Какво е " ROYAL SOCIETY " на Български - превод на Български

• royal society
• кралското общество
• кралското дружество
• кралско общество

Примери за използване на Royal society на Румънски и техните преводи на Български

Royal Society Aeronautica.
Кралско дружество по аеронавтика.

Ai trimis corespondență la Royal Society.
Водехте кореспонденция с Кралското общество.

Royal Society for Arts a.
От Кралското общество на изкуствата.

Dar Japp nu a fost invitat de către Royal Society.
Че Джап може да бъде поканен от Кралското общество. Не.

Al Royal Society of Literature.
На Кралско общество литература.

Nu exista nimic care să fie în afara limitelor pentru tânăra Royal Society.
Нищо не е табу за ранното Кралско общество.

The Royal Society for the Protection of Birds Păsărilor.
За сведение Британското кралско дружество за защита на птиците.

Lord Kelvin, preşedinte al Royal Society, 1895.
Лорд Келвин- председател на английското Кралско общество, през 1895 г.:.

Este membră a Royal Society of Edinburgh, membră a Natural Environment Research Council și a American Academy of Microbiology.
Тя е член на Кралското общество в Единбург, на Съвета за научни изследвания на природната среда и на Американската академия по микробиология.

A fost secretar şi ulterior preşedinte al Royal Society.
Той е секретар, а по-късно и председател на Кралското дружество.

A primit numeroase premii- apartenență la Royal Society of London încă din 1791 pentru invenția electroscopului.
Той е получил много награди- членство в Кралското общество на Лондон от 1791 г.

A fost secretar si ulterior presedinte al Royal Society.
Той е секретар, а по-късно и председател на Кралското дружество.

A primit numeroase premii- apartenență la Royal Society of London încă din 1791 pentru invenția electroscopului.
Той е получил много награди- членство в Кралското общество на Лондон от 1791 г. за изобретяването на електроскопа.

Rezultatele studiului au fost publicate în Journal of the Royal Society Interface.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of the Royal Society Interface.

Rezultatul, publicat în revista Royal Society Open Science, a fost că"atât bărbații, cât și femeile au fost exacți în evaluarea bărbaților, dar nu și a femeilor".
Резултатът, публикуван в Royal Society Open Science, бил, че„и мъжете, и жените са били точни при оценката на мъжете, но не и на жените.

A primit medalia Copley a Royal Society în 1850.
Той е удостоен с медал Copley на Кралския общество през 1775 за тази работа.

Cercetarea a fost publicată în jurnalul ştiinţific Proceedings of the Royal Society B.
Изследването е публикувано в научното периодично издание Proceedings of the Royal Society B.

Omul cuibărit în mintea lui Newton a fost lăudat de Royal Society pentru ceea ce a făcut cu mâinile sale.
Човекът, който живеел в главата му, бил възхваляван от Кралското общество заради това, което правил с ръцете си.

Lucrarea lui Newton trebuia acum să fie verificată de custodele experienţelor de la Royal Society.
Трудът на Нютон трябва да бъде рецензиран от уредника по експериментите на Кралското общество.

Rezultatele au fost publicate recent in Proceedings of the Royal Society B de o echipa de cercetare de la Universitatea Kansas.
Резултатите са публикувани наскоро в Proceedings of the Royal Society B от изследователски екип от Университета в Канзас.

În decembrie 2011, Prințul Michael al Kentului a prezidat lectura inaugurală a unor noi serii de lecturare anuale de afaceri în parteneriat cu Royal Society of Arts(RSA).
През декември 2011, HRH Prince Michael of Kent проведе въвеждаща лекция от серията Годишни Бизнес Уроци в партньорство с Royal Society of Arts.

Publicat în revistă britanică Proceedings of the Royal Society B, a arătat că cu cât individul este mai evoluat cu atât este dispus mai mult să coopereze.
Други изследвания в Сборник на Кралското общество Б показа, че„колкото по-близки са хората, толкова повече време са склонни да прекарват един с друг“.

Are un punct de topire de 740 ° C, deși începe să se descompună la 300 ° C(Royal Society of Chemistry, 2015).
Той има точка на топене 740 ° C, въпреки че започва да се разлага при 300 ° C(Royal Society of Chemistry, 2015).

Newton a fost primit în Royal Society în Ianuarie, 1672, şi în final a publicat descoperirile sale rezultate în urma experienţelor cu prisma. ca Theory of Light and Colours(Teoria Luminii şi Culorilor).
Нютон е приет в Кралското общество през януари, 1672 г., и публикува откритията си от експериментите с призма като"Теория за светлината и цветовете".

Să ne imaginăm electricitatea, în anii 1820, când Faraday îi demonstra lui Gladstone electricitatea la Royal Society.
Обикновено най-добрите неща сред новите технологии са тези, за които не е било мислено. Предсставете си електричеството, през 1820-те, когато Faraday демонстрира електричеството на Gladstone в Royal Society.

Potrivit unui studiu realizat de Royal Society for Public Health(RSPH) și Young Health Movement(YHM) în Marea Britanie, Instagram-ul este cea mai periculoasă rețea de socializare apropo de sănătatea mentală a tinerilor adulți.
Според скорошен доклад на Кралското общество за обществено здраве в Обединеното кралство, Instagram е най-вредното приложение за социални мрежи за психичното здраве на младите хора.

Aici puteți arunca o privire asupra evaluărilor pentru unele dintre cele mai sălbatice idei de geoinginerie descrise într-un raport din 2009 de Royal Society din Marea Britanie.
Тук можете да разгледате оценки за някои от най-смелите идеи за геоинженерство, описани в доклад за 2009 г. от Кралското общество на Обединеното кралство.

Conform lucrării de cercetare„Biomateriale ortopedice” publicată în Journal of Interface a Royal Society of England, pe lângă rezistența ridicată la coroziune, titanul și aliajele sale se pot lega strâns de oase.
Според изследователския документ„Ортопедични биоматериали“, публикуван в Journal of Interface of the Royal Society of England, освен високата си устойчивост на корозия, титанът и неговите сплави могат да се свързват плътно с костите.

În plus, astfel cum a decis Curtea în Hotărârea Royal Society for the Protection of Birds, articolul 6 alineatele(3) și(4) din Directiva habitate prevede luarea în considerare a acestor interese într‑o etapă ulterioară(20).
Освен това, както Съдът приема в Решение по дело Royal Society for the Protection of Birds, в член 6, параграфи 3 и 4 от Директивата за местообитанията е предвидено такива интереси да се вземат предвид на по-късен етап(20).

Spre deosebire de Discovery, unde de strângerea de fonduri s-a ocupat Royal Society și Royal Geographical Society, Expediția Terra Nova a fost organizată ca una privată, fără sprijin instituțional important.
За разлика от експедицията Дискавъри, която била финансирана изцяло от Кралското Общество и Кралското Общество на Географите, Тера Нова била организирана като частна авантюра без значителна подкрепа от институциите.