Какво е " REZULTATELOR TESTULUI " на Български - превод на Български

• на резултатите от теста
• резултатите от изпитването
• на резултатите от тестовете

Примери за използване на Rezultatelor testului на Румънски и техните преводи на Български

Corectitudinea rezultatelor testului.
Точен резултат от теста.

De asemenea, pierderile de sarcina pot crea confuzie in interpretarea rezultatelor testului.
Също така спонтанните аборти могат да бъдат причина за объркване на интерпретацията на тестовите резултати.

Din cauza rezultatelor testului?
Заради резултатите от изследванията?

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea la vizualizarea rezultatelor testului bateriei pe iOS.
Фиксирана катастрофа, която може да възникне при преглед на резултатите от тестването на батерията в iOS.

Conform rezultatelor testului, a Valgomed de mai multe ori mai eficiente decât loțiuni scumpe, masaje, terapie.
Според резултатите от тестовете, няколко пъти по-ефективни от Valgomed скъпи лосиони, масажи, терапия.

Înțelegerea rezultatelor testului HIV.
Разбиране на резултата от теста за ХИВ.

Puteți efectua un curs complet de pregătire cu medicul dumneavoastră endocrinolog pe baza rezultatelor testului.
Пълният курс на наркотици, който можете да направите с лекуващия си ендокринолог въз основа на резултатите от тестовете.

Fac asta doar din cauza rezultatelor testului.
Правя това заради твоите тестови резултати.

Pe baza rezultatelor testului(conținut de sânge și exudat), se identifică tipul de agent patogen și zona leziunii.
Въз основа на резултатите от тестовете(съдържание на кръв и ексудат), се разкриват видът патоген и площта на лезията.

Efectul alcoolului asupra rezultatelor testului.
Ефектът на алкохола върху резултатите от теста.

Înțelegerea și explicarea rezultatelor testului poate fi doar un medic specialist, care mai târziu oferă studii suplimentare.
Разберете и обяснете какво показват резултатите от теста, може да бъде само лекар-специалист, който по-късно предлага допълнителни изследвания.

Pentru a reduce efectul acestei creșteri naturale asupra rezultatelor testului, densitatea PSA este măsurată.
За да се намали ефекта от този естествен прираст върху резултатите от изпитването, се измерва плътността на PSA.

Pe baza rezultatelor testului, HiPP a accelerat optimizarea ecologică a sistemului actual al borcanelor de unică folosință.
Въз основа на резултатите от тестовете, HiPP ускори екологичната оптимизация на сегашната система за бурканчета за еднократна употреба.

Video: Fiabilitatea rezultatelor testului de sarcină.
Видео: Надеждност на резултатите от теста за бременност.

Prelucrarea datelor este o parte importantă a întregului proces de testare și, prin urmare, are o relație strânsă cu exactitatea rezultatelor testului.
Обработката на данни е важна част от целия процес на тестване и следователно има тясна връзка с точността на резултатите от теста.

Traducere medicală nu numai o traducere a rezultatelor testului trimise de la alte clinici.
Медицинският превод не е само превод на резултатите от изпитванията, изпратени от други клиники.

Fiabilitatea rezultatelor testului nu poate fi garantată în cazul în care există abateri de la instrucțiunile din acest prospect.
Надеждност на резултатите от теста не може да бъде гарантирана, ако има някакви отклонения от инструкциите в тази листовка в опаковката.

Valoarea de conversie din tabelul 3.1.2 corespunzătoare rezultatelor testului de gamă sau.
Съответният коефициент на преобразуване от таблица 3. 1. 2, който се отнася към резултатите от изпитването в определени граници, или.

În orice caz, evaluarea rezultatelor testului pentru conținutul de fosfatază alcalină în organism ar trebui să fie efectuată în mod cuprinzător.
Във всеки случай оценката на резултатите от теста за съдържанието на алкална фосфатаза в тялото трябва да се извърши по сложен начин.

