Какво е " SĂ FIE REAL " на Български - превод на Български

• да е истински
• да е реална
• да е истина
• да е истинско
• да бъде истински
• да е реално
• да са истински

Примери за използване на Să fie real на Румънски и техните преводи на Български

Ce să fie real?
Какво е истинско?

Sunetul pare să fie real.
Звукът изглежда е реален.

O viziune împărţită aşa… Trebuie să fie real!
Щом видението е общо, той трябва да е истински.

Pare să fie real!
Като истинско е.

Obiectivul trebuie să fie real.
Така че целта е реална.

Trebuie să fie real ca să arate real..
Трябва да е истинско, за да изглежда такова.

Cum se poate să fie real?
Как може това да е истина?

Furtul trebuie să fie real, în casă trebuie intrat prin efracţie.
Обирът трябва да е истински. Къщата трябва да се взломи.

Asta nu poate să fie real!
Това не може да е истина.

Ceva atât de puternic încât poate crea ceea ce noi vrem să fie real.
То е толкова мощно, че създава неща, които искаме да са истински.

Nu pare să fie real.
Сякаш не е истина.

Şi aş vrea ca un moment să fie real.
И искам сега да е истинско.

Trebuie să fie real.
Трябва да е истински.

De aceea este extrem de important ca diagnosticul să fie real.
Ето защо е много важно диагнозата да бъде реална.

Voiam să fie real.
Исках да бъде истински.

Am vrut ca acel inel să fie real.
Искаше ми се пръстенът да е истински.

I-am vrut doar să fie real unul cu celălalt.
Просто исках да сме истински един с друг.

Bani băiat Rich trebuie să fie real.
Богатите момчета трябва да са истински.

Totul trebuie să fie real dacă e să apară Kahless.
Всичко трябва да е истинско, за да се появи Кейлес.

Înţeleg de ce doreşti să fie real, Erica.
РАзбирам защо искаш да е реално.

Pericolul poate să fie real, dar frica este o alegere.
Да, вероятността от провал е реална, но страхът е избор.

De aceea este extrem de important ca diagnosticul să fie real.
Затова е изключително важно диагнозата да е реална.

Nu poate să fie real.
Не може да е истина.

Prin urmare, este deosebit de important ca diagnosticul să fie real.
Затова е изключително важно диагнозата да е реална.

Obişnuia să fie real.
Трябваше да бъде истински.

Banca de organe trebuie să ne creadă. Deci trebuie să fie real.
Имаме нужда Органната банка да ни повярва, значи трябва да е реално.

Cum putea să fie real?
Как би могъл да е истински?

S-ar putea să fie real.
Това може да е реална мисия.

Nu ar trebui să fie real.
Не трябваше да е истинско.

Nu trebuia să fie real!
Но не трябваше да бъде истина!