Примери за използване на Regele carol на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regele Carol.
Trăiască regele Carol.
Да живее крал Чарлс.Regele Carol întâi.
Крал Матиуш Първи.Piatra de temelie a fost depusă de către Regele Carol I.
Първата копка е направена от крал Карол I.Regele Carol al II-lea.
Крал Чарлз II.".
Хората също превеждат
Liceul a fost vizitat de regele Carol I, iar directorul T. C.
Средното училище е било посетено от Крал Карол I, а директора Т. К.Regele Carol al III -lea.
Крал Карл III.Cardinale Della Rovere, maiestatea sa, regele Carol al Franţei.
Кардинал дела Ровере, негово кралско величество, Шарл, крал на Франция.Regele Carol al Franţei.
Am venit să vă invit la cină cu Înălţimea Sa, regele Carol al Franţei.
Дойдох да ви поканя на вечеря с негово величество, крал Шарл Френски.Regele Carol nu va rămâne în Napoli la nesfârsit.
Крал Шарл не може да остане в Неапол завинаги.Oliver Cromwell a tăiat Cap Regele Carol"pentru a restabili libertatea,!
Оливър Кромуел трябваше да отреже главата на крал Чарлс, за да възстанови свободата!Regele Carol nu va rămâne în Napoli pentru mult timp.
Крал Шарл няма да се задържи дълго в Неапол.În urma acestui incident va fi decorat de către Regele Carol I cu„Steaua României” și„Coroana României”.
След този инцидент е бил награден от Крал Карол с ордена„Звездата на Румъния“ и„Короната на Румъния“.Regele Carol a anulat casatoria surorii sale la indemnul mamei regina.
Крал Чарлз анулира брака на сестра си убеден от кралицата майка.Structura a fost creată după ce regele Carol al II-lea a numit o Comisie Regală pentru a investiga astronomie.
Структурата е създадена след като крал Чарлз II назначи Royal комисия да разследва астрономията.Regele Carol al III-lea era de parere ca vechea poarta care marca granita de est a orasului era mult prea mica.
Крал Карлос Трети сметнал, че портата, отбелязваща източната граница на града, била прекалено малка и разм….În drumul său de la Turnu Severin spre Bucureşti, Regele Carol I a trecut prin localitatea Argineşti.
По пътя си от Турну Северин до Букурещ, крал Карол I е посрещната в дома на свещеника Белбица от село Табла.În 1909, după ce Regele Carol I a inaugurat primul siloz al Portului Modern Constanța autori: arh.
През 1909 година, след като крал Карол I открива първия силоз на Модерното пристнище Констанца автори: арх.Este sediul Guvernului şi al Parlamentului şi, de asemenea,oraşul de reşedinţă al şefului statului, Regele Carol al XVI-lea Gustaf.
Тук се намират шведското правителство и шведският парламент,както и резиденцията на държавния глава, крал Карл XVI Густаф.Care este ceea ce regele Carol ma invitat aici pentru a discuta despre.
Които Крал Чарлз ме покани да обсъдим.Stockholm este sediul Guvernului și al Parlamentului si de asemeneaeste orașul de reședință al șefului statului, Regele Carol al XVI-lea Gustaf.
В Стокхолм се намират седалищата на правителството и парламента,както и резиденцията на държавния глава, крал Карл XVI Густаф.Din fericire, Regele Carol ne-a despagubit in parte.
За щастие, крал Карл ни възнагради отчасти за страданията.Regele Carol I al Angliei trimite soldați pentru a aresta membri ai Parlamentului, care începe England's diapozitiv într-un război civil.
Крал Чарлз I на Англия изпраща войници да арестуват членове на Парламента, започващ England's прерасне в гражданска война.Dovadă că ridicarea construcţiei are legătură cu regele Carol este medalionul în relief cu portretul Regelui Carol care se mai păstrează şi acum la intrare.
Доказателство, че издигането на сградата е свързано с крал Карл е медальонът в релеф с портрета на În 1913, Regele Carol I inaugura marea moschee din Constanţa, în semn de preţuire pentru„loiala comunitate musulmană“.
През 1913, Крал Карол I открива голямата джамия в Констанца, в знак за оценка за„лоялната мюсюлманска общност“.Aşa cum am sperat Regele Carol nu poate rămâne în Napoli pentru totdeauna.
Крал Шарл няма да остане вечно в Неапол.In secolul al XIV-lea, Regele Carol al VI-lea al Frantei a ordonat ca toate pernele sa fie umplute cu flori de lavanda pentru ca somnul sa-i fie mai lin.
През 14 век, Крал Чарлз VI от Франция поискал възглавниците му да бъдат напълнени с лавандула, за да е спокоен сънят му.În timpul lunilor de iarnă, regele Carol al VII-lea al Franței și-a adunat armatele, pregătind campania de recucerire.
През зимата на 1452/1453 г. френският крал Шарл VII събира войските си, в подготовка за военен поход.
