Какво е " RADIOGRAFIA " на Български - превод на Български

• рентгенография
• радиография
• рентгенова снимка
• рентгенът
• рентгенови лъчи
• рентгеново изследване
• скенера
• рентгенограма
• рентгенографията
• рентгеновите снимки
• рентгеновата снимка
• рентген
• рентгенови снимки
• рентгена
• рентгеновите лъчи

Примери за използване на Radiografia на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut radiografia.
Видях скенера.

Radiografia este curată.
Рентгенът е готов.

Ce este și radiografia pentru:.
Какво е рентгенова снимка също за:.

Radiografia a arătat ceva?
Рентгенът показа ли нещо?

Avem timp pentru radiografia dnei Drusse.
Време е за скенера на г-жа Друсе.

Radiografia pare în regulă.
Рентгеновите снимки изглеждат добре.

Dar cele mai exacte rezultate sunt radiografia.
Но най-точните резултати са рентгенография.

Vezi radiografia? Ăsta-i fundul tău.
Виж тази рентгенова снимка. това е задникът ти.

Cred că trebuia să faci radiografia aia.
Мисля, че трябва да си направиш рентгенова снимка.

Radiografia asta e a craniului tatălui lui Owen.
Тази рентгенова снимка е на баща му.

De ce este prescris radiografia pentru tuberculoză?
Защо те предписват рентгенови лъчи при туберкулоза?

Radiografia a arătat că osul hioid a fost rupt.
Рентгенът показа, че хиоидната кост е счупена.

Metoda se compară favorabil cu radiografia clasică.
Методът е в сравнение с класическата рентгенова снимка.

Ei bine, dar radiografia lui Theresa Renney?
Добре, ами рентгеновата снимка на Тереза Рене?

Pentru diagnostic, se utilizează analiza sputei de laborator, bronhoscopia, radiografia.
За диагностика се използват лабораторни храчки, бронхоскопия, рентгеново изследване.

Radiografia arăta peste 70 de fragmente de oase.
Рентгенът показа повече от 70 костици, набити в плътта.

După ce a solicitat ajutor medical, pacientul este referit la radiografia toracică.
След като се потърси медицинска помощ, пациентът се отнася до рентгенограма на гръдния кош.

Radiografia ajută la identificarea tumorilor destul de mari.
Рентгенографията помага да се идентифицират доста големи тумори.

Cele mai frecvente sunt gastroscopia, electrocardiograma, radiografia, tomografia computerizată a capului.
Най-често срещаните са гастроскопия, електрокардиограма, рентгенова снимка, компютърна томография на главата.

Îi vom face radiografia pieptului şi o ecocardiografie a inimii.
Ще направим рентгенова снимка на гърдите и ехокардиография на сърцето.

Radiografia arată aer în abdomen, denotă că are intestinul perforat.
Рентгенът показа циркулиращ въздух в корема. Има продупчено черво.

Folosesc radiografia leziunii de pe craniul victimei ca să încerc să identific arma crimei.
Използвам рентгенови лъчи върху раната от скулата на жертвата за да идентифицирам оръжието на убийствота.

Radiografia elimină sechelele traumatice, tuberculoza şi cancerul de plămâni.
Рентгенът изключи травми, туберкулоза и рак на белия дроб.

Radiografia ne arată ati suferit o lovitură puternică în această zonă.
Рентгенът показа, че е имало няколко сериозни удара в тази област.

Radiografia în pleurezia acută uscată nu oferă suficiente informații.
Рентгенографията при остър сух плеврит не дава достатъчно информация.

Radiografia toracelui- astfel încât medicii exclud pneumonia;
Рентгенови лъчи на гръдните органи- по този начин лекарите изключват пневмония;

Asta-i radiografia unei femei îndrăgostite care a înghiţit trei furculiţe.
Това е рентгенова снимка на една жена… която е глътнала три вилици.

Radiografia organelor toracice- astfel, medicii exclud pneumonia;
Рентгенови лъчи на гръдните органи- по този начин лекарите изключват пневмония;

Radiografia e inutilă, are prea multe fracturi ca să-mi pot da seama.
Рентгеновите снимки са безполезни има твърде много счупвания за да се разбере нещо.

Radiografia terapeutică a plămânilor este utilizată de oncologi pentru radioterapia bolii.
Терапевтичните рентгенови лъчи на белите дробове се използват от онколози за лъчева терапия на заболяването.