Какво е " RELATIV NOUĂ " на Български - превод на Български

• сравнително нова
• относително нова
• сравнително нов
• сравнително ново
• относително нов

Примери за използване на Relativ nouă на Румънски и техните преводи на Български

Aceea este relativ nouă.
Онзи е сравнително нов.

Înţeleg asta, dar această navă e relativ nouă.
Разбирам, но този кораб е относително нов.

Ei bine, sunt relativ nouă pieţelor bursiere.
Аз съм относително нова на борсите.

Această metodă este relativ nouă.
Този метод е относително нов.

O metodă relativ nouă este chirurgia endoscopică.
Сравнително нов метод е ендоскопската хирургия.

Și asta e o idee relativ nouă.
Това също е относително нова идея.

Deși acasă relativ nouă, și are mai mult 500.000 utilizatori.
Въпреки относително нов дом, и има повече от 500. 000 потребители.

Aceasta perspectivă cosmică e relativ nouă.
Космическата перспектива е сравнително нова.

Aceasta este o metodă relativ nouă și destul de promițătoare.
Това е сравнително нов и доста обещаващ метод.

Deşi numele pare vechi, această rasă e relativ nouă.
Въпреки че името звучи древно, тази порода е сравнително нова….

Metoda este relativ nouă, dar eficiența acesteia este foarte mare.
Методът е сравнително нов, но неговата ефективност е много висока.

Familia Buckingham este relativ nouă la Londra.
Бъкингам са относително от скоро в Лондон.

Metoda este relativ nouă, însă eficacitatea acesteia este foarte mare.
Методът е сравнително нов, но неговата ефективност е много висока.

Pentru referință: O metodă relativ nouă(aproximativ 1960).
За справка: Сравнително нов метод(приблизително 1960).

Popularitate populară diesel Motoare în mașini-o tendință relativ nouă.
Популярна популярност дизел двигатели в автомобили -сравнително нова тенденция.

Deși rasa este relativ nouă, scopul ei este încă controversat.
Въпреки че породата е отглеждана сравнително наскоро, нейната цел все още е спорна.

Convenţionala apropiere dintre un băiat şi o fată încă era relativ nouă pentru mine.
Връзката мъж-жена все още беше относително нова за мен.

Unul dintre Suedia relativ nouă variantă a mașinii este introducerea mașinii.
Един от Швеция сравнително нов вариант на машината е поставянето на машината.

Pentru țara noastră, această vacanță este relativ nouă, dar iubită repede.
За нашата страна този празник е сравнително нов, но бързо обичан.

CTC este o comisie relativ nouă şi prezidarea acesteia va oferi Croaţiei oportunitatea de a se distinge.
КБТ е сравнително нов комитет и неговото председателство ще даде възможност на Хърватия да се отличи.

Trandafirii englezi sunt o varietate relativ nouă de culturi ornamentale.
Английските рози са сравнително ново разнообразие от декоративни култури.

Thelia este relativ nouă platformă de cumpărături, dezvoltat pe partea de sus a noilor tehnologii, cum ar fi HTML5, CSS3, Symfony, Bootstrap și Smarty.
Телия е сравнително нова търговска платформа, разработена на върха на нови технологии, като HTML5, CSS3, Symfony, Bootstrap, и Smarty.

Această metodă de formare este relativ nouă, deși numele are rădăcini străvechi.
Този метод на обучение е сравнително нов, въпреки че името има древни корени.

Distilarea moleculară/ scurtă cale de distilare este o tehnologie relativ nouă de separare.
Молекулярна дестилация/ кратък път дестилация е сравнително нова технология за отделяне.

Snail Farm este încă relativ nouă, astfel încât puteți fi sigur că comanda dvs. va fi procesată rapid.
Snail Farm е все още сравнително нова, така че можете да сте сигурни, че поръчката ви ще бъде обработена бързо.

Acest tip de creatină este o combinație de creatină și piruvat, compoziție relativ nouă și ajută la formarea masei musculare, volumului și puterii.
Този вид креатин е комбинация от креатин и пируват, съставка, която е относително нова и служи за изграждане на мускулна маса, обем и сила.

NCSC este o secțiune(relativ nouă) a guvernului britanic responsabil cu emiterea de avize de securitate….
NCSC е(относително нова) част от правителството на Обединеното кралство, отговорно за издаването на консултации за сигурност….

Deși știința din spatele testărilor genetice disponibile publicului larg este relativ nouă, vânzătorii din această industrie au ajuns foarte departe într-un timp scurt.
Макар науката, която стои зад генетичните тестове правени в домашни условия, да е сравнително нова, доставчиците в тази индустрия са изминали много дълъг път за кратък период от време.

Este adevărat că platforma este relativ nouă și are mult spațiu de îmbunătățire, dar pare să ofere multe caracteristici utile.
Вярно е, че платформата е сравнително нова и има много възможности за подобрение, но тя изглежда предлага много полезни функции.