Какво е " RAPORTULUI " на Български - превод на Български

• доклада
• съотношението
• правоотношение
• отчета
• рапорта
• доклад
• докладът
• съотношение
• отчет
• доклади
• рапорт
• правоотношения
• отчетът

Примери за използване на Raportului на Румънски и техните преводи на Български

Sfarsitul raportului.
Рапорт даден!

Conform raportului poliţiei, şemineul era închis?
Според рапорта на полицията, кранът за газта е бил… затворен?

Asta e a treia parte a raportului?
Това ли е отчетът за 3-то тримесечие?

Sfârşitul raportului datat 3-11-43.
Накрая рапорта датира от 03 11 1943.

Vezi, ai murit intr-un accident de masina comform raportului politiei.
Виж, ти си умрял при автомобилна катастрофа според полицейския рапорт.

Potrivit raportului toxicologic, el era.
Според докладите наистина е бил.

De la medicul legist. E o copie a raportului autopsiei.
От болницата, копие на рапорта от аутопсията.

O copie a raportului meu de contrainformaţii.
Това е копие на рапорта ми.

O obligație suplimentară este doar tipărirea raportului zilnic și lunar.
Допълнително задължение е само да се отпечатва дневен и месечен отчет.

Interpretarea raportului de activitate SharePoint.
Тълкуването на отчет за дейността на SharePoint.

Dle preşedinte, aş dori să am o intervenţie asupra raportului dnei Martens.
(EN) Г-н председател, искам да се изкажа относно доклада на г-жа Martens.

Am întârziat predarea raportului până l-am prins pe tip.
Забавих рапорта си, докато не заловихме типа.

Conform raportului despre accident, soarele a apus ieri, la 5:30.
Според рапорта,… слънцето е залязло в 17:30 вчера.

Oh, ăsta nu e începutul raportului dintre Nick şi mine.
О, това не е началото на връзката ми с Ник.

Conform raportului reiese că a dispărut pur şi simplu.
Според първоначални доклади, просто се е разтворила във въздуха.

Sri Lanka: urmările raportului ONU(dezbatere).
Шри Ланка: последващи действия във връзка с доклада на ООН(разискване).

Conform raportului meu despre Carlos, s-a întâlnit cu Gaddafi.
Според докладите ни за Карлос, той се е срещнал с Кадафи.

Alegeți instrument de creare a raportului pe care doriți să o utilizați.
Изберете инструмент за създаване на отчет, който искате да използвате.

Conform raportului de încercare, produsul oferă următoarele avantaje.
Според протокола от изпитването, продуктът предлага следните предимства.

Mesajul de eroare vă cere să trimiteţi detaliile raportului de eroare la Microsoft.
Съобщение за грешка иска да изпратите грешки отчет информация на Microsoft.

Repet că mă opun raportului din motivele menţionate anterior.
Повтарям, че съм против доклада, на това основание.

Potrivit raportului medicului legist niciuna dintre victime nu a fost împuşcată direct.
Според докладите на съдебния лекар, половината куршуми не са уцелили.

Versiunea finala a raportului va fi publicata anul viitor….
Окончателният документ се очаква да бъде публикуван догодина….

Iată o copie a raportului anonim de hărţuire împotriva sergentului Scott.
Ето и копие от анонимния рапорт срещу сержант Скот.

Disbacterioza(modificarea raportului microflorei utile și patogene);
Дисбактериоза(промяна в съотношението на полезна и патогенна микрофлора);

Conform martorilor si raportului medical s-a dovedit ca Munna e bolnav mental.
Според свидетелите и медицинските доклади, те потвърждават… че Муна е психично болен.

Acesta este finalul raportului echipelor E. S. W. A. T despre acest atac.
Това е краят на рапорта на ESWAT за тази атака.

Am nevoie de o copie a raportului medical de la Ministerul Justiţiei.
Искам копие от медицинските доклади, предадени от Министерството на правосъдието.

Intr-adevar, premisele raportului sunt foarte bune, dar trebuie continuat.
Наистина предпоставките за доклада са много добри, но трябва да се продължи.

În deliberările asupra raportului doamnei Laperrouze, grupul meu a stabilit priorităţi clare.
В обсъжданията относно доклада на гжа Laperrouze моята група установи ясни приоритети.