Какво е " ROTATIE " на Български - превод на Български

• въртене
• ротация
• ротационна
• въртенето
• ротацията

Примери за използване на Rotatie на Румънски и техните преводи на Български

Mingei ii trebuie rotatie.
Топката има нужда от ротация.

Viteza de rotatie a banilor.
Скорост на обръщение на парите.

Ai spus ca sunteti nava de rotatie?
Казахте, че сте на смени?

Curba de rotatie nu este o curbă deloc.
Кривата към ротация не е крива изобщо.

Plantatii cu ciclu scurt de rotatie.
Дървесни култури с кратък цикъл на ротация.

Respectarea rotatie culturilor;
Спазване на ротацията на културите;

Galaxia s-ar dezbina la aceste viteze uriase de rotatie.
Галактиката просто щеше да лети освен с тези много високи скорости на ротация.

Viteza de rotatie a găurire: 120~ 560R/ min.
Скорост на въртене на пробиване: 120~ 560R/ мин.

Ziua si noaptea plus miscarea de rotatie a pamantului.
Ноща и деня се сменят като земята се върти.

Viteza de rotatie a axului de găurire(r/ min) 120~ 560.
Скорост на въртене на шпиндела пробиване(об/ мин) 120~ 560.

L-am verificat in legatura cu mareele, relativ la soare, rotatie.
Проверих го спрямо отношения на приливите и отливите, слънцето, въртенето.

Viteza de rotatie a la sarcină nominală(rot/min): 8500.00.
Скорост на въртене при номинален товар(об/мин): 8500. 00.

Toate au valori proprii de masă, încărcătura electrică si rotatie.
Всички те имат техните собствени стойности на маса, зарядът и завъртането.

O inversare a miscarii de rotatie a Pamantului este imposibila.
Обръщането на ротацията на Земята е абсолютно невъзможно.

Rotatie de membri ai Camerei Publice va avea loc la fiecare trei ani.
Ротация на членовете на Обществената палата ще се случи на всеки три години.

Controlul fin de viteza de rotatie(în mişcare a începe& operaţie).
Глоба за контрол на скоростта на въртене(в движение на започва& действие).

Acesta rotatie sincronizata impinge fluidul din partea dreapta a embrionului catre stanga.
Тази синхронизирана ротация изтласква течност от дясната страна на ембриона към лявата.

Control eficient de viteza de rotatie(atunci când sunt asociate cu alte mişcări).
Ефективен контрол на скоростта на въртене(когато е свързан с други движения).

Facem apel la marile companii din Romania sa sustina acest protest si sa le dea cateva ore libere prin rotatie angajatilor, pentru a veni alaturi de noi.
Призоваваме големите компании в Румъния да подкрепят този протест и да дадат няколко свободни часа чрез ротация на служителите си, за да дойдат заедно с нас.

În miez de fier, mingea de rotatie de fier topit a generat un câmp magnetic remarcabil.
Въртящото се кълбо от разтопено желязо генерирало мощно магнитно поле.

Presedintele consiliului de supraveghere va fi numit în conformitate cu principiul de rotatie între reprezentantii celor doua state.
Председателят на надзорния съвет ще бъде избиран на принципа на ротацията между представителите на двете страни.

Indiferent de timpul de rotatie, mecanismul tourbillon este parte integranta a trenului motor.
Каквото и да е времето на ротация, турбильонният механизъм е интегрирана(съставна) част от задвижващата зъбна предавка.

O moara de vant este o masinarie care converteste energia natului in in energia de rotatie prin intermediul unor palete numite vele sau lame.
Вятърната мелница е мелница, която превръща енергията на вятъра в ротационна енергия с помощта на перки, наречени платна или остриета.

Miscarea de rotatie a pamantului este din ce in ce mai inceata, deoarece gravitatia Lunii opune rezistenta, ca o frana lenta.
Въртенето на Земята става все по-бавно, защото гравитацията на Луната действа като спирачка".

Functioneaza intotdeauna cu masa de rotatie, suport de piesa de lucru, fixare sau role.
Тя винаги работи с въртене таблица, работа парче подкрепа, приспособление или ролки.

Caracteristici: Viteza de rotatie a platanului este ajustată în funcție de facilitatea VF printr- un buton în panoul electric.
Особености: Скоростта на въртене на въртящата се маса се коригира чрез VF съоръжение чрез копче в електрическо табло.

Militarii americani vor stationa aici prin rotatie, executand misiuni pe o perioada de sase luni.
Американските военни ще бъдат стационирани в Румъния чрез ротация, като ще изпълняват мисии от по шест месеца.

Gospodarirea utilizarii terenurilor, incluzand sistemul de rotatie a culturilor si proportia dintre suprafetele de teren destinate culturilor permanente fata de cele cultivate cu plante anuale;
Обработването на земите, и по-специално употребата на система за ротация на културите и на съотношението на земите, предназначени за отглеждане на постоянни култури спрямо годишните култури;

Descopera cum sunt folosite transmisiile elicoidale pentru a reduce semnificativ viteza de rotatie si cum pot converti suruburile miscarea de rotatie in miscare lineara, marind in acelasi timp foarte mult forta.
Открийте как трансмисионните устройства се използват за намаляване на скоростта на въртене и как винтовете превръщат ротационната скорост в линейна като едновременно увеличават нейната сила.

O schimbare a axei face ca axa de rotatie a Pământului… Să nu mai treacă prin polii magnetici.
Една промяна на оста прави така че въртенето на земята… да не преминава през магнитните полета.