Какво е " SĂ PREGĂTESC CEVA " на Български - превод на Български

• да направя нещо
• да приготвя нещо

Примери за използване на Să pregătesc ceva на Румънски и техните преводи на Български

Să pregătesc ceva?
Да сготвя ли нещо?

Ar fi trebuit să pregătesc ceva.
Трябваше да приготвим нещо.

O să pregătesc ceva.
Ще приготвя нещо.

Până una alta am să pregătesc ceva de mâncare.
Ще приготвя нещо за ядене.

O să pregătesc ceva.
Да, ще направя нещо.

Nu mi-am dat seama că trebuia să pregătesc ceva.
Нямах си идея, че трябва да се подготвя за нещо.

Voiam să pregătesc ceva.
Тъкмо се канех да приготвя нещо.

Nu am bani, mama e la antialcoolici, dar pot să pregătesc ceva.
Ами аз нямам пари и мама я няма, но… мога да направя нещо.

Am să pregătesc ceva gustos.
Ей сега ще приготвя нещичко.

Mă duc să mă schimb şi să pregătesc ceva pentru cină.
Отивам да се преоблека и да направя нещо за вечеря.

Am să pregătesc ceva aici.
Не. Приготвила съм нещо за нас.

Dar nu mi-ai spus în e-mail de ce vroiai să ne vedem, aşa că… n-am ştiut dacă trebuia să pregătesc ceva.
В имейла не си споменал защо искаш да се срещнем и нямах представа дали трябва да подготвя нещо.

O să pregătesc ceva de mâncare.
Да. Ще направя нещо за ядене.

Mă gândesc să pregătesc ceva special pentru cină.
Мисля си да сготвя нещо специално за вечеря.

Să pregătesc ceva să mâncăm?
Мога да приготвя нещо.

Ar trebui să pregătesc ceva de mâncare.
Трябва да направя нещо за ядене.

O să pregătesc ceva pentru toată lumea.
Ще сготвя за всички ни.

Atunci o să pregătesc ceva pentru cină.
Тогава ще приготвя нещо за вечеря.

Pot să pregătesc ceva de mâncare.
Мога да приготвя нещо за ядене.

Lăsaţi-mă să pregătesc ceva pentru reuniunea părinţilor.
Нека да направя нещо за събитието.

O să pregătesc ceva bun la cină.
Ще направя нещо вкусно за вечеря.

Voiam să pregătesc ceva special pentru Lux.
Искам да направя нещо специално за Люкс.

Ai vrea să pregătești ceva delicios și nou?
Искате да сготвите нещо ново и вкусно?

Sau să pregătească ceva?
Или да уредиш нещо?

L-am convins pe bucătar să pregătească ceva special.
Говорих с готвача да приготви нещо специално.

Magnatul Howard Hughes pare să pregătească ceva uriaş.
Авиационният бос Хауърд Хюз подготвя нещо голямо.

Anticipând acest eveniment, l-am rugat pe Killick să pregătească ceva special.
И в очакване на това събитие помолих Килик да приготви нещо специално.

Da, dar nu stiam că trebuie să pregătim ceva.
Да, но не знаех, че трябва да се подготвя с нещо.

E bine, pentru că l-am pus pe bucătar să pregătească ceva special pentru noi.
Това е добре, защото готвачът е направил нещо специално за нас.

Despre timpul său că vom învăța cum să pregătească ceva cu adevarat delicios, potrivit pentru vremea cald afara.
Нейната за време, че ние се учим как да се подготви нещо наистина вкусно, подходящ за горещото време навън.