Примери за използване на Ridica-te si на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ridica-te si fugi!
Ставай и бягай!Haide, omule, ridica-te si iesi.
Хайде, човече, ставай и излизай.Ridica-te si lupta!
Ставай и се бий!Ai doua picioare, ridica-te si adu-mi punga.
Имаш два крака, ставай и вземи кесията.Ridica-te si pleaca.
Ставай и се махай.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ridică-ţi
să ridice mâna
o concentrație ridicatăridica nivelul
ridică telefonul
cerințe ridicateproblemele ridicateridicați picioarele
calitate ridicatăunor standarde ridicate
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Daca vorbesti la telefon, ridica-te si plimba-te putin.
Ако говориш по телефона, изправи се и размърдай краката.Ridica-te si zâmbeste.
Седни и се усмихни.Sardina, ridica-te si danseaza.
Мърша, ставай и танцувай.Ridica-te si straluceste!
Събуди се и запей!Haide, ridica-te si iesi te rog.
Хайде, ставай и си отивай.Ridica-te si intoarce-te!
Стани и се обърни!Ridica-te si îmbraca-te!
Ставай и се обличай!Ridica-te si straluceste!
Ставай и се раздвижи!Ridica-te si fii barbat.
Стани и се дръж като мъж.Ridica-te si ia-o viata.
Стани и си вземи живот.".Ridica-te si auzi clopotele.
Надигни се и чуй камбаната.Ridica-te, si adu-mi pastilele.
Ти стани и ми дай хапчетата.Ridica-te si umbla pana la mine!
Изправи се и тръгни към мен!Ridica-te si fa-ti treaba cum trebuie.".
Качвай се и го направи правилно.".Ridica-te si comporta-te ca un barbat.
Изправи се и Ridica-te si pune-ti mainile dupa cap.
Изправи се и си сложи ръцете зад главата.Ridica-te si plimba-te la fiecare sfert de ora.
Ставайте и се движете на всеки половин час.Ridica-te si calca in timp ce te uiti la emisiunea preferata de televiziune.
Качвайте се и слизайте от него, докато гледате любимия си сериал по телевизията.Ridică-te si uramareste-i.
Ставай и продължавай.Bine, ridică-te si întoarce-te.
Добре, изправи се и Ridică-te si intră în sufragerie.
Ставай и отивай в дневната.Juliette, ridică-te si fă cafeaua.
Жулиета, ставай и направи кафе.Ridică-te si pleacă de aici!
Ставай и изчезвай оттук!Ridică-te si fă 10 pasi.
Ставай и направи 10 крачки.Ridică-te si luptă.
Ставай и се сражавай.
