Какво е " REZISTENŢI " на Български - превод на Български

• резистентни
• резистентност
• резистентен

Примери за използване на Rezistenţi на Румънски и техните преводи на Български

Foarte rezistenţi.
Много здрави.

Pentru că bebeluşii sunt rezistenţi.
Защото бебетата са издръжливи.

Copiii sunt rezistenţi, Yang.
Децата са жилави, Янг.

Noi din fam. Herrmann, suntem nişte nemernici rezistenţi.
Ние Херманите, сме корави копелета.

Copii sunt rezistenţi.
Децата са издръжливи.

Senzori rezistenţi la temperatură(100).
Резистивни датчици за температура(100).

Bebeluşii sunt rezistenţi.
Бебетата са жилави.

Şi sunt rezistenţi la Cefalexin.
И е резистентен на цефалексин.

Da… copiii sunt rezistenţi.
Да… децата са устойчиви.

Cartofi rezistenţi la dăunători.
Картофи устойчиви на вредители.

Copiii cu ţepi sunt rezistenţi.
Децата с шипове са корави.

Aşa ne fac rezistenţi în Australia.
Уредиха ни трудно в Австралия.

Se spune că ei sunt rezistenţi.
Казват, че децата са издръжливи.

Majoritatea SASM sunt rezistenţi la eritromicina A printr- un mecanism MLSB constitutiv.
Повечето MRSA са резистентни към еритромицин А по структурен MLSB механизъм.

Vulcanienii sunt foarte rezistenţi.
Вулканците са много издръжливи.

Majoritatea pacienţilor rezistenţi(72%) a primitgt; 600 mg imatinib.
Голяма част от пациентите с резистентност(72%) са приемалиgt; 600 mg иматиниб.

Şi uniformele-armură de grad 4, îi face aproape rezistenţi la gloanţe.
А и униформите от ниво 4 ги правят почти неуязвими от куршуми.

Foarte rezistenţi şi productivi produc fructe până la 90 de ani de la plantare.
То е много устойчиво и продуктивно и дава плодове до 90-та си година след засаждането.

Amândoi sunteţi rezistenţi la gloanţe.
И двамата сте непробиваеми от куршуми.

În mod ironic, oamenii care au suferit cel mai mult, sunt cei mai rezistenţi.
С хора, които са страдали най-много. Имат най-добрата защита.

Oamenii curajoşi şi rezistenţi prosperau.
I процъфтява хората кураж и издръжливост.

Când devenim rezistenţi la insulină, homeostazia nu-şi mai menţine echilibrul şi deviază de la normal.
Когато станем инсулиново резистентни, хомеостазата в този баланс се отклонява от това състояние.

Vikingii sunt puternici, rezistenţi şi curajoşi.
Викингите са силни, здрави и смели.

Deci de asta a încercat tatăl să-şi facă fiii rezistenţi la orice?
Причината, за опитите на бащата да се опита да направи синовете си неуязвими?

Ie sensibili şi pe aceştia din urmă de cei rezistenţi, sunt: sensibili ≤0, 5 mg/ l, rezistenţigt; 2 mg/ l.
Ре резистентните организми са: чувствителни ≤0, 5 mg/ l, резистентниgt; 2 mg/ l.

Oamenii şi animalele nu devin rezistenţi la tratamente antimicrobiene, dar bacteriile şi alte microorganisme pot deveni rezistente.
Хората и животните не придобиват резистентност към антимикробните лекарства, а бактериите и другите микроорганизми.

Noi suntem nişte oameni foarte rezistenţi, dra… Martin.
Ние сме много жилави хора, г-це.

Din păcate, o stimă de sine scăzută ne face rezistenţi la complimente și feedback-uri pozitive, care ar putea îmbunătăţi sentimentele noastre de auto-valoare.
За съжаление, ниското самочувствие ни прави резистентни към комплиментите и положителните отзиви, които биха могли да подобрят самооценката ни.

Găseşte-mi nişte porumbei rezistenţi la căldură.
Намери гълъби, които са устойчиви на топлина.

În viitor doar cei flexibili şi rezistenţi vor supravieţui.
В утрешния ден ще успеят само силните и манипулативните.