Какво е " REZISTA ATÂT " на Български - превод на Български

• издържат толкова

Примери за използване на Rezista atât на Румънски и техните преводи на Български

Nu vor rezista atât.
Няма да оцелеят толкова дълго.

Nu cred că holopuntea va rezista atât.
Не мисля, че холозалата ще изкара толкова.

Nu credeam că vei rezista atât de mult. Dar asta e bine.
Не съм си мислил, че ще издържиш толкова дълго, но това е добре.

Mă îndoiesc că T'Pol ar rezista atât timp.
Дори Т'Пол би могла да издържи толкова.

Nu am fost în stare pentru a obține o erecție dificilă și nu pot rezista atât de mult și penisul meu a fost lung doar 5, 9 inci( nu este cu adevărat o problemă, dar un pic mai mult timp cu siguranta nu ar face rău).
Не бях в състояние да получи твърда ерекция и не може да продължи толкова дълго и пениса ми беше дълъг само 5, 9 инча(не наистина е проблем, но малко по-дълго няма да боли).

Sunt flatată să crezi că voi rezista atât.
Поласкана съм, че смяташ, че ще се задържа толкова дълго.

Am dat seama că în viața de fiecare zi am încercat să îngroape sau rezista atât de multe gânduri și emoții- fie la locul de muncă, cu familiile noastre sau în relațiile noastre- și cât de atingere și a înstrăinat de la natura noastră acest lucru ne-a făcut.
Дадохме си сметка, че в ежедневието ние се опитахме да погребе или да се съпротивлява толкова много мисли и емоции- било то на работното място, със семействата си или в отношенията ни- и колко от допир и отчуждени от нашата природа това ни бе направен.

Nu cred că voi rezista atât.
Не мисля, че ще оцелея толкова дълго.

Jocurile Olimpice sunt la câțiva ani distanță, astfel că este discutabil dacă Partidul malefic va rezista atât de mult.
Олимпийските игри са след няколко години, така че е под въпрос дали порочната партия ще просъществува толкова дълго.

Shane nu va rezista atât.
Шейн няма да издържи толкова време.

Joaca Requiem online este recomandat pentru persoanele de peste 18 ani, deoarece nu orice minte va rezista atât de mult sânge și de groază.
Играй Requiem Online се препоръчва за хора над 18 години, защото не всеки ум, ще издържат толкова много кръв и ужас.

Da, dacă voi putea rezista atât de mult.
Да, ако мога да чакам толкова дълго.

Niciodată n-am crezut că voi rezista atât de mult.
Не съм мислел че ще преживея толкова дълго.

In aceasta pozitie am putut rezista atâta timp cât ea vrea!
В тази обстановка аз може да продължи толкова дълго, колкото тя желае!

Şi la cum sângereaza, nu va rezista atât de mult.
При такова кървене, няма да оцелее толкова дълго.

Crezi că voi rezista atât?
Защо мислиш, че ще стоя толкова дълго?

Nimeni nu credea că vor rezista atât de mult.
Никой не вярваше, че ще издържат толкова дълго.

Agenţii sub acoperire nu rezistă atât de mult timp.
Ченгетата под прикритие не могат толкова дълго.

Crezi că ai fi rezistat atât dacă te vroiam moartă?
Мислиш ли, че щеше да издържиш толкова много, ако те исках мъртва?

E uimitor că a rezistat atât de mult“, a povestit el.
Учудващо е, че е издържал толкова дълго време…“, мисля си аз.

Crezi că rezistăm atât?
Мислиш, че ще издържим толкова дълго?

Nu ştiu cum de a rezistat atât.
Не знам как издържа толкова.

Eşti drăguţ, Hal, de aia ai rezistat atât.
Сладур си. Затова си оцелял толкова дълго.

Esti primul care a rezistat atât.
Вие сте първият, които се задържа толкова време.

De asta am şi rezistat atât.
Аз затова и се задържах толкова.

E foarte probabil ca generatorul să nu reziste atât.
Генераторът вероятно няма да издържи толкова дълго.

Sunt chiar surprinsă că am rezistat atât de mult.
Точно това правиш. Не, даже съм изненадана, че изкарахме толкова дълго.

Nu e nicio surpriză că ai rezistat atât de mult.
Не съм изненадан, че си оцелял толкова дълго.

Mă mir că puştiul a rezistat atât.
Изненадан съм, че хлапето е оцеляло толкова дълго.

Cum aţi rezistat atâta timp împreună?
Как са издържали толкова време заедно?