Pentru a determina rata metastazelor, trebuie să se acorde atenție rezultatelor testului markerilor tumorali timp de două luni.
За да се определи честотата на метастазите, трябва да се обърне внимание на резултатите от теста, проведен по време на два месеца.

Tehnologie specială în prelucrarea datelor pentru a reduce interferența semnalelor electromagnetice și a asigura repetabilitatea mai mare a rezultatelor testului PLT.
Специална технология за обработка на данни за намаляване на смущенията в електромагнитните сигнали и осигуряване на по-висока повторяемост на резултатите от теста PLT.

Toate cerințele privind cerințele, cu excepția rezultatelor testului, trebuie atașate formularului de cerere online:…[-].
Всички изисквания към изискванията, с изключение на резултатите от теста, трябва да бъдат приложени към формуляра за онлайн заявление:…[-].

Rezultatele măsurate, studiul discută frecvența curentului de testare și influența aranjamentului cablurilor de măsurare asupra Z, R și X a rezultatelor testului.
Измерените резултати, изследването обсъжда честотата на тестовия ток и влиянието на подреждането на измервателните проводници върху Z, R и X на резултатите от изпитването.

O cunoștință a mea, pentru că i-am sugerat produsul din cauza rezultatelor testului, și-a imaginat că o va cumpăra mai ieftin în altă parte pe Internet.
Един мой познат, защото му предложих продукта заради резултатите от тестовете, си представяше, че ще го купи по-евтино другаде в интернет.

Prin urmare, pentru a face teste biochimice la pacienţii cu sânge a doua zi, alimente ar trebui să fie interzise dar bea în mod normal, pentru a asigura acuratetea rezultatelor testului.
Следователно за да направите биохимични тестове при пациенти с кръв, на следващия ден, храната трябва да бъдат забранени но обикновено пие, за да се гарантира точността на резултатите от теста.

Placă de oțel inoxidabil 316L, este oțel metalic aliat. Placă de oțel inoxidabil 316L Conform rezultatelor testului: oțel inoxidabil 316L datorită adăugării de Mo, rezistență la coroziune, în special, performanță excelentă la rezistență la îmbinare;….
L плоча от неръждаема стомана Според резултатите от изпитванията: 316L неръждаема стомана, поради добавянето на Mo, устойчивост на корозия, по-специално, отлични показатели на устойчивост на питинг;….

Sinteza crescută a anumitor hormoni poate determina o creștere a bătăilor inimii, iar ceea ce trebuie făcut în această situație este numai medicul decide după examinarea rezultatelor testului pacientului.
Увеличеният синтез на определени хормони може да доведе до увеличаване на сърдечния ритъм, а какво да се направи в тази ситуация се определя само от лекаря след преглед на резултатите от теста на пациента.

Riscurile potențiale ale testului pentru antigenul specific prostatic sunt în esență corelate cu alegerile pe care le faceți pe baza rezultatelor testului, cum ar fi decizia de a fi supuși testelor suplimentare și tratamentului pentru cancerul de prostată.
Потенциалните рискове от теста за PSA по същество са свързани с избора, който правите въз основа на резултатите от теста, като например решението да се подложи на допълнително тестване и лечение на рак на простатата.

Concluziile referitoare la relevanţa anumitor mutaţii sau modelelor de mutaţii fac subiectul modificării cu date suplimentare şi se recomandă să fie consultate mereu sistemele de interpretare curente pentru analiza rezultatelor testului de rezistenţă.
Заключенията по отношение на значението на определени мутации или мутационни модели могат да се променят при получаване на допълнителни данни и се препоръчва винаги за анализиране на резултатите от тестовете за резистентност да се консултират текущите системи за интерпретация.

Dacă bănuiți amigdalele, pacientul trebuie să aibă tampoane din gât și numai pe baza rezultatelor testului pe care medicul le selectează.
Ако пациентът е заподозрян, че има тонзилит, пациентът трябва да вземе тампони от гърлото и само въз основа на резултатите от тестовете, които лекарят избира лекарството.