Какво е " REDUCE SEMNIFICATIV NIVELUL " на Български - превод на Български

• значително намалява нивото
• значително намалява нивата
• значително да намали нивото

Примери за използване на Reduce semnificativ nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Tratamentul chirurgical și radiologic reduce semnificativ nivelul acestui indicator.
Хирургичното и лъчелечение значително намалява нивото на този показател.

Yerba Mate- reduce semnificativ nivelul colesterolului rău, conferă senzaţia de saţietate.
Йерба мате- значително намалява нивото на лошия холестерол, дава интензивно усещане за ситост.

Tratamentul chirurgical și radiologic reduce semnificativ nivelul acestui indicator.
Оперативното и радиационното лечение значително намалява нивото на този показател.

Datele au arătat că doar o experienţă de douăzeci de minute în natură a fost suficientă pentru a reduce semnificativ nivelul de cortizol.
Изследването показало, че дори 20 минути сред природата били достатъчни значително да се понижи нивото на кортизола.

A fost demonstrat medical ca reduce semnificativ nivelul colesterolului rau in organismul uman, cu pana la 10- 12%.
Доказан е медицинският ефект на този шоколад- той намалява значително нивата на„лошия“ холестерол в човешкото тяло до 10-12%.

La rândul său, este responsabil să ne simțim fericirea, ceea ce reduce semnificativ nivelul de oboseală.
Това от своя страна е отговорно за усещането на нашето щастие, което значително намалява нивото на умора.

Acestă îmbunătățire poate reduce semnificativ nivelul de stres și vă poate stimula starea de spirit, menținându-vă sănătos psihic.
Това подобрение може значително да намали нивото на стрес и да повиши настроението ви, поддържайки психически здрави.

Accelerează metabolismul și arderea grăsimilor și, de asemenea, reduce semnificativ nivelul colesterolului rău în sânge.
Ускорява метаболизма и изгарянето на мазнините, както и значително намалява нивото на лошия холестерол в кръвта.

Acest produs minune poate reduce semnificativ nivelul de zahar din sange- în mere conțin substanțe pectină responsabil pentru acest proces.
Това чудо продукт може значително да намали нивото на кръвната захар- в ябълките съдържат пектин вещество отговаря за този процес.

Sucul de cartof brut, administrat zilnic pe stomacul gol, reduce semnificativ nivelul de aciditate al stomacului;
Суровият картофен сок, приеман ежедневно на празен стомах, значително намалява нивото на киселинност на стомаха;

Kvass reduce semnificativ nivelul zahărului din sânge, îmbunătățește funcționarea tiroidei și a pancreasului, tonifică, ușurează oboseala.
Квас значително намалява нивата на кръвната захар, подобрява функционирането на щитовидната жлеза и панкреаса, тонизира, облекчава умората.

Accelerează metabolismul și arderea grăsimilor și, de asemenea, reduce semnificativ nivelul colesterolului rău în sânge.
Ускорява метаболизма и изгарянето на мазнините, а също така значително намалява нивото на лошия холестерол в кръвта.

Uleiul de somon, de asemenea, reduce semnificativ nivelul de colesterol din sânge, echilibrând echilibrul dintre acizii grași Omega 6 și Omega 3.
Лососовото масло също значително намалява нивата на холестерола в кръвта, като изравнява баланса между Омега 6 и Омега 3 мастни киселини.

Cercetătorii au ajuns la concluzia că 20 de minute în natură sunt suficiente pentru a reduce semnificativ nivelul hormonilor de stres.
Изследването е доказало, че 20-минутна разходка сред природата намалява значително нивата на хормона на стреса.

Ghimbirul reduce semnificativ nivelul trigliceridelor și colesterolului în cazul pacienților cu diabet, sindrom nefrotic, hipotiroidism și alcoolism.
Джинджифил значително намалява нивата на триглицеридите и холестерола при хората страдащи от диабет, нефротичен синдром, хипотиреоидизъм и алкохолизъм.

Fumatul nu este un nivel crescut de colesterol total, dar reduce semnificativ nivelul fracției de protecție(colesterol- HDL).
Пушенето не е толкова голямо увеличение на общия холестерол, но и значително намалява нивото на защитната фракция(холестерол- HDL).

De exemplu, condiţii meteorologice improprii, niveluri ridicate de zgomot, creşterea nivelului de poluare interioară şi o mulţime de activitate poate reduce semnificativ nivelul de concentrare.
За пример неподходящи атмосферни условия, високи нива на шума, повишаване на нивото на замърсяване и много на дейност може значително да намали нивото на концентрация.

