Примери за използване на Să mor aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu n-am să mor aici!
Не мисля да умирам тук!E şi viaţa mea, şi nu vreau să mor aici!
Това е и моя живот и не искам да умирам тук!Nu vreau să mor aici!
Не искаш да умреш тук!(Logan pe recorder) Paul, eu nu vreau să mor aici.
(Логан на запис) Пол, не искам да умра тук.Nu vreau să mor aici.
Не искам да умирам тук.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Am fost născut aici şi plănuiesc să mor aici.
Vreau să mor aici, Matt.
Искам тук да умра, Мат.Dar nu mă lăsa să mor aici!
Не ме оставяй тук да умра!Nu vreau să mor aici, Molly.
Не искам да умирам тук Моли.Iar tu… m-ai lăsat să mor aici.
А ти… ти ме остави тук да умра.Nu vreau să mor aici înăuntru.
Не искам да умирам тук вътре.Doamne, te rog… Nu vreau să mor aici.
Господи, моля те… не искам да умра тук.Lasă-mă să mor aici, Da Vinci.
Остави ме тук да умра, Altfel, voi fi lăsat să mor aici.
Ако не се дадат, ще ме оставят тук да умра.Nu mă lăsa să mor aici fără să-l văd!
Не ме оставяй да умра тук, без M-am născut aici si sper să mor aici.
Eu nu o să mor aici.
Но не съм дошъл да умирам тук.O să-ţi spun ce vrei să ştii. Dar n-o să mor aici.
Ще ти кажа каквото искаш, но няма да умра тук.Dar nu vreau să mor aici.
Но няма да умирам тук.Nu vreau să mor aici printre peşti şi cadavre.
Нямам намерение да умирам тук, сред риби и трупове.N-am de gând să mor aici.
Нямам намерение да умирам тук.De ce să mor aici,"când pot muri acolo?".
Защо да умра тук, когато мога Doar lasă-mă să mor aici singură.
Просто ме остави тук да умра сама.Vine un tsunami, nu mă puteţi lăsa să mor aici.
Насам идва цунами, няма Nu vreau să mor aici.
Наистина не искам да умирам тук.Ernessa a murit aici, şi vrea ca şi eu să mor aici.
Ернеса е Aş prefera să mor aici decât să-mi petrec restul vieţii în închisoare.
Предпочитам да умра тук, отколкото Nimeni altcineva nu o să mor aici astăzi.
Никой повече няма да умира тук, днес.Pot să locuiesc aici, dar nu pot să mor aici.
Мога Dumnezeu închis ochii si las-o să mor aici singur si frică.
Бог си затваряли очите и я остави да умре тук сам и уплашен.
