Какво е " RESPECTABIL " на Български - превод на Български

• почтен
• порядъчен
• добър
• уважаван
• достойно
• приличен
• почтителен
• уважителен
• респектиращо
• почтено
• уважавана
• уважавано
• почтени
• уважавани
• достоен
• добра
• порядъчна
• почтена
• прилично

Примери за използване на Respectabil на Румънски и техните преводи на Български

Nu e respectabil.
Не е достойно.

Del-Or pare un tânăr foarte respectabil.
Дел-Ор е много добър млад мъж.

A fost respectabil, tată.
Той е почтителен, татко.

Clientul meu e un cetătean respectabil.
Клиентът ми е порядъчен гражданин.

Sunt un om respectabil, şi voi plăti zeciuiala.
Аз съм почтителен човек и ще платя всеки десятък.

Deci, eu nu sunt respectabil?
Значи аз не съм приличен.

Acum sunt respectabil, si vrea si ea sa fie la fel.
Сега аз съм почтен. И тя иска да става почтена.

Va fi simplu, respectabil.
Ще бъде просто, достойно.

Nu se poate că o fată ca tine să nu îşi găsească un bărbat respectabil.
Няма причина момиче като теб да не си намери добър мъж.

Un tată respectabil.
Добър баща.

De două ori în 30 de minute e… respectabil.
Два пъти за 30 мин е… достойно.

Evident, eşti respectabil şi foarte calificat.
Очевидно, вие сте уважителен и високо квалифициран.

Foarte înfierbântată. Într-un mod respectabil.
Много разпалено, по един уважителен начин.

Dar acum sunt un membru respectabil al societăţii?
Нали вече съм порядъчен член на обществото?

Vreau să stiti că acesta este un hotel respectabil!
Искам да знаете това е порядъчен хотел!

Şi el este un foarte respectabil ofiţer de eliberare condiţionată.
О, той е много почтителен надзорник.

Tot ce am spus a fost că Liam a jucat un joc respectabil.
Само казах, че Лиам игра достойно.

Şi el este un foarte respectabil ofiţer de eliberare condiţionată.
О, и той е много порядъчен надзорник.

E curajos. A răpit un copil dintr-un cartier respectabil.
Има смелостта да отвлече добро дете от приличен квартал.

Niciun gentleman respectabil nu poate fi chiar aşa respectabil.
Никой толкова почтен джентълмен не е толкова порядъчен.

Uneori trebuie să fie spălate pentru a menține un aspect respectabil.
Понякога те трябва да бъдат измити, за да поддържат почтен вид.

Dar al tau e respectabil.
Прокрадваща се смърт" Но и твоя избор е добър.

Sper că această dezvăluire demonstrează intenţia mea de a rula o companie sincer şi respectabil.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да Построй си честен и почтен.

Fă-mă să arăt respectabil, Sharif.
Направи ме да изглеждам респектиращо, Шариф.

Niciun tată respectabil nu-şi lasă fata să fie model…".
Няма почтен баща, които би позволил на щерка си да стане моделка.

Din acest motiv, indiferent de alegerea dvs., este complet respectabil.
Поради тази причина, какъвто и да е вашият избор, той е напълно почтен.

E un tânăr foarte respectabil." Acestea au fost cuvintele sale.
Той е много порядъчен млад мъж." Това бяха точните му думи.

Sper că această dezvăluire demonstrează intenţia mea să executaţi o afacere onestă şi respectabil.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да тече един честен и почтен бизнес.

Îl ştiu de la biserică, respectabil, cu picioarele pe pământ, om de casă.
Познавам го от храма… порядъчен, честен, истински семеен мъж.

Dl Wickham este fiul unui om deosebit de respectabil, care a administrat domeniile familiei.
Г-н Уикъм е син на почтен човек, който управляваше нашите имоти.