Какво е " SĂ FACĂ MULT " на Български - превод на Български

• да направи много
• да правят много
• да направят много

Примери за използване на Să facă mult на Румънски и техните преводи на Български

El va fi capabil să facă mult mai multe..
Ще може да прави много, много повече.

Aşa reacţionează bărbaţii în faţa morţii… vor să facă mult sex.
Така мъжете се справят със смъртта. Искат да правят много секс.

Sunteți va trebui să facă mult mai bine decât atât.
Трябва да направиш много повече от това.

Cel care cu adevărat vrea să aducă foloase, poate și cu mâinile legate să facă mult bine.
Който иска да е полезен, дори с вързани ръце, може да направи много добрини.

Trimite servitoare să facă mult ceai cu rom.
Прати домакинката в кръчмата и й кажи да направи много чай с ром.

Ceva din ceea ce fac este în mod evident ceva suficient de izbutit încât acest tipar de contacte aleatorii, în ansamblu, produce ceva ce permite furnicilor să facă mult mai multe furnici.
Нещо, което правят, явно е достатъчно успешно, че тази схема от случайни контакти, сумарно, създава нещо, което позволява на мравките да правят много повече мравки.

Jerry ar fi putut să facă mult bine cu acei bani, nu-i aşa?
Джери би могъл да направи доста добрини с толкова пари, нали?

Întotdeauna umple cu spatele la ceilalți sărit bariera și a urcat mai mare, țineți mecanismul, în timp ce familia se ridică sau se duce în jos, și să facă mult mai multe eficiență pe tot parcursul jocului Ovine du-te acasă.
Тя винаги изпълва с гръб към останалите скочи бариерата и се изкачи по-високо, задръжте механизъм, докато семейството се покачва или спада, и да направи много повече ефективност в цялата игра овцете се прибера вкъщи.

Un profesor pot să facă mult, dar doar pentru instruirea copilului.
Един учител могат да направят много, но само за възпитанието на детето.

Pentru a curăţa acest loc, el va trebui să facă mult mai mult decât atât.
За почистване на това място, той ще трябва да се направи много повече от това.

Acest lucru ar trebui să facă mult mai ușor pentru a face animații frumoase buclă folosind nodul.
Това би трябвало да направи много по-лесно да се правят хубави анимации с помощта на възела.

De asemenea, angajații calificați vor putea să facă mult fără soluții IT specializate.
Квалифицираните служители също ще могат да направят много без специализирани ИТ решения.

Tu nu va fi capabil să facă mult web surfing, fără a fi întreruptă în mod constant de pop-up-uri, bannere si link-uri sponsorizate.
Вие няма да можете да направите много уеб сърфиране без да бъде постоянно прекъсван от изскачащи прозорци, банери и спонсорирани връзки.

De asemenea, angajații calificați vor putea să facă mult fără soluții IT specializate.
Също така квалифицирани служители ще могат да правят много без специализирани ИТ решения.

Ei erau victime ale perspectivei lor religioase mărginite, dar totuşi nişte suflete mari şi neclintite care au reuşit să dobândească o experienţă spirituala satisfăcătoare şi să facă mult bine lumii, în ciuda handicapului lor.
Те бяха жертви на собствения си ограничен религиозен кръгозор, но велики и упорити души, посредством което съумяха да достигнат задоволителна духовна опитност и да направят много добро в света, въпреки своите спънки.

Consideră că UE trebuie să facă mult mai mult pentru a atinge ODD 15;
Счита, че ЕС трябва да направи много повече за постигането на ЦУР 15;

Autoritățile guvernamentale vor trebui să facă mult mai mult pentru a satisface în același timp necesarul de apă nu doar al practicilor agricole durabile, producătorilor de energie și domeniului industrial, ci și al populației în creștere și al ecosistemelor de apă dulce.
Правителствата ще трябва да направят много повече, за да се справят едновременно с нуждите от вода не само на устойчивото земеделие, производителите на енергия и промишлеността, но и на увеличаването на популациите и сладководните екосистеми.

Același tânăr va fi în curând capabil să facă mult mai mult decât cu o conexiune creierului.
Същата тази младеж скоро ще може да направи много повече от това с мозъчна връзка.

Builder încearcă acum să facă mult mai puțin de lucru în timp ce tamponul se deschide.
Builder сега се опитва да направи значително по-малко работа, докато буферът се отваря.

Da, vorbim despre ceasuri inteligente Watch, a avut timp să facă mult zgomot câteva luni de prezență pe piață.
Да, ние говорим за смарт часовници Watch, имаше време да се направи много шум за няколко месеца от присъствието си на пазара.

De ce n-ar trebui cineva să facă mult mai ușor să meargă mai departe cu Black Latte?
Защо някой не трябва да прави много по-лесно да напредва с Black Latte?

Din păcate, atunci când începe să se obțină deficit de ATP, contracția începe să facă mult mai puțin de locuri de muncă, comparativ cu primele 15 minute ale antrenamente.
За съжаление, когато започнете да се получи недостиг на ATP, свиването започне да се направи много по-малко работа в сравнение с първите 15 минути на тренировката.

Guvernele viitoare ar trebui să facă mult mai mult în acest sens", declară Bello.
Бъдещите правителствата трябва да направят много повече в тази посока“, заяви Бело.

Când dopul începe să circule, poate să facă mult rău la motor. Carburatorul, totul.
Щом веднъж утайката започне да се движи тя може да причини много повреди на двигателя, карбуратора, на всичко.

Prin urmare, îi spunem Marocului că trebuie să facă mult mai mult pentru a soluționa situația din Sahara Occidentală.
Затова ние казваме на Мароко, че трябва да направи много повече, за да реши положението в Западна Сахара.

Noi am semnat un acord de readmisie cu Turcia, care impune ţării să facă mult mai puţin decât ar trebui să facă dacă ar fi membră a Uniunii Europene.
Ние сме подписали с Турция споразумение за обратно приемане, което изисква от страната да върши много по-малко, отколкото ще трябва да върши, ако е държава-членка на Европейския съюз.

Cu toate acestea, atunci când începe să obțineți deficit de ATP, contracția începe să facă mult mai puțin de lucru, comparativ cu primele 15 minute de antrenamente.
Въпреки това, когато започнете да получавате дефицит на ATP, свиването започне да се направи много по-малко работа в сравнение с първоначалните 15 минути от тренировката.

Desigur, este firesc ca, pentru a crește fluxul de vizitatori, autoritățile încearcă să facă mult, până la capăt, pentru a atrage investitorii pentru dezvoltarea jocurilor de noroc.
Разбира се, естествено е, че за да се увеличи потокът от посетители, властите се опитват да направят много, до точката, да привлекат инвеститори за развитието на хазарта.

Acesta reduce anxietatea catabolică într-un utilizator- un adevăr care îi permite să facă mult mai bine în comparație cu diverse alte persoane, în plus față de a recupera rapid după antrenament grele.
Той намалява катаболните тревожност в даден потребител- истина, която му позволява да се направи много по-добре в сравнение с други различни лица в допълнение към, за да се възстанови бързо след труден обучение.

Scade anxietatea catabolică într-un utilizator- un adevăr care îi permite să facă mult mai bine în comparație cu alte cele mai multe, în plus față de a recupera imediat după antrenament obositoare.
Тя намалява катаболните тревожност в даден потребител- истина, която му позволява да се направи много по-добре в сравнение с други най-много в допълнение към, за да се възстанови бързо след усилена тренировка.