Какво е " RIGIDĂ " на Български - превод на Български

• твърда
• строга
• скована
• здрава
• твърд
• твърдо
• твърдата
• строгата
• строгото
• строги

Примери за използване на Rigidă на Румънски и техните преводи на Български

E rigidă.
И е твърда?

Era foarte rigidă.
Беше много твърда.

Spuma rigidă de PI.
Твърда пяна за PI.

Poliimidă spumă rigidă.
Полиимид твърда пяна.

Cam rigidă.
Малко е твърд.

Pielea e roz şi rigidă.
Кожата е розова и твърда.

Fuziunea rigidă și corecția.
Твърдо сливане и еластична деформация.

Este îngustă și moderată rigidă.
Тя е тясна и умерено твърда.

Dar eşti rigidă pentru că eşti o amish.
Но ти си скована защото си амиш.

Nu este nevoie să adere la o dietă rigidă;
Няма нужда да се придържаме към строги диети;

O rochie rigidă, plictisitoare, inspirată de Elise.
Скучна, строга, вдъхновена от Елиз рокля.

Casele lui Lutyens evită formalitatea rigidă.
Къщите на Лютиен избягват строга формалност.

Sunt prea rigidă să mă bucur de aşa ceva.
Прекалено скована съм, за да се забавлявам с нещо такова.

Nu toţi pot suporta aceeaşi disciplină rigidă.
Не всички могат да понасят една и съща твърда дисциплина.

Spuma rigidă de PI a unora oboseala rezistenta.
Твърда пяна PI е extraoridinary умора съпротивление.

Nu eşti o psiholoagă rigidă şi greoaie care arată aşa.
Ти не си някоя строга, надута терапевка която изглежда така.

Se spune că există două tipuri de familii: rigidă și flexibilă.
Те казват, че има два вида семейства: твърд и гъвкав.

Dieta rigidă subminează funcționarea normală a organismului.
Твърдата диета подкопава нормалното функциониране на организма.

Dacă o preluăm dintr-un singur loc, devine rigidă şi statică.
Ако я взимаш само от едно място, става скована и застояла.

Cutia rigidă nu se învârte și împiedică ruperea țigărilor.
Твърдата кутия не се раздробява и предотвратява счупването на цигарите.

Iar apoi din trahee-- şi traheea este o structură destul de rigidă.
А въздухът минава през трахеята, чиято структура е Изключително здрава.

Am fost rigidă şi foarte neiertătoare cu tine, Savannah, şi-mi pare rău.
Бях много строга и непримирима към теб, Савана, и съжалявам.

Izolație cu eficiență ridicată(DIN 4753-8): rigidă PU, grosime de 50mm.
Високоефективна топлоизолация(DIN 4753-8): твърд PU, дебелина 50 mm.

Atunci când tăiați plăcile ceramice trebuie să asigurați o fixare rigidă.
При рязане на керамични плочки трябва да се осигури твърдо фиксиране.

Să dormi pe o saltea ortopedică rigidă, care va ridica încărcătura din spate.
Да спите на твърд ортопедичен матрак, който ще повдигне товара от гърба.

Structura rigidă a carcasei sporeşte precizia de dirijare la deplasarea la viteze înalte.
Твърдата конструкция на каркаса увеличава прецизността на завиването при движение на висока скорост.

Tratamentul astmului acasă implică aderarea rigidă la recomandările medicilor:.
Лечението на астма в дома включва твърдо придържане към препоръките на лекарите:.

Construcția rigidă a"ferestrei-foarfece" descurajează vânătorii să vâneze imediat.
Строгата конструкция на"ножиците-прозорци" обезкуражава ловците веднага да се ловуват.

Eliberarea de programare rigidă și oportunitatea de concentrare intensă au a….
Освобождението от твърдо програмиране и възможност за интензивен фокус помогна на мно….

Electronica tradițională este rigidă, dar inventatorii au dezvoltat recent o electronică flexibilă și extensibilă.
Традиционната електроника е твърда, но изобретателите наскоро разработиха гъвкава и разтеглива електроника.