Какво е " REGIUNILE " на Български - превод на Български

• региони
• райони
• области
• регионите
• районите
• регион
• областите
• региона
• района
• областта
• район
• област

Примери за използване на Regiunile на Румънски и техните преводи на Български

Regiunile după capitală.
Държави по столица.

Descoperiți regiunile din Islanda.
Топ градове в Исландия.

Regiunile şi armata sunt detalii minore.
Териториите и армиите са дреболии.

Descoperiți regiunile din Zimbabwe.
Топ градове в Зимбабве.

Astfel de acte s-au petrecut în toate regiunile.
Подобни действия се извършват във всички зони.

Descoperiți regiunile din Tunisia.
Популярни градове в Тунис.

Regiunile cu cele mai multe cazuri de cancer.
Държави с най-висока честота на ракови заболявания.

Descoperiți regiunile din Vietnam.
Популярни градове в Виетнам.

Regiunile ca motor al cooperării transfrontaliere.
Регионът като арена за трансгранично сътрудничество.

Descoperiți regiunile din Croaţia.
Популярни градове в Хърватия.

Acestea sunt doar câteva dintre succesele obţinute de regiunile Europei.
Това са само няколко примери за успеха на Европа в регионите.

Preferă regiunile cu păduri dar trăiește și în grădini.
Предпочитат гористи местности, но се срещат и в овощни градини.

Evoluţii diferite în regiunile lumii.
Тенденции в различните части на света.

Numărul de persoane din regiunile din exteriorul Chinei este de asemenea destul de mare.
Броят на хората в места извън Китай също е доста голям.

Un coeficient de difuzie aparent în regiunile cu materie albă.
Очевиден дифузионен коефициент в областта на бялото мозъчно вещество.

M-a purtat către regiunile de lumină care pe Pământ se numesc stele.
Невероятна сила ме изтегли и ме отнесе до светлинните сфери, които земята нарича звезди.

Tuberculoza afecteaza toate grupele de varsta si toate regiunile lumii.
Туберкулоза засяга всички възрастови групи и всички части на света.

Politicile speciale adoptate în regiunile economice speciale din China.
Кратък списък на специалните икономически зони в Китай.

Domnilor… Fiecare dintre voi sunteţi cei mai respectaţi bărbaţi din regiunile voastre.
Господа, всички вие сте сред най-уважаваните мъже във вашия район.

Localizarea este predominant în regiunile iliace, adesea în stânga.
Локализацията е предимно в областта на лъчите, често вляво.

Anul viitor este planificată să înceapă zece magazine în regiunile francizei.
Следващата година е планирано да започне десет магазина в района на франчайз.

Este considerata una dintre regiunile cu cea mai mare biodiversitate din lume.
Това е една от зоните с най-голямо биоразнообразие в света.

KFOR se află aici pentru menţine o situaţie sigură în toate regiunile kosovare.
КФОР е тук, за да поддържа обстановката на сигурност във всички части на Косово.

Se determină regiunile de tranziție și se utilizează limitele de putere corespunzătoare.
Определят се преходни зони и се използват съответни гранични стойности на мощността.

Acest lucru este esențial pentru operațiunile derulate în condiții de siguranță în regiunile urbane.
Това е важно за безопасността на операциите в градските зони.

Sunt în toate regiunile, inclusiv a noastră şi nu doresc să rezolve problemele, vor să destabilizeze situaţia.
Те са във всеки регион, включително и в нашите, те не искат да се разрешат проблемите, те искат да дестабилизират ситуацията.

În urmă cu un an, activitatea economică accelera în aproape toate regiunile lumii.
Очаква се през годината икономическата активност да расте в почти всички страни по света.

Educarea clusterului de turism si a consumatorului de servicii turistice în regiunile Dobrich si Constanta despre nevoia unei utilizari sustenabile a resurselor naturale;
Обучение на туристическия клъстър и на туристическия потребител в региона на Добрич и Констанца за необходимостта за устойчиво използване на природните ресурси;

Astfel, devine posibilă localizarea plăcilor de colesterol în regiunile cu încetinire.
По този начин става възможно да се локализират холестеролните плаки в местата на забавяне.

O politică de coeziune puternică și finanțată corespunzător, cuprinzând toate regiunile europene, trebuie să fie un element-cheie complementar al Strategiei UE 2020.
Една силна политика на сближаване, което е подходящо финансирана и обхваща всеки европейски регион, трябва да бъде допълнителен ключов елемент от стратегията"Европа 2020".