Какво е " SĂ SE ADAPTEZE RAPID " на Български - превод на Български

• да се адаптират бързо
• да се приспособят бързо
• за да се коригира бