Примери за използване на Să ne spună на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar uitată să ne spună.
Забравиха да ни уведомят.Poate să ne spună cineva ce se întâmplă?
Дали може някой да ни обясни какво става?Urechea ar putea să ne spună ceva.
Ухото може да ни подскаже нещо.A vrut să ne spună ceva. Să ne dea un indiciu.
Искал е да ни подскаже нещо, Deşi nu e nimic care să ne spună cine e el.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Istoria pare să ne spună că lucrurile nu ar sta aşa diferit.
Историята ни подсказва, че нещата едва ли щяха да са толкова различни.Profesorul are multe să ne spună.
Професорът има да ни разказва доста неща.A vrut să ne spună ceva.
Искал е да ни подскаже нещо.Nu au avut măcar bunul simţ să ne spună.
И нямаха приличието да ни уведомят.Încearcă să ne spună ceva.
Той се опитва да ни подскаже нещо.Cred că aceste spirite încearcă să ne spună ceva.
Опитват се да ни съобщят нещо.A început să ne spună despre scris!
Започва да ни говори за писане!Dar costumul de supererou ar trebui să ne spună ceva.
Но костюмът на Супергерой ни подсказва нещо.Nimic care să ne spună unde a plecat.
Нищо, което да ни подскаже, къде е отишла.Cum poate o păpuşă să ne spună ceea ce ştie?"?
На как куклата може да ни разкаже това, което знае?CIA ar fi trebuit să ne spună că avea o iscoadă pentru Grantby.
От ЦРУ трябваше да ни предупредят, че следят Грантби.Visele despre sex: ce vrea să ne spună creierul?
Секс сънища- какво се опитва да ни подскаже мозъкът?Niciun indiciu care să ne spună de unde era sau cine era?
И няма нищо което да ни покаже кой е и от къде е?Poate găsim ceva aici care să ne spună cine eşti.
Може Astăzi Xiaobian să ne spună despre avantajele lămpii cu mină LED.
Днес Xiaobian да ни разкаже за предимствата на LED минната лампа.Nu avem nevoie de vreo carte care să ne spună despre suflet!
Не Ceea ce are Biserica să ne spună este despre dragostea lui Hristos.
За което Църквата може да ни говори, е любовта към Христос.Acest fapt ar trebui să ne spună ceva, nu-i aşa?
И този факт трябва да ни говори нещо, нали?Tinerii care au venit să ne spună despre Karen erau îmbrăcati la fel ca dv.
Които дойдоха да ни съобщят за Карън… Бяха облечени точно като вас.Începuseră să ne spună evreicele.
Те започнаха да ни наричат еврейки.Cineva ar trebui să ne spună ce se întâmplă.
Някой трябва да ни обясни какво се случва.N-am găsit nimic care să ne spună unde s-ar putea afla.
Не намерихме нищо да ни подскаже къде може Frank Underwood trebuie să ne spună ce naiba a fost aia.
Франк Ъндърууд трябва да ни обясни какво, по дяволите, беше това.Може нещо да ни подскаже за къде е ключа.Ce poveste încearcă să ne spună acest vechi teatru înflăcărat?
Каква история се опитва да ни разкаже тази древна, страстна драма?
