Какво е " RADIOGRAFICE " на Български - превод на Български

• рентгенографски
• рентгенови
• рентгенологична
• радиографската
• рентгенографската
• рентгеновите
• радиологично изследване

Примери за използване на Radiografice на Румънски и техните преводи на Български

Dar sînt patru plăci radiografice.
Но тук има четири рентгенови плаки.

Principalele semne radiografice ale pneumofibrozei vor fi:.
Основните рентгенографски признаци на пневмофиброза ще бъдат:.

Diagnostiați boala pe baza datelor radiografice.
Диагностицирайте заболяването на базата на рентгенографски данни.

Tabel 11 Rezultate radiografice la 1 an(populaţia mITT).
Таблица 11 Рентгенографски резултати след 1 година(mITT популация).

Instrucțiuni detaliate pentru mai mult de 220 de poziții radiografice:.
Подробни инструкции за повече от 220 рентгенови позиции:.

Modificări radiografice medii timp de 52 de săptămâni în studiul II.
Средни рентгенографски промени за 52 седмици в изпитване II.

Mai puțini pacienți prezintă instabilitate mecanică a gleznei în imaginile radiografice.
По-малко пациенти показват опорно-двигателна нестабилност на рентгеновите снимки.

Modificări medii radiografice în săptămâna 52, în cadrul Studiului V.
Средна рентгенологична промяна на 52 седмица в проучване V.

Efectuați întreținerea de urgență mici sau service planificate pe dispozitive radiografice.
Извършване на планирания малък или обслужващото аварийна поддръжка на рентгенографски устройства.

Modificări radiografice medii timp de 12 luni în cadrul Studiului III.
Средна рентгенологична промяна след 12 месеца в проучване III.

Primar complex de diagnosticare include evaluarea istoricului, plângerile, examinarea fizică și radiografice.
Основният диагностичен комплекс включва оценка на анамнеза, оплаквания, физическо и радиологично изследване.

Tabelul 6 Modificări medii radiografice în Săptămâna 52, în cadrul Studiului PR V.
Средна рентгенологична промяна на 52 седмица в RA проучване V.

După examinarea istorică și fizică, medicul dobândește o serie de imagini radiografice ale regiunii suspecte.
След историята и физическия преглед, лекарят придобива редица рентгенографски изображения на заподозрения регион.

Tabelul 5 Modificări radiografice medii peste 12 luni în cadrul Studiului PR III.
Средна рентгенологична промяна след 12 месеца в RA проучване III.

Complexul principal de diagnostice include o evaluare a anamnezei, plângerilor, examenelor fizice și radiografice.
Основният диагностичен комплекс включва оценка на анамнеза, оплаквания, физическо и радиологично изследване.

Modificări medii radiografice în Studiul 1, pentru o perioadă de 56 săptămâni.
Средни рентгенографски изменения за 56 седмици в клинично изпитване 1.

Dezvoltat utilizând specificațiile privind conținutul ARRT pentru a include aproape toate pozițiile radiografice de intrare ARRT.
Разработен с помощта на спецификациите за съдържанието на ARRT, за да включва почти всички рентгенографски позиции на входно ниво на ARRT.

Efectuarea de studii radiografice ale intestinului cu introducerea de bariu;
Извършване на рентгенографски изследвания на червата с въвеждането на барий;

Criteriile decisive pentru diagnostic sunt datele unei anamneze profesionale în combinație cu semnele radiografice tipice de silicoză.
Решаващите критерии за диагностициране са данните от професионална анамнеза в комбинация с типичните рентгенографски признаци на силикоза.

Modificările radiografice au fost evaluate în studiul privind artrita psoriazică.
Рентгенографските изменения са били оценени в проучването на псориатичен артрит.

În plus, prin intermediul ultrasunetelor sau densitometriei radiografice, un medic poate monitoriza eficacitatea terapiei.
Освен това чрез ултразвук или рентгенологична денситометрия лекарят може да следи ефективността на терапията.

Semnele radiografice de recuperare pot fi observate în imaginile plămânilor nu mai devreme de 21 de zile de la începerea tratamentului cu antibiotice.
Рентгеновите признаци на възстановяване могат да се видят в снимките на белите дробове не по-рано от 21 дни след началото на антибиотичното лечение.

În spondilita anchilozantă, sunt efectuate în mod obligatoriu examinări radiografice ale coloanei vertebrale, ceea ce creează o sarcină radiativă.
При анкилозиращ спондилит, рентгенографски изследвания на гръбначния стълб са задължителни, което създава радиационно натоварване.

Dacă pe fotofluorogramă medicul detectează anumite modificări patologice, va recomanda o examinare ulterioară pacientului, dintre care metodele vor fi radiografice.
Ако лекарят открие каквито и да е патологични промени на флуорограма, той ще препоръча на пациента последващ преглед, сред които методите ще бъдат рентгенови.

În timpul studiului imaginilor radiografice, se poate observa lărgirea distanței dintre articulații.
По време на изследването на радиологичните изображения можете да видите разширяването на разстоянието между ставите.

Nu trebuie să donezi sânge pentru cercetări de laborator imediat după proceduri fizioterapeutice, examen instrumental, studii radiografice și ultrasunete, masaj și alte proceduri medicale.
Не е необходимо да се дарява кръв за лабораторни изследвания непосредствено след физиотерапевтични процедури, инструментално изследване, рентгенови и ултразвукови изследвания, масаж и други медицински процедури.

Efectul Enbrel asupra progresiei radiografice a fost menţinut la pacienţii care au continuat tratamentul în timpul celui de- al doilea an.
Ефектът на Enbrel върху радиографската прогресия се запазва при пациенти, които продължават с лечение през втората година.

Efectul etanerceptului asupra progresiei radiografice a fost menţinut la pacienţii care au continuat tratamentul în timpul celui de-al doilea an.
Ефектът на етанерцепт върху рентгенографската прогресия се запазва при пациенти, които продължават с лечение през втората година.

Efectul LIFMIOR asupra progresiei radiografice a fost menţinut la pacienţii care au continuat tratamentul în timpul celui de-al doilea an.
Ефектът на етанерцепт върху рентгенографската прогресия се е запазил при пациенти, които са продължили да бъдат на лечение през втората година.

Cele mai multe modificări radiografice sunt asociate cu dezvoltarea țesutului conjunctiv în plămâni, care în multe cazuri este rezultatul unui proces inflamator de orice natură.
Повечето рентгенографски промени са свързани с развитието на съединителната тъкан в белите дробове, което в много случаи е резултат от възпалителен процес от всякакъв характер.