriţi.
Но я отдава повторното като инфрачервено излъчване, топлинно излъчване, ако щете.

Cura finală se realizează folosind o maşină de radiaţii.
Пълното въстановяване може да се постигне чрез използване на радиационна машина.

PTFE reticulată a îmbunătăţit temperaturi înalte proprietăţi şi radiaţii stabilitatea mecanică.
Омрежен PTFE е подобрена висока температура механични свойства и радиационна стабилност.