Какво е " RAMBURSABIL " на Български - превод на Български

• възстановява
• възстановимият
• възвръщаем

Примери за използване на Rambursabil на Румънски и техните преводи на Български

A: Taxa de probă este rambursabil.
A: Таксата за проба се възстановява.

(a) depozitul este rambursabil la cerere sau poate fi retras în orice moment;
Депозитът се изплаща при поискване или може да бъде изтеглен по всяко време;

Cu toate acestea, acest sistem este foarte rambursabil.
Въпреки това тази система е много възстановима.

Greutatea nu este rambursabil Vă mulțumim!
Тегло не се възстановява Благодаря ви!

Costul de livrare și returnare nu este rambursabil.
Разходите за доставка и връщане не се възстановяват.

Da, înteleg ca avansul nu e rambursabil si sunt dispusa sa platesc pentru apartament.
Разбирам, че депозитът е невъзвръщаем и съм готова да пратя за стаята.

Am înţeles că voucher-ul cadou nu este rambursabil.
Аз разбирам че сертификата за подарък не се възстановява.

Astfel, cartilajul este parțial rambursabil în caz de pierdere.
Така хрущяла е частично възстановява в случай на загуба.

Probă Timpii de probă de 2-5 zile, taxa va fi rambursabil.
Проба Проба от време 2-5 дни, такса ще се възстановява.

Depozitul este rambursabil la cerere sau poate fi retras în orice moment;(b).
Депозитът се изплаща при поискване или може да бъде изтеглен по всяко време; б.

Totalul nu include un depozit de garanție rambursabil de 100 USD;
Общата сума не включва депозит за гарантиран влог от 100 щ. д.;

Acest depozit este rambursabil integral la check-out, dacă nu există daune la proprietate.
Този депозит е изцяло възстановим при напускане, ако няма щети в мястото за настаняване.

În cazul în care oaspetele anulează rezervarea din vina lui, suma nu este rambursabil.
При анулация на потвърдена резервация по вина на клиента, сумата не се възстановява.

Acest depozit este rambursabil integral la 7 zile după check-out, dacă nu există daune la proprietate.
Този депозит е изцяло възстановим 7 дни след напускане, ако няма щети в мястото за настаняване.

Dacă anulati în termen de 21 zile sau mai putin înainte de sosire depozitul nu este rambursabil.
Ако анулирате в срок от 21 дни или по-малко преди пристигане, депозитът не се възстановява.

După acceptarea documentelor de către Comisie, avansul rambursabil va fi convertit în subvenţie.
След приемането на документите от Комисията, възстановимият аванс се преобразува в безвъзмездна помощ.

Dieta Montignac prevede scutirea de aproximativ 15 kilograme de 3-4 luni, greutatea in plus dupa dieta nu este rambursabil.
Montignac Диета осигурява облекчение на около 15 килограма от 3-4 месеца, допълнително тегло след диета не се възстановява.

Și cel mai important, după un curs de prostatita medicamente nu este rambursabil, viața sexuală îmbunătățind în mod semnificativ.
И най-важното, след курс на лечение на простатит не се възстановява, сексуална експлоатация, значително се подобрява.

În cazul în care studentul se înscrie în acest curs, fără a lua un curs de limbă va exista o bază non taxă de înscriere rambursabil de 15 €.
Ако студентът се записва в този курс, без да езиков курс ще има не се възстановява такса за записване € 15.

Tipul(grant, împrumut, garanție, avans rambursabil sau altele) și valoarea finanțării publice necesare pentru proiect/activitate.
Вид на помощта(безвъзмездни средства, заем, гаранция, възстановяем аванс, вливане на капитал и т. н.) и размер на публичното финансиране, необходимо за проекта.

Pentru sejurul unui animal de companie, la recepția se depune un depozit rambursabil în valoare de 100,00 lv.
За престой на домашен любимец на рецепцията се депозира възвръщаем депозит в размер на 100, 00 лв.

Tipul de ajutor(grant, împrumut, garanție, avans rambursabil, injecție de capital sau altele) și valoarea finanțării publice necesare pentru proiect.
Вид на помощта(безвъзмездни средства, заем, гаранция, възстановяем аванс, вливане на капитал и т. н.) и размер на публичното финансиране, необходимо за проекта.

În cazul în care o anulare se efectuează înainte de 14-a zi de la data sosirii, echivalentul a 20% din plata totală nu este rambursabil.
При настъпване на отказ от услуга, преди 14тия ден от датата на пристигане, еквивалента на 20% от цялата сума не се възстановява.

Am putea efectua eșantionul în funcție de cerințele dvs., iar costul eșantionului poate fi rambursabil la producția de masă a humidorului pentru țigările cabinetului.
Бихме могли да направим проба според вашите изисквания, а цената на извадката може да бъде възстановена при масово производство на кабинет пури humidor.

Avans rambursabil” înseamnă un împrumut pentru un proiect, care este plătit în una sau mai multe tranșe și ale cărui condiții de rambursare depind de rezultatul proiectului;
Възстановяем аванс“ означава заем за проект, който се изплаща на една или повече части, като условията за възстановяване зависят от изхода на проекта;

Presupunând că standul este deschis și ei încă mai au sarongs pe o parte, puteți împrumuta una gratuit(cu un depozit rambursabil de 200 de baht).
Ако приемем, че на щанда е отворена и те все още имат парео под ръка, можеш да вземеш едно безплатно(с възвръщаем 200 бата депозит).

În alte jurisdicţii, impozitul pe profit poate fi rambursabil sau plătibil dacă o parte din sau întregul profit sau rezultat reportat este plătit ca dividende acţionarilor entităţii.
При някои други законодателства данъците върху дохода могат да са възстановяеми или дължими, ако част или цялата нетна или неразпределена печалба е изплатена като дивидент на акционерите в предприятието.

Toate tipurile de aeronave cel mai îndeaproape 200, oricare dintre ele poate ajunge singurul pilot de calificare aparentă, deși există o sursă- de întreținere rambursabil.
Всички видове самолети, които са най-тясно 200, всеки от тях може да получи пилотът само привидна квалификация, въпреки че има източник, подлежащ поддръжка.

Activitățile care corespund unei acțiuni de inovare pot fi lansate și se poate plăti prima tranșă de prefinanțare a grantului sau avansul rambursabil înainte de execuția altor componente ale finanțării mixte în cadrul CEI atribuite.
Дейностите, свързани с иновационно действие, може да започнат и първото плащане по предварително финансиране в рамките на безвъзмездните средства или възстановимият аванс може да се преведе преди изпълнението на други компоненти от отпуснатото смесено финансиране по линия на ЕСИ.