Какво е " SĂ CÂNTE LA CHITARĂ " на Български - превод на Български

• да свири на китара
• да свирят на китара

Примери за използване на Să cânte la chitară на Румънски и техните преводи на Български

Marti îl lasă să cânte la chitară.
Марти му дава да свири.

Să cânte la chitară pentru fete.
Да свири на китара за момиче.

L-a învăţat să cânte la chitară.
Учи го да свири на китара.

În regulă. Poza nr. 2, tot un student în anul III căruia îi place snowboard-ul, să cânte la chitară.
Предендент No. 2, също младеж, обича да кара ски, свири на китара.

Troy voia să cânte la chitară într-o trupă rock.
Трой искаше да свири на китара в някоя рок група.

Era frustrat că nu putea să cânte la chitară.
Беше разочарован. Не можеше да свири на китара.

A început să cânte la chitară de la vârsta de 15 ani.
Започва да свири на китара на 15-годишна възраст.

Nu am am învățat într-adevăr să cânte la chitară.
Всъщност, не съм се научил да свиря на китара.

Leonard Cohen a început să cânte la chitară la vârsta de 13 ani.
Coffey започва да свири на китара на 13-годишна възраст.

Ar trebui să-l întrebi pe Owen dacă ştie să cânte la chitară.
Хей, трябва да попиташ Оуен дали свири на китара.

Deci mâna ta stângă preferă să cânte la chitară decât, să-mi dea mie de furcă?
Значи лявата ръка предпочита да свири на китара, отколкото да ме тормози?

Iar eu n-am făcut decât să-l învăţ să cânte la chitară.
Което направих, беше да го науча да свири на китара.

A învăţat să cânte la chitară în adolescenţă şi a format un grup folk, Buckskin Boys.
Научава се да свири на китара като тийнейджър и основава фолк групата„Бъкскин Бойс”.

Ştii că Garcia a învăţat singur să cânte la chitară în concediu?
Гарсия се е научил да свири на китара, докато бе отстранен?

June, îţi trebuie o replică mortală de agăţat. Uită-te la mâinile lui şi întreabă-l dacă obişnuieşte să cânte la chitară.
Джун, трябва да погледнеш ръцете си и след това да го попиташ дали свири на китара.

Nu, tipul căruia îi place să cânte la chitară, îşi face pedichiură, se gândeşte să-şi facă un tatuaj… nu sunt eu acea persoană.
Не, онова, което свири на китара, обича педикюр, иска да си направи тату, това съвсем не съм аз.

Majoritatea afirmă că au învăţat singuri să cânte la chitară.
Повечето хора, ще ви кажат че научават как да свирят на китара сами.

Cei care au visat să învețe să cânte la chitară, dar nu au avut o astfel de oportunitate în copilărie sau în tinerețe.
Тези, които мечтаят да се учат да свирят на китара, но не са имали такава възможност в детска или младежка възраст.

Dar o să ne plimbăm pe plajă, poate chiar o să înotăm. Ray o să cânte la chitară.
Ще се разхождаме по плажа, може да се изкъпем Рей ще свири на китарата си.

Învățat de mama sa și un prieten, Johnny, a început să cânte la chitară și să compună cântece de când era mic copil.
Научава се да свири на китара от майка си и свой приятел и започва да пише песни от малък.

Inventatorul chitarilor Legendary Fender nu a învățat niciodată cum să cânte la chitară.
Изобретателят на китари Fender никога не е знаел как да свири на китара.

Şi căruia îi plăcea să cânte la chitară Şi când îşi amintea de patria lui dragă Îşi luă chitara şi începea să cânte..
Той обичал да свири на китара, а когато си спомнел своята родина, китарата оставял и започвал да пее.

A studiat C++, a învățat limba engleză, sa înscris la cursuri spaniole, a învățat să cânte la chitară.
Учи в C++, научава английски, записва курсове по испански, се научава да свири на китара.

Poate, datorită acestui fapt, el a învățat, de asemenea, să cânte la chitară și a început să scrie poezie.
Може би, благодарение на това, той също се научи да свири на китара и започна да пише поезия.

Tot ce ai spus, că o ajuţi pe Debra şi că o iubeşti, e ca şi cum Michelangelo ar încerca să cânte la chitară.
А това за помагането на Дебра, и обичта към нея… сякаш си Микеланджело опитващ се да свири на банджо.

De exemplu, dacă îi place să cânte la chitară, este necesar să se plaseze pe perete ar trebui să fie anulată.
Например, ако той обича да свири на китара, че е подходящо да се постави на стената трябва да бъде отменено.

Pe resursa sa de internet, a început să-i învețe pe cei care vor să învețe cum să cânte la chitară.
На своя интернет ресурс той започва да учи хората, които искат да научат как да свирят на китара.

Părinţii nu ştiu ce să facă când un băiat vrea să aibă părul lung, să-şi facă un tatuaj sau să cânte la chitară.
Китайските родители не знаят как да постъпват с децата си, които искат да носят дълги коси… да се татуират, или да се учат да свирят на китара.

Caut un tip obişnuit, înălţime şi fizic mediu, păr închis şi început de chelie. Trebuie să poată juca hochei şi să cânte la chitară.
Търся обикновен мъж, среден на височина и телосложение, тъмна коса, леко оплешивяващ отпред, и той трябва да може да играе хокей и да свири на китара.