Какво е " SĂ EVITE UTILIZAREA " на Български - превод на Български

• да избягват използването
• да избягват употребата
• да се избегне използването
• да избягват да използват
• да се избегне употребата
• да избягва използването
• да избягва употребата
• избягване на употребата
• да се въздържат от използването
• да избегнат използването

Примери за използване на Să evite utilizarea на Румънски и техните преводи на Български

Cine trebuie să evite utilizarea produsului?
Кой трябва да избягва използването на продукта?

În afară de asta femeilor care alăptează ar trebui să evite utilizarea acestuia.
Освен, че жени, които кърмят трябва да избягвате използването му.

Cine ar trebui să evite utilizarea FitoBalt?
Кой трябва да избягва използването на FitoBalt?

Cei care suferă de deficit de lactoză ar trebui să evite utilizarea laptelui.
Тези, които страдат от недостиг на лактоза, трябва да избягват употребата на мляко.

Dacă este posibil, ar trebui să evite utilizarea de antidepresive puternice și antibiotice.
Ако е възможно, трябва да се избягва употребата на мощни антидепресанти и антибиотици.

În ce condiții ar trebui o parte interesată să evite utilizarea metodei?
При какви обстоятелства заинтересованата страна трябва да избегне използването на метода?

În cazul bărbaților, aceștia ar trebui să evite utilizarea articolelor de îmbrăcăminte zilnică sau a sacilor tăiați neoficial.
В случая с мъжете те трябва да избягват използването на ежедневни облекла или неформални нарязани торби.

Utilizatori care au avut o reacţie alergică la ingerarea cabergolină în trecut sunt sfătuiţi să evite utilizarea de droguri.
Потребителите, които са имали алергична реакция към поглъщането каберголин в миналото се препоръчва да продължите да се избегне използването на наркотици.

Ce persoane ar trebui să evite utilizarea metodei?
Кои хора трябва да избягват да използват метода?

Astfel puteți să faceți estimări mai exacte care le oferă altor utilizatori instrucțiuni despre cât timp ar trebui să evite utilizarea bazei de date.
След това можете да направите по-прецизни изчисления, които дават други потребители насоки за колко време те трябва да избягват използването на базата данни.

Ce persoane trebuie să evite utilizarea remedierii?
Кои лица трябва да избягват използването на лекарството?

O persoană care suferă de orice alergie ar trebui să evite utilizarea acestui produs.
Лице, страдащо от всяка алергия, трябва да избягва използването на този продукт.

Majoritatea oamenilor au început să evite utilizarea acestor boostere până când Erofertil a fost introdus pe piață.
Повечето хора започнаха да избягват употребата на тези бустери, докато Ерофертил за потентност не бъде представен на пазара.

În aceste condiții, un client potențial trebuie să evite utilizarea preparatului:.
При тези обстоятелства бъдещият клиент трябва да избягва използването на препарата:.

Medicii trebuie să evite utilizarea de Ablavar la pacienţii cu afecţiuni renale severe sau cărora li s-a făcut sau urmează să li se facă transplant de ficat.
Лекарите трябва да избягват употребата на Ablavar при пациенти с тежки бъбречни проблеми или пациенти, които наскоро са преминали или на които предстои трансплантация на черен дроб.

Copiii sub 2 ani ar trebui să evite utilizarea ecranelor.
Деца под 2 години трябва да избягват да използват екрани.

Spuneți-le utilizatorilor cât timp trebuie să evite utilizarea bazei de date.
Кажете на потребители, колко дълго те трябва да избягват да използват базата данни.

Acest lucru va ajuta la rândul său, să evite utilizarea pastile care pot avea un impact negativ pentru viata….
Това от своя страна ще ви помогне да се избегне използването на хапчета, които могат да имат отрицателно въздействие на живота….

În acest caz, un potențial client trebuie să evite utilizarea acestui preparat?
В такъв случай потенциалният клиент трябва да избягва употребата на този препарат?

Prin urmare, designerii au dorit să evite utilizarea partițiilor masive.
Ето защо дизайнерите искаха да избегнат използването на масивни дялове.

Unii oameni de știință, totuși, sfătuiesc persoanele cu alergii la albine să evite utilizarea cosmeticelor pentru ceară de albine.
Някои учени обаче съветват хората с пчелни алергии да избягват използването на козметика за пчелен восък.

Invită actorii politici din afara Venezuelei să evite utilizarea situației din această țară în scopuri politice naționale;
Призовава политическите субекти извън Венесуела да избягват да използват положението в страната в полза на своите национални политически цели;

Ei folosesc ingrediente naturale, durabile acolo unde este posibil, și să evite utilizarea aditivilor artificiali.
Те се използват естествени, устойчиви съставки, където е възможно, и да се избегне използването на изкуствени добавки.

Cu toate acestea, există categorii de persoane care ar trebui să evite utilizarea de acest produs alimentar la toate costurile pentru a preveni complicaţii periculoase heath.
Въпреки това има категории хора, които трябва да избягват употребата на този хранителен продукт на всяка цена за да се предотврати опасно Хийт усложнения.

Nu numai acest lucru, cei mai puțin în contrast cu 18 ani, de asemenea, trebuie să evite utilizarea acestuia de a pierde in greutate.
Не само това, тези, които по-малко контрастира с 18 години по същия начин трябва да се избегне употребата му, за да отслабнете.

Utilizatorii care suferă deja de hipertensiune arterială ar trebui să evite utilizarea nandrolonei sau a oricărui steroid sau să monitorizeze îndeaproape tensiunea arterială.
Потребителите, които вече страдат от високо кръвно налягане, трябва да избягват употребата на нандролон или стероиди или най-малкото да следят внимателно кръвното си налягане.

Alăptarea în același timp ar trebui să evite utilizarea acestui medicament;
Кърменето в същото време, трябва да избягват да използват този наркотик;

Alăptarea în același timp ar trebui să evite utilizarea acestui medicament;
Кърменето по едно и също време трябва да избягва употребата на това лекарство;

Vă sfătuim să fiţi foarte atenţi şi să evite utilizarea acestui instrument de căutare.
Ние съветваме да бъдат внимателни и да избягват да използват този инструмент за търсене.

Notă: Dacă aveți mai mulți utilizatori, notificați-i să evite utilizarea bazei de date în timp ce rulați compactarea și repararea.
Забележка: Ако имате множество потребители, уведомете ги да избягват да използват базата данни, докато изпълнявате уплътняването и поправката.