Какво е " RECUPERAREA PACIENTULUI " на Български - превод на Български

• възстановяването на пациента
• възстановяване на пациента
• възстановяването на пациентите

Примери за използване на Recuperarea pacientului на Румънски и техните преводи на Български

Recuperarea pacientului este rapidă.
Възстановяването на пациентите е бързо.

Doar o abordare integrată va asigura recuperarea pacientului.
Само такъв интегриран подход ще гарантира пълно възстановяване на пациента.

Dar, în fiecare caz, recuperarea pacientului este efectuată individual- simptomatic.
Но във всеки случай възстановяването на пациента се извършва индивидуално- симптоматично.

Diagnosticarea corectă este o condiție prealabilă pentru recuperarea pacientului.
Точната диагноза е предпоставка за възстановяване на пациента.

Ele apar cu recuperarea pacientului(3-4 săptămâni după dispariția antigenului).
Те се появяват при възстановяване на пациента(3-4 седмици след изчезването на антигена).

Acestea vor completa acțiunea reciprocă și vor accelera recuperarea pacientului.
Те ще допълват действията си и ще ускорят възстановяването на пациента.

La urma urmei, recuperarea pacientului depinde de cât de adecvat este tratamentul rosaceei.
В крайна сметка, възстановяването на пациента зависи от това колко адекватно е лечението на розацеята.

Kinetoterapia face parte importanta din tratamentul si recuperarea pacientului.
Рехабилитацията е съществен етап от лечението и възстановяването на пациентите.

În multe cazuri, pentru a obține recuperarea pacientului este posibilă cu ajutorul terapiei conservatoare.
В много случаи, за постигане на възстановяване на пациента е възможно с помощта на консервативна терапия.

Ajustarea stilului de viață este un factor important pentru recuperarea pacientului.
Корекцията на начина на живот е важен фактор за възстановяване на пациента.

Dar recuperarea pacientului depinde nu numai de distrugerea cu succes a agentului cauzal al bolii.
Но възстановяването на пациента зависи не само от успешното унищожаване на причинителя на заболяването.

Amestecurile mixte sunt greu de tratat și recuperarea pacientului durează destul de mult timp.
Смесените инфекции са трудни за лечение, а възстановяването на пациентите отнема доста време.

Supravegherea şi monitorizarea medicală atentă trebuie continuate pâna la recuperarea pacientului.
Внимателното медицинско наблюдение и мониториране трябва да продължи до възстановяването на пациента.

Pentru a obține recuperarea pacientului, preparatele de blocanți H2 trebuie utilizate timp de 14 zile.
За да се постигне възстановяване на пациента, препаратите от H2-блокери трябва да се използват в продължение на 14 дни.

Inhalarea cu tuse umedă este un aspect important al terapiei care accelerează recuperarea pacientului.
Вдишването с мокра кашлица е важен аспект от терапията, който ускорява възстановяването на пациента.

În plus, este posibil să se accelereze recuperarea pacientului și cu ajutorul inhalării cu o soluție de clorhexidină.
В допълнение, възможно е да се ускори възстановяването на пациента и с помощта на инхалации с разтвор на хлорхексидин.

O consecință a acestui fapt este moartea rapidă a microorganismelor patogene și recuperarea pacientului.
Последствие от това е бързата смърт на патогенните микроорганизми и възстановяването на пациента.

De regulă, printr-o abordare competentă în ceea ce privește tratamentul, recuperarea pacientului survine în aproximativ trei până la patru săptămâni.
Като правило, с компетентен подход към лечението, възстановяването на пациента става около три до четири седмици.

Forma de adenocarcinom în stomac afectează semnificativ prognosticul de viață și recuperarea pacientului.
Формата на аденокарцинома в стомаха значително повлиява прогнозата за живота и възстановяването на пациента.

A doua metodă de chirurgie este mai modernă și mai rațională, recuperarea pacientului la rate normale de recuperare are loc în câteva zile.
Вторият метод на операция е по-модерен и рационален, възстановяването на пациента при нормални темпове на възстановяване се случва в рамките на няколко дни.

Gargoul cu o astfel de soluție este recomandat cât mai des posibil, ceea ce va accelera recuperarea pacientului.
Гаргара с такова решение се препоръчва възможно най-често, което ще ускори възстановяването на пациента.

Tratamentul în timp util al formei acute a bolii se încheie, de regulă, cu recuperarea pacientului în aproximativ 1,5-2 luni de la începerea tratamentului.
Навременното лечение на остра форма на заболяването завършва, като правило, при възстановяване на пациента след приблизително 1, 5-2 месеца от началото на лечението.

Tratamentul tromboflebitei cu remedii folclorice este unul dintre cele mai eficiente și eficiente măsuri pentru recuperarea pacientului.
Лечението на тромбофлебит с народни средства е една от ефективните, ефективни стъпки по пътя към възстановяването на пациента.

Operația de corectare a strabismului se efectuează fără spitalizare, iar recuperarea pacientului nu durează mai mult de o săptămână.
Операцията по корекция на страбизъм се извършва без хоспитализация и възстановяването на пациента отнема по-малко от седмица.

După ce a furnizat pacientului asistență medicală de urgență, medicul a întrebat mai întâi rudele Akrakhersit dacă ar putea plăti pentru recuperarea pacientului.
Предоставяйки спешна помощ на пациента, Хипократ питал роднините си дали са в състояние да платят за възстановяването на пациента.

Calitatea și conținutul informațional al unor astfel de studii predomină în mare măsură predicțiile suplimentare pentru recuperarea pacientului sau decizia privind tactica de prevenire a dezvoltării unei tumori maligne.
Качеството и информационното съдържание на такива изследвания до голяма степен предопределят по-нататъшни прогнози за възстановяването на пациента или решението за тактиката за предотвратяване на развитието на злокачествен тумор.

Respectarea acestor recomandări simple vă va ajuta să evitați efectele negative ale utilizării agenților antibacterieni și să accelerați recuperarea pacientului.
Спазването на тези прости препоръки ще избегне негативните последици от използването на антибактериални средства и ще ускори възстановяването на пациента.

În unele cazuri, simptomatologia inițială a bronhopneumoniei stângi are loc într-o formă șters, ceea ce complică diagnosticul, întârziind recuperarea pacientului.
В някои случаи първоначалната симптоматика на лявата страна на бронхопневмонията протича в изтрита форма, което усложнява диагнозата, забавяйки възстановяването на пациента.

Datorită acestui"proces" anterior, profesioniștii din domeniul medical pot programa în detaliu intervenția chirurgicală, care este mai precisă și mai sigură și favorizează recuperarea pacientului.
Благодарение на предишното„изпитание“, медицинските специалисти могат да програмират операцията в детайли, което по този начин е по-прецизно и безопасно и благоприятства възстановяването на пациента.