Какво е " REVOLTEI " на Български - превод на Български

• въстание
• бунта
• въстанието
• бунт
• бунтовете
• метежа

Примери за използване на Revoltei на Румънски и техните преводи на Български

Revoltei Țăranilor.
Протича селския бунт.

Este o victima a revoltei.
Жертва на въстанията.

Revoltei lui Bar Kohba.
На въстанието Bar Kokhba.

L-am lăsat pe Owen in mijlocul revoltei.
Оставих Оуен насред бунта.

Revoltei Ilinden-Preobrajenie.
Илинденско- Преображенското.

Era doctor în timpul revoltei.
Той е бил доктор по време на бунтовете.

În ziua a revoltei, vom monitoriza timpul împreună.
По време на въстанието, заедно ще отмерваме времето.

Ăsta e totul din ziua dinaintea revoltei.
Това е всичко от деня преди бунта.

A doua zi a revoltei, cineva a pus o seringă pentru gât.
В деня на бунта, някой заби спринцовка във врата ми.

Au încercat să-l ucidă pe liderul revoltei.
Опитаха да убият водача на бунта.

A fost ucis în timpul revoltei de pe Tauron.
Беше убит по време на тауронския бунт.

Nemţii nu l-au atins în timpul revoltei…!
Фрицовете дори не го одраскаха през Въстанието!

Adunăm toţi conducătorii revoltei şi îi executăm în public.
Арестуваме водачите на бунтовниците и ги екзекутираме публично.

Mi-am pierdut la ultima livrare din cauza revoltei.
Загубих последната пратка, заради бунта.

Da, ca să punem capăt revoltei azi şi să începem îngropările maine?
За да спрем бунта сега, и да започнем с погребенията утре?

Aproape 800 de oameni au murit în timpul revoltei.
Около стотина души са загинали по време на въстанието.

Speranţa de succes al revoltei s-a scufundat odată cu armele germane.
Надеждата за успех на въстанието потъва с немските оръжия.

Tatăl tău s-a dus la război pentru a pune capăt revoltei lui.
Баща ти отиде на война, за да потуши въстанието му.

Grup revoluționar în timpul revoltei poloneze din 1794 A se vedea.
Революционно група по време на полски въстанието през 1794 г. вж.

În interiorul estic va ajuta la reducerea revoltei de culori.
В източния интериор ще помогнете за ограничаване на бунтовете цветове.

Ea se află şi în spatele revoltei din ţările din sudul Mării Mediterane.
Също така стои зад размириците в страните от Южното Средиземноморие.

Creştini protejând musulmanii care se roagă în timpul revoltei de la Cairo, 2011.
Християни защитават мюсюлмани с жива верига по време на бунтовете в Кайро, 2011.

Cu excepţia liderilor revoltei, care au fost aruncaţi la Izolare.
С изключение на лидерите на бунта, които бяха захвърлени в изолатора.

Banio Marinov este un revoluționar bulgar, dintre liderii revoltei din Kresna- Razlog.
Баньо Маринов е български революционер, един от водачите на Кресненско-Разложкото въстание.

Participa la organizarea revoltei eșuate bunicului Nikola din Tărnovo.
Участва и в организирането на проваленото въстание на дядо Никола в Търново.

Ea a fost distrusă în timpul revoltei lui Bar Kokhba.
Находката датира от времето на въстанието на Бар Кохба.

Faza activă a revoltei armate din octombrie a avut loc în perioada 24-26 octombrie.
Активната фаза на въоръженото въстание през октомври настъпи от 24 до 26 октомври.

Eram inspector zootehnic înaintea revoltei din Coleraine.
Бях инспектор по животновъдство преди бунта в Коулрейн.

Nu ați făcut nicio recunoaștere a revoltei populiste, care traversează aproape fiecare stat membru.
Не признахте популисткия бунт, който залива буквално всяка една държава членка.

Bulgare de zapada Un adevărat lider al revoltei, celelalte animale se uită la el.
Снежна топка Истински водач на въстанието, другите животни гледат към него.