Какво е " SÂNGELE LUI CRISTOS " на Български - превод на Български

• кръвта христова
• кръвта на христос
• кръвта христови
• христовата кръв
• кръвта на исус

Примери за използване на Sângele lui cristos на Румънски и техните преводи на Български

Sângele lui Cristos!
Кръвта на Исус!

Ăsta… e sângele lui Cristos.
Това… е кръвта на Христос.

Sângele lui Cristos.
Кръвта Христова.

Trupul şi sângele lui Cristos.
Тялото и кръвта Христови.

Sângele lui Cristos.
Христовата кръв.

Apă pentru sângele lui Cristos?
Вода вместо кръвта на Христос?

Sângele lui Cristos.
Кръвта на Христос.

Pentru că crezi că-i iei sângele lui Cristos?
Защото го наричаш Христова Кръв?

Da, bine. Sângele lui Cristos.
Да, кръвта Христова.

Aţi fost apropiaţi prin sângele lui Cristos.
Станахте близо чрез кръвта Христова.

Sângele lui Cristos este temelia noului legământ.
Христовата кръв е основата на Новия Завет.

Ambiţia ta de a izola sângele lui Cristos?
Амбицията ви да клонирате кръвта на Христос?

Sângele lui Cristos este temelia noului legământ.
Кръвтта Христова е кръвтта на Новия Завет.

Ce armă mai bună, decât sângele lui Cristos?
Какво по-добро оръжие от кръвта на Христос?

Tocmai sângele lui Cristos e cel care ne-a îndreptățit, care ne-a deschis porțile cerului.
Именно кръвта Христова ни е оправдала, отворила ни е вратите на Небето.

Piraţii au luat ce au vrut, au sângele lui Cristos.
Пиратите са взели каквото им трябва. Имат кръвта на Христос.

Sângele lui Cristos va exista din nou şi numai Protectorul Ales îi poate elibera ostile.
Кръвта на Исус отново ще заживее и само ИЗБРАНИЯ ще притежава неговата сила.

Ea a început cu legământul cel nou în sângele lui Cristos(Luca 22.20).
Тя започнала с Новия завет в Христовата кръв(Лука 22:20).

Comuniunea deplină, adică, să ne putem împărtăși cu toții împreună din trupul și sângele lui Cristos.
Пълното общение, тоест да можем да участваме всички заедно в тялото и кръвта Христови.

Am fost creaţi fii, cu asemănarea lui Dumnezeu, şi sângele lui Cristos ne-a mântuit pe toţi!
Ние сме създадени по подобие Божие, а Кръвта Христова изкупи всички нас!

Apropiindu-ne de altar și luând parte la banchetul euharistic, noi ne împărtășim în mod real cu trupul și sângele lui Cristos.
Приближавайки се до олтара и вземайки участие в евхаристийната трапеза, ние се причестяваме наистина с Тялото и Кръвта Христови.

Am fost creaţi fii, cu asemănarea lui Dumnezeu, şi sângele lui Cristos ne-a mântuit pe toţi.
Ние сме създадени деца по подобието на Бог и кръвта на Христос ни изкупи.

Creştinii sunt bărbaţi şi femei care lasă să li se lărgească sufletul cu puterea Duhului Sfânt, după ce au primit Trupul şi Sângele lui Cristos.
Християните са мъже и жени, които оставят душата им да се разшири със силата на Светия Дух, след получаването на Тялото и Кръвта Христови.

Nu omul este acela care face ca cele oferite să devină Trupul şi Sângele lui Cristos, ci însuşi Cristos, care a fost răstignit pentru noi.
Защото не човекът претворява предложеното в Тяло и Кръв Христови, а Самият разпнат за нас Христос.

Prin sângele lui Cristos pe cruce Dumnezeu a reconciliat lumea cu sine și ne-a trimis să fim mesageri ai acelui har vindecător, har de vindecare.
Чрез Христовата кръв на кръста Бог помирява света със Себе си и ни приканва да бъдем вестители на тази изцелителна благодат, на благодатта на изцелението.

Primită în acest moment al trecerii spre Tatăl, împărtăşirea cu Trupul şi Sângele lui Cristos are o semnificaţie şi o însemnătate deosebită.
Прието в този момент на преминаване към Отца, Причастието с Тялото и Кръвта на Христос има твърде голямо значение и важност.

Și dacă astăzi îi amintim pe acești frați și surori ai noștri care ne-au precedat în viață și sunt în cer este pentru că ei au fost spălați de sângele lui Cristos.
И ако днес възпоминаваме тези наши братя и сестри, които са ни предшествали в живота и са в Небето, това е, защото те са били умити с кръвта Христова.

Dumnezeu a făcut pace cu păcătoșii prin sângele lui Cristos și le-a dat oamenilor Lui pacea care„întrece orice pricepere”(Filipeni 4.7).
Бог се е помирил с грешниците чрез кръвта на Христос и е дал на Своите хора мира, който„ превъзхожда всеки разум“(Филипяни 4:7).

Sfînta împărtăşanie cu Trupul şi Sângele lui Cristos sporeşte unirea celui care se împărtăşeşte cu Domnul, îi iartă păcatele lesne-iertătoare şi îl fereşte de păcatele grave.
Светото Причастие с Тялото и Кръвта на Христос увеличава връзката на причестяващия се с Господа, прощава му простителните грехове и го предпазва от тежки грехове.

Numai aceia care au fost acoperiţi cu sângele lui Cristos, vărsat pentru noi pe cruce, pot fi încrezători că mânia lui Dumnezeu nu va cădea niciodată asupra lor..
Само онези, покрити с кръвта на Христос, пролята за нас на кръста, могат да бъдат уверени, че Божият гняв никога няма да падне върху тях.