Какво е " SĂ MĂ BAGI " на Български - превод на Български

• да ме вкараш
• ми докараш
• да ме пратиш
• ме забъркаш
• да ме въвлечеш
• да ме вкарате
• ми навлечеш
• да ме поставят

Примери за използване на Să mă bagi на Румънски и техните преводи на Български

O să mă bagi în bucluc.
Ще ми докараш проблеми.

Dacă eşti gata să mă bagi la Harvard.
Ако си готов да ме вкараш в Харвард.

O să mă bagi la belea.
Ще ми докараш неприятности.

Mereu încerci să mă bagi în băi!
Ти винаги се опитваш да ме вкараш в банята!

O să mă bagi în bucluc.
Ще ми докараш неприятности.

Suki! Ce şanse sunt să mă bagi în culise?
Суки, дали има шанс да ме вкараш зад кулисите?

O să mă bagi în bucluc.
Ще ме забъркаш в някоя каша.

Stokes, încerci să mă bagi în belele?
Стоукс, да не искаш да ме вкараш в беля?

O să mă bagi în belele.
Ще ми навлечеш неприятности.

Ştiam c-o să încerci să mă bagi în pat.
Знаех си, че ще опиташ да ме вкараш в леглото.

N-o să mă bagi la răcoare.
Няма да ме пратиш във фризера.

Eşti cu adevărat hotărâtă să mă bagi în bucluc acum, aşa e?
Наистина си решена да ме вкараш в беля, нали?

O să mă bagi la belele, Martha.
Ще ми докараш проблеми, Марта.

Ai de gând să mă bagi în belele.
Ще ми навлечеш неприятности.

Nu voiam să te rănesc, dar aveai de gând să mă bagi în belea.
Не искам да те нараня, но ще ме забъркаш в каша.

Încerci să mă bagi în pat.
Опитваш се да ме вкараш в леглото.

Vreau să mă bagi în interiorul multimii.
Трябва да ме вкарате в тълпата.

Nu pot crede că te-am lăsat să mă bagi în asta, Shawn.
Немога да повярвам, че ти позволих да ме въвлечеш в тоша, Шон.

Vrei să mă bagi în patul lui Heindrich?
Искате да ме вкарате в леглото на Хендрич?

Monk, sunt eu, trebuie să mă bagi în afacerea asta.
Монк, хайде де, трябва да ме въвлечеш в бизнеса.

Vreau să mă bagi în biroul lui Clemmons.
Искам да ме вкараш в кабинета на Клеманс.

Aşteaptă până o să încerci să mă bagi în pat, diseară.
Само почакай докато се опиташ да ме вкараш в леглото си довечера.

Încerci să mă bagi în bucluc.
Опитваш се да ме вкараш в беля.

Dacă vrei să mă bagi în închisoare din cauza iubirii.
Ако искаш да ме вкараш в затвора заради любов, давай.

Ai încercat să mă bagi la închisoare.
Опита се да ме пратиш в затвора.

Dacă vrei să mă bagi în mormânt, atunci continuă.
Ако искаш да ме пратиш в гроба, продължавай.

Nu te voi lăsa să mă bagi într-o masinărie.
Няма да позволя да ме поставят в машина.

Nu te las să mă bagi într-o maşinărie.
Няма да позволя да ме поставят в машина.

Nu poţi să mă bagi în porbagaj!
Не можеш да ме вкараш в багажника!

Ai face bine să nu mă bagi în belele.
Дано не ме забъркаш в неприятности.