Epiduralku nu numai că elimină durerea, dar, de asemenea, reduce semnificativ nivelul de anxietate, contribuind la crearea unei atmosfere confortabile pentru nastere.
Epiduralku не само премахва болката, но и значително намалява нивото на тревожност, което помага да се създаде комфортна атмосфера за раждането.

Zahăr din sânge: Un studiu animal 2002 publicat în Jurnalul de materiale medicale chineze, a arătat că saponina extrasă din tribulus terrestris poate reduce semnificativ nivelul glucozei din sânge.
Кръвна захар: Изследване на 2002 върху животни, публикувано в Вестник на китайски медицински материали, показват, че сапонинът, извлечен от Tribulus terrestris, може значително да понижи нивата на кръвната глюкоза.

Extracte de salcie alba si larice reduce semnificativ nivelul de zahăr în sânge, prin urmare, o manifestare pernicioasă a diabetului zaharat devine mai puțin vizibil.
Екстракти от бяла върба и лиственица значително намаляват нивото на кръвната захар, следователно, на злокачествена проява на диабет става по-малко забележим.

Oamenii de stiinta au demonstrat ca un consum regulat de sare dizolvata in apa poate reduce semnificativ nivelul de colesterol rau din organism.
Учените са доказали, че редовната консумация на сол, разтворена във вода може значително да намали нивото на лошия холестерол в тялото.

Diferite doze de CE14d pot fi utilizate pentru a reduce semnificativ nivelul zahărului din sângele animalelor model și pentru a îmbunătăți insulina periferică.
Различни дози на CE14d може да се използва за значително намаляване на нивото на кръвната захар на модела животни и подобряване на периферни инсулин.

Cu un obiectiv principal de a imbunatati sanatatea cardiovasculara a utilizatorilor, produsul testogen reduce semnificativ nivelul de colesterol din organism.
С основна цел подобряване на сърдечно-съдовите заболявания на потребителите, продуктът тестоген значително намалява нивата на холестерол в тялото си.

Sa stabilit experimental că utilizarea prelungită a acarbozei reduce semnificativ nivelul colesterolului"rău" și rata de progresie a aterosclerozei la un diabetic;
Експериментално е установено, че продължителната употреба на акарбоза значително намалява нивото на"лошия" холестерол и степента на прогресиране на атеросклерозата при диабет;

Un alt studiu, care a durat timp de 45 de zile, și la care au participat 85 de pacienți cu nivel ridicat de colesterol au aratat ca 3 grame de pulbere de ghimbir pe zi, reduce semnificativ nivelul de colesterol din sânge.
Друго проучване, продължило 45 дни и в което се включили 85 пациенти с висок холестерол, показа, че 3 грама джинджифил на прах всеки ден значително намалява нивото на холестерол в кръвта.

Cu toate acestea, urmărirea idealului pare a fi un proces dificil și de lungă durată, care reduce semnificativ nivelul de implicare în pierderea de kilograme inutile.
Преследването на идеал, обаче, изглежда трудно и дълготрайно, което значително намалява нивото на участие в загубата на ненужни килограми.

Un alt studiu, care a durat timp de 45 de zile, și la care au participat 85 de pacienți cu nivel ridicat de colesterol au aratat ca 3 grame de pulbere de ghimbir pe zi, reduce semnificativ nivelul de colesterol din sânge.
Друго проучване, продължило 45 дни, и в което участвали 85 пациенти с висок холестерол, показало, че 3 грама джинджифил на прах всеки ден значително намаляват нивото на холестерола в кръвта.

Aceste rezultate ale studiului sugerează acest lucru omega-3 supliment de acid gras reduce semnificativ nivelul trigliceridelor comparativ cu placebo la cei cu diabet zaharat.
Тези резултати от изследването предполагат, че добавката на омега-3 мастни киселини значително намалява нивата на триглицеридите в сравнение с плацебо при тези с диабет.

Un alt studiu, care a durat timp de 45 de zile, și la care au participat 85 de pacienți cu nivel ridicat de colesterol au aratat ca 3 grame de pulbere de ghimbir pe zi, reduce semnificativ nivelul de colesterol din sânge.
Друго проучване, което е проведено в продължение на 45 дни и в което са взели участие 85 пациенти с висок холестерол, показва, че 3 грама джинджифил на прах дневно значително намалява нивото на холестерола в кръвта.

Acest fapt este legat cu masa obiceiurile de igienă sverhtschatelnoy- aplicarea continuă a dezinfectanți, șampoane, săpunuri și alte produse similare, reduce semnificativ nivelul de contact cu sistemul imunitar, grupurile de anticorpi intacte.
Този факт е свързан с масовите навици на суперхигиенична хигиена- постоянната употреба на дезинфектанти, шампоани, сапуни и други подобни продукти значително намалява нивото на контакт на имунната система с цели групи антитела.