Какво е " ROȘIATIC " на Български - превод на Български

• червеникаво
• червено
• червеникав
• червеникава
• червеникави

Примери за използване на Roșiatic на Румънски и техните преводи на Български

Praful roșiatică?
Червеникавия прах?

Inițial, nodul este un punct mic, roșiatic.
Първоначално обривът е дребен, червен цвят.

Urina roșiatică la bărbați.
Червена урина при мъжете.

Auriu intens, roșiatic.
Наситен червеникаво златист.

Lichid roșiatic cu cheaguri de sânge mici.
Червеникаво течност с малки кръвни съсиреци.

Trei cai și copac roșiatic.
Три коне и червено дърво.

O lumină roșiatică îl orbi.
Червена светкавица я заслепи.

Mai târziu, a fost redenumit ca Hongcha(ceai roșu) pentru lichiorul său de ceai roșiatic.
По-късно тя е преименувана на Hongcha(червен чай) за червеникав ликьор за чай.

Culori Portocaliu roșiatic până la roșu brun pudră fină.
Цвят Червеникаво оранжев до червеникавокафяв фин прах.

În cel de-al doilea an, după plantarea sa pe copac, formează roșiatic shishkyagods.
През втората година, след засаждането му на дървото, се образуват червеникави шишкиагод.

Tonusul pielii roșiatică sugerează monoxid de carbon otrăvire.
Червеникавият цвят на кожата предполага отравяне с въглероден окис.

Prezența capilarelor multiple(aceasta conferă culorii roșiatice caracteristice mucoasei).
Наличието на множество капиляри(това дава на лигавицата характерен червеникав цвят).

De exemplu, apariția roșiatică indică necesitatea înlocuirii urgente.
Например, появата на червеникавост показва необходимостта от спешна подмяна.

Pământul roșu îi înconjoară, îmbinându-se pe nesimțite cu apusul roșiatic peste Atlantic.
Заобикаля ги червена земя, която се смесва безпроблемно с червения залез над Атлантика.

Acestea sunt înconjurate de o zonă roșiatică, care poate arata ca leziuni la rece.
Те са заобиколени от червена зона, която понякога прилича на студени рани.

Aftele bucale pot fi albe sau galbene și formează un„crater” înconjurat de un cerculeț roșiatic.
Те могат да бъдат бели или жълти на цвят и форма"кратер", заобиколен от червен пръстен.

Știți cum, când soarele apune, cerul devine roșiatic și galben și o combinație a celor două?
Знаете ли как, когато слънцето залязва, небето става червеникаво и жълто и комбинация от двете?

În cazul cistitei, urina normală, galben strălucitoare poate schimba umbra acesteia la roșiatic sau maro.
При цистит нормалната ярко жълта урина може да промени сянката си в червеникаво или кафяво.

Cu toate acestea, indivizii nu au un subțel roz sau roșiatic, dar au un cap roșu cu o margine neagră pe capetele lor.
Въпреки това, хората нямат розово или червеникаво подвивост, но на главата има червена шапка с черна граница.

Când urina pielonefritei modifică culoarea dacă conține globule roșii(lichidul devine roșiatic).
Когато пиелонефрит урината променя цвета си, ако съдържа червени кръвни клетки(течността става червеникава).

Urina cu hematurie brută dobândește o culoare de la ușor roșiatic până la brun, în funcție de cantitatea de sânge excretată.
Урината с брут хематурия придобива цвят от леко червеникава до кафява, в зависимост от това колко кръв се екскретира.

Prin urmare, în mod normal, culoarea descărcării în timpul perioadei este sângerând, adică roșiatic sau maroniu.
Следователно, обикновено цветът на изхвърлянето през периода е кървящ, т. е. червеникав или кафеникав.

Tipul 1 piele foarte ușoară, păr blond sau roșiatic, varză de vară niciodata nu tansa, intotdeauna are un arsuri solare la cel mult zece minute din 30.
Тип 1 Много светла кожа, светло руса или червеникава коса, лунички Никога не потъмнява, получава директно слъчево изгаряне До 10 минути От 30 фактор нагоре.

Cu culori variind de la negru, albastru la verde metalic pe piept și uneori cu vârful abdomenului roșiatic.
С цветове, вариращи от черно, синьо до зелено метално върху гърдите и понякога с върха на корема червеникаво.

În această peșteră, mari suprafețe sunt acoperite de acest material roșiatic pe care îl vedeți aici, și de asemenea aceste cristale enorme de selenit pe care le vedeți atârnând.
В тази пещера огромни зони са покрити с червеникав материал, който виждате тук, както и с огромни кристали селенит, които виждате висящи надолу.

Dacă vorbim despre elegant maro manichiura, este un design de unghii în nuanțe calde de maro- gălbui sau roșiatic.
Ако говорим за стилен кафяв маникюре, това декорация на нокти с топлите нюанси на кафяво- жълтеникав или червеникав.

Simptome: întuneric pete maro sau gri închis cu bordură gălbui(la anturium) sau ca azalee roșiatic mici sau pete roșii-galbene, care cresc treptat.
Симптоми: тъмнокафяви или тъмно сиви петна с жълтеникава граница(антуриум) или, както при азалиите, малки червеникави или червеникаво-жълти петна, които постепенно се увеличават.

Psoriazisul este o boală de piele cronică de etiologie necunoscută, însoțită de formarea pe piele a ridicat patch-uri roșiatic solzos.
Псориазисът е хронично заболяване на кожата с неизвестна етиология, придружено от образуването на кожни повдигнат червеникаво люспести петна.

În nici un caz nu poate fi combina medicamente bazate pe frunzișului roșiatic cu aspirina, datorită similarității compoziției datelor medicamente pot provoca o supradoză, sau sângerări severe.
В никой случай не може да се комбинират лекарства, базирани на червено листа с аспирин, поради сходството на състава на данни лекарства може да доведе до предозиране или тежко кървене.

Este un arbore sau arbust cu o răspândire de familie salcie coroana emisferică cu o culoare gri scoarță netedă caracteristică, și muguri tineri- un gri roșiatic și muguri pufoase.
Това е дърво или храст от семейство върбови дървета с разпространяваща се полусферична корона, с характерна гладка кора от сивкав цвят, а на млади издънки- червеникави и пухкави сиви пъпки.