Какво е " RESTRICTIONAREA " на Български - превод на Български

• ограничаване
• ограничение
• да ограничим
• ограничаването

Примери за използване на Restrictionarea на Румънски и техните преводи на Български

Restrictionarea exportului paralel.
За регулиране на паралелния износ.

Există un spectru larg de momente variind de la dragoste la prima vedere la restrictionarea comanda.
Има широк спектър от случки от любов от пръв поглед до ограничителна заповед.

Restrictionarea accesului la informatii.
Рестрикция на достъпа до информация.

În momentul în care vrei sa anulezi restrictionarea prelucrarii o poti face prin una din metodele utilizate la restrictionare.
Ако желаете да анулирате ограничаването на обработката на данни, можете да го направите чрез някои от методите, използвани при ограничаването им.

Restrictionarea utilizării internetului.
Тя ограничавава използването на Интернет.

Prelucrarea este ilegală și persoana vizată se opune ștergerii datelor personale, dar cere în loc restrictionarea utilizării lor.
Обработването е неправомерно, но субектът на данните не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;

Restrictionarea vârstei pentru dormitoare până în 40 ani.
Възрастови ограничения за общежитията до 40 години.

Cookie-ul folosit de Cloudflare denumit __cfdruit este folosit pentru restrictionarea securitatii bazata pe IP-ul vizitatorilor.
Бисквитката Pingdom/CloudFlare се използва, за да премахва всякакви ограничения поради сигурността, основани на IP-адреса, от който идва посетителят.

Ce inseamna restrictionarea actiunilor de inregistrare a masinii?
Какво означава ограничаването на действията за регистрация на колата?

In ciuda faptului ca nicotina nu este cu adevarat un produs alimentar, totusi creeaza haos in creier prin restrictionarea fluxului sanguin catre acest important organ.
Независимо от факта, че никотинът не е храна, той опустошава мозъка чрез ограничаване на притока на кръв към този важен орган.

Restrictionarea presei libere sau demonizarea societatii civile?
За ограничаване на свободната преса или демонизиране на гражданското общество?

VPN-urile permit utilizatorilor sa ignore“Great Wall-ul” Chinei, care vizeaza restrictionarea accesului la anumite site-uri straine.
VPN позволява на потребителите да заобикалят така наречената„Велика защитна стена" на Китай, която има за цел да ограничи достъпа до сайтове в чужбина.

Restrictionarea acoperirii pentru anumite sectoare de activitate sau anumite tipuri de proiecte.
Ограничение на покритието за някои сектори или за някои видове проекти.

Prelucrarea este ilegala, iar persoana vizata se opune stergerii datelor cu caracter personal, solicitand in schimb restrictionarea utilizarii lor;
Обработването е неправомерно, но субектът на данните не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;

Restrictionarea miscarii unui os rupt in incheietura mainii sau mana este esentiala pentru vindecarea corespunzatoare.
Ограничаване на движението на счупена кост в китката или на ръка е от решаващо значение за правилното лечение.

Zuckerberg si-a cerut scuze, saptamana trecuta, pentru greselile Facebook si a promis masuri mai stricte pentru restrictionarea accesului unor terte parti la astfel de informatii.
Че миналата седмица Зукърбърг се извини за грешките на Фейсбук и обеща строги мерки за ограничаване на достъпа до лична информация.

Restrictionarea circumstanțe speciale(cum ar fi probleme de mobilitate), nu este în mare parte a sugerat închirierea unei mașini în Londra.
Ограничаване на специални обстоятелства(като въпросите на мобилността), наемане на автомобил в Лондон до голяма степен не се предлага.

Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității informațiilor de cont și parola si pentru restrictionarea accesului la aceste informații și la computerul dumneavoastra.
Вие носите отговорност за запазването на конфиденциалния характер на информацията относно профила и паролата Ви, както и за ограничаването на достъпа до Вашия компютър.

Restrictionarea accesului: In anumite situatii, accesul la toate sau o parte a datelor personale poate fi restrictionat din cauza unor cerinte legale.
Ограничаване на достъпа: В определени случаи достъпът до всички или някои от личните данни може да бъде ограничен поради законови разпоредби.

