Какво е " SĂ O CITEŞTI " на Български - превод на Български

• да го прочетеш
• да го четеш
• да го прочетете
• да я разчетеш

Примери за използване на Să o citeşti на Румънски и техните преводи на Български

Poţi să o citeşti.
Прочети го.

Dacă vrei, ţi-o dau să o citeşti.
Ако искаш, ще ти дам да го прочетеш.

Vreau să o citeşti.
Искам да я прочетеш.

Ai spus că nu vrei să o citeşti.
Мислех, че няма да го четеш.

Poţi să o citeşti dacă vrei.
Може да го прочетеш.

Mi-ar plăcea să o citeşti.
Моля да го прочетеш.

Vrei să o citeşti din nou?
Ще го прочетеш ли отново?

Nu e nevoie să o citeşti.
Не е нужно да го четеш.

M-am gândit că o să-ţi placă să o citeşti.
Помислих, че би искала да го прочетеш.

Poţi să o citeşti.
Можете да го прочетете.

Mă îndoiesc că tu poţi să o citeşti.
Не мисля, че можеш да го прочетеш.

A cerut să o citeşti singur.
Каза да го прочетеш сам.

Nu aveai niciun drept să o citeşti.
Нямаш правото да го четеш!

Trebuie să o citeşti din nou.
Трябва да го прочетеш отново.

Nu ştiu de ce te-am lăsat să o citeşti.
Не знам защо разреших да го прочетеш първо ти.

Trebuie să o citeşti pe toată.
Трябва да го прочетеш цялото.

Nu ai de gând să o citeşti?
Няма ли да го прочетете?

Dar, vreau să o citeşti doar în cazul în care se întâmplă ceva.
Но наистина не искам да го четеш освен ако… не се случи нещо.

Ai fost capabil să o citeşti?
Успя ли да я разчетеш?

Nu trebuie să o citeşti în faţa mea.
Не трябва да го четеш пред мен.

O să ţi-o dau şi o să te las să o citeşti.
Ще ти го дам и ще те оставя да го четеш.

Chiar vreau să o citeşti.
Наистина искам да го прочетеш.

Nu vreau să-ţi stric plăcerea, deci va trebui să o citeşti.
Не искам да го казвам, така че ще трябва да го прочетете сам.

Sigur nu vrei să o citeşti.
Не би искала да го прочетеш.

Dragă Cecilia, te rog să nu arunci scrisoarea înainte să o citeşti.
Скъпа Сесилия, моля те не го изхвърляй преди да го прочетеш.

Te-ai deranjat să o citeşti?
Не си ли си правил труда да я прочетеш?

Jax a dorit să o citeşti, apoi să o arzi.
Джакс искаше да го прочетеш и после да го изгориш.

De ce a trebuit să o citeşti pe aia?
Защо трябваше да му четеш точно тази?

Poate o să te las să o citeşti într-o zi.
Може би аз ще ви позволи да го прочете някой ден.

Prostia aia veche… să n-o citeşti.
Това е старо глупаво нещо, не бива да го четеш.