Какво е " REMORCHER " на Български - превод на Български

• влекач
• влекача
• riverboat
• буксир

Примери за използване на Remorcher на Румънски и техните преводи на Български

Barca de lucru/ remorcher;
Работна лодка/ Влекач;

Acesta e remorcherul tatălui meu.
Това е нашият влекач.

Cred c-o vom numi Remorcher.
Да те наречем Влекач.

Acest remorcher trece prin multe.
Този влекач често минава.

Pare sã fie sirena noastrã de remorcher.
Това звучи като сирена на влекач.

Remorcher. Navele de vânzare.
Riverboat. Съдове за продажба.

Simon spune remorcher la ureche.
Саймън каза подръпни ухото си.

Remorcherul 10 tracţiune înapoi, 4%.
Влекач 10, 4% задна тяга.

Am petrecut o lună pe acel remorcher cu Dante.
Прекарах месец на влекача с Данте.

Remorcherul 10 s-a ciocnit de armă.
Влекач 10 се сблъска с оръжието.- Скобите засякоха.

Deci, cum se simte micul nostru remorcher astăzi?
Е как е малкия влекач тази сутрин?

Remorcher service, asistenţă rutieră, stergatoarele.
Влекач услуги, пътна помощ, чистачките.

Cu mare plăcere, iepurii se joacă remorcher.
С голямо удоволствие, зайците играят влекач на въжето.

Coastă mare remorcher/- Vas pentru vânzare.
Крайбрежните морски буксир/ за продажба- Съд за продажба.

Nu prin radio, dar nu cumva a fost vreun remorcher prin zona?
По радиото не, но някакъв влекач не мина ли покрай парахода?

Remorcher” înseamnă o navă special construită pentru a efectua operațiuni de remorcare;
Влекач" е кораб, построен специално, за да извършва влачене;

Sunteți Cutest căpitanul remorcher am sărutat vreodată!
Вие сте най-милият капитан на шлеп, когото съм целувала!

Când ai… început să te îmbraci ca un mic căpitan de remorcher?
Слушай… отдавна ли се обличаш като капитан на малко корабче?

Jolly Joyce va fi cel mai frumos remorcher pe Lacul Michigan.
Веселата Джойс ще бъде най-хубавият влекач в езерото Мичигън.

Coastă mare remorcher/. Construit în 1957. regiune: Europa de Nord.
Крайбрежните морски буксир/ за продажба. Построена през 1957. търсене: Северна Европа.

Pentru un câine sensibil și delicat remorcher poate fi excesivă.
За чувствителен куче и внимателно влекач може да бъде прекомерно.

Odată ce ajungi pe acel remorcher şi te duce pe vasele de croazieră, trebuie să mergi până la capăt.
Веднъж качиш ли се на влекача, който ще те закара на презокеанския лайнер, трябва да останеш на борда през целия път.

Ei bine, se pare bine, dar eu nu va ști sigur până am remorcher meu seară.
Изглежда добре, но няма как да знам преди вечерната си чекия.

Acum trei ani mă aflam pe acest remorcher, chiar aici, în golful San Francisco.
Преди 3 години се озoвах на този влекач, точно тук, в залива на Сан Франциско.

Privi către ocean şi văzu că ajunseseră la farul Ambrose, unde trebuiau să se despartă de remorcher şi să se îndrepte spre larg.
Погледна към океана и видя, че са стигнали до фара Амброуз, където трябваше да се откачат от влекача и да поемат към открито море.

Acum, du-te stai pe toaletă și trageți și remorcher pe Weiner dvs. până chestiile albe iese, și apoi pune-l în această cupă.
Сега, седни на чинията и си изваги кремвирша и започни да го теглиш докате не излезе бялото нещо, после го сложи в чашката.

Navele de inchiriat Vrachier Petrolier, tanc chimic Remorcher Container navă Șlep….
Кораби за наем Кораб за насипни товари Петролен танкер, Химикаловоз Riverboat Контейнер кораб Шлеп….

Transcriptul schimbului de mesaje radio între remorcher şi garda de coastă italiană, publicat de cotidianul Corriere della Sera, sugerează că migranţii s-au revoltat întrucât iniţial echipajul navei intenţiona să îi predea pazei de coastă libiene.
Кориере дела сера" разговори по радиостанцията между влекача и италианската брегова охрана мигрантите се разбунтували, защото екипажът на кораба първоначално възнамерявал да ги предаде на либийската брегова охрана.

Tipul navei și al uneltelor de pescuit, astfel cum au fost reperate: de exemplu, navă de pescuit cu paragate, trauler, remorcher, vas fabrică, navă de transport(Clasificarea statistică internațională standard a navelor de pescuit a FAO).
Вид на наблюдавания кораб и уреди: напр. кораб с парагади, траулер, влекач, кораб фабрика, транспортен кораб(Международна стандартна статистическа класификация на риболовните кораби на ФАО).

Celulele de sarcină RLP SP sunt ideale pentru a fi utilizate în aceste teste și, atunci când sunt legate ca parte a liniei hawser(dincolo de chingi și pendant), pot permite agentului de remorcher să monitorizeze forțele de tensionare, dintr-o poziție sigură, conexiune wireless la ecranul SP Hand Held Plus(SW-HHP).
RLP натоварващите клетки на SP са идеални за използване при тези тестове и когато са свързани като част от линията на hawser(отвъд юздата и висулката), тя може да позволи на оперативните агенти на влекача да наблюдават силите на опън от безопасно положение чрез безжична връзка към дисплея на Hand Held Plus на SP(SW-HHP).