Astfel de actiuni, daca vor fi dovedite, pot constitui restrictionarea concurentei si pot conduce la preturi mai mari si la deteriorarea securitatii aprovizionarii.
Такова поведение, ако бъде установено, може да доведе до ограничаване на конкуренцията и да доведе до по-високи цени и до влошаване на сигурността на доставките.

Restrictionarea aportului de carbohidrati si grasimi induce corpul intr-o stare de infometare ce forteaza organismul sa foloseasca depozitele de grasimi pentru energie.
Ограничаването на приема на въглехидрати и мазнини поставя тялото в състояние на гладуване, което принуждава тялото да използва мастните запаси за енергия.

Conditiile la care utilizatorii trebuie sa consimta includ detinerea unui abonament TV valabil si restrictionarea utilizarii serviciilor oferite de TVC la Regatul Unit.
Условията, с които потребителите трябва да се съгласят, включват наличие на валиден телевизионен абонамент и ограничение за ползване на услугите на TVC само в Обединеното кралство.

Rezultatele sunt cu siguranță impresionante, iar mulți în ultima lună nu poate câștiga un astfel de"victorie", epuizantă corpul tau fizic solicitant si constant restrictionarea dieta ta.
Резултатите със сигурност са впечатляващи, както и много през последния месец не може да спечели такава"победа", изтощително тялото си физически трудна и постоянно ограничаване на диетата си.

Oricum, cred că întrebarea dumneavoastră este mai concentrat pe restrictionarea accesului la panou prin intermediul autentificare, şi acest lucru poate fi făcut cu modulul mod_auth pentru Apache2;
Все пак мисля, че вашият въпрос е по-фокусирани върху ограничаване на достъпа до панел чрез удостоверяване, и това може да бъде направено с направим модул за Apache2;

Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii in anumite circumstante(de ex. atunci cand dumneavoastra contestati exactitatea datelor- pentru perioada ce ne-ar permite verificarea exactitatii acelor date);
Правото да поискате ограничение на обработването при определени обстоятелства(например, когато оспорвате точността на данните- за срок, който би ни позволил да проверим точността на тези данни);

(3) Prevederile prezentei ordonante de urgenta respecta principiul precautiei in restrictionarea sau interzicerea utilizarii pesticidelor in circumstante sau zone specifice.
Разпоредбите на настоящата директива не възпрепятстват държавите-членки да прилагат принципа на предпазливост при ограничаването или забраняването на употребата на пестициди при особени обстоятелства или зони.

În ceea ce priveste sistemele automatizate de evidenta a datelor, restrictionarea prelucrarii ar trebui, în principiu, asigurata prin mijloace tehnice în asa fel încât datele cu caracter personal sa nu faca obiectul unor operatiuni de prelucrare ulterioara si sa nu mai poata fi schimbate.
В автоматизираните регистри на лични данни ограничаването на обработването следва по принцип да бъде осигурено с технически средства, така че личните данни да не подлежат на операции по по-нататъшно обработване и да не могат да се променят.

Cu toate acestea, Comisia crede ca, in timp ce o parte a acestor costuri s-ar putea reduce temporar prin restrictionarea mobilitatii fortei de munca, pe termen lung, dezechilibrele pietei fortei de munca trebuie sa fie rezolvate prin politici specifice.
Комисията обаче смята, че макар част от тези разходи да могат временно да се намалят чрез ограничаване на мобилността на работната ръка, в дългосрочен план са необходими специфични политически решения за преодоляване на дисбаланса на пазара на труда.

Acesta oferă un avans având în vedere perspectiva asupra diferiți factori de conducere sau la restrictionarea creșterea pieței echipament de fitness- Ajuta la acceptarea pe segmentele de produs necesare și viitorul lor- Acesta oferă pini… poi citeste mai mult.
Тя осигурява предварително обмисля перспектива на различни фактори, които влияят или ограничаване на растежа на пазара на фитнес оборудване- Той помага в приемането на необходимите продуктови сегменти и тяхното бъдеще- Той осигурява ПИН пой… прочети повече.