Какво е " RANIT " на Български - превод на Български

• ранен
• наранил
• пострадал
• боли
• наранен
• наранила
• наранили
• ранени
• ранения
• ранил
• пострада
• болят

Примери за използване на Ranit на Румънски и техните преводи на Български

Ceva ranit?
Боли нещо?

M-am trezit si am stiut ca e ranit.
На 300 мили от мен. Събудих се и знаех, че той е наранен.

Te-a ranit cineva,?
Боли ли те нещо?

Faceti tot ce va spun, si nimeni nu va fi ranit.
Прави каквото ти се казва и никой няма да бъде наранен.

V-a ranit, parinte?
Той каза ли боли, отче?

Dar tu nu l-ai impacat pe Dumnezeu, doar ti-ai ranit spatele.
Но ти не си наранил своя Бог, само си наранил гърба си.

L-au ranit pe McGee?
Не са наранили Макгий,?

Ar trebui sa-ti multumesc ca ne-ai oprit inainte sa fie ranit cineva.
Искам да ти благодаря, че ме спря преди да бях наранил някой.

Nu l-a ranit pe Van Gogh.
Не съм наранила Ван Гог.

Am sters filmarea, deci nimeni nu stie despre ea si nimeni nu este ranit.
Изтрих видеото, никой не знае за него и никой не е пострадал.

Are ea te-a ranit, San Sanich?
Боли ли ви, Сан Санич?

Tu ai ranit sute de femei. Eu nu am ranit niciun barbat.
Ти си наранил стотици жени, а аз нито един мъж.

Curtis a fost grav ranit, nu i-a putut urmari.
Къртис е бил тежко ранен, не могъл да ги последва.

Nu e ranit nimeni, cu exceptia societatii de asigurare. si vor fi bine.
Никой не е пострадал, освен застрахователите. А те ще се оправят.

Cat nu e nimeni ranit, o tinem asa.
Докато никой не е пострадал, можете да продължите в същия дух.

Astia au ranit multi oameni nevinovati.
Наранили са доста невинни хора.

Niciunul dintre membrii echipajului nu a fost ranit, dupa toata aceasta"aventura".
Никой от петчленният екипаж не е пострадал при‘твърдото кацане'.

A fost grav ranit. Mama spune ca de atunci s-a schimbat.
Пострадал е сериозно и мама казва, че се е променил.

Era sânge pe punte. Pe lânga ranit, avem si-un ucigas undeva în apa.
Има кръв на палубата, освен това имаме ранен и убиец.

Taurul n-a ranit pe nimeni si nici n-a produs vreo paguba.
Бикът не е наранил никого, не е нанесъл и сериозни щети.

Daca Robert se intoarce acasa ranit, Trebuie sa am grija de el.
Ако Робер си дойде у дома ранен, трябва да се погрижа за него.

Soţului meu ranit foarte rau[gemând continuă] nu aş şti unde să caute.
Съпругът ми е ранен. Не знам каде да го търся.

Daca sotul meu e ranit, trebuie sa-i fiu alaturi.
Ако мъжът ми е ранен, трябва да бъда до него.

Nimeni nu e ranit si nu distrugem nicio casnicie amarata!
Никой няма да бъде наранен и ние няма да развалим ничий лош брак!

Nu am stiut ca te-a ranit pana cand nu am fost in tren.
Не знаех че те е наранил докато не се качих на влака.

Daca este doar ranit, el este inlocuit de un sclav nou.
Ако е само ранен, ще бъде заменен от нов роб.

Colonele… Esti ranit esti singur si arati ca dracu'.
Полковник, ранен сте, сам сте, и не приличате на нищо.

O femeie te-a ranit si tu te razbuni pe toata lumea.
Една жена те е наранила и ти си отмъщаваш на целия свят.

Este Tezeu tipul care ranit baietii aia ei vorbesc despre la TV?
Тезей ли е наранил децата, за които говорят по телевизията?

Te-ai simtit vreodata ranit de cuvintele sau faptele cuiva?
Почувствал ли си се някога наранен от думите или действията на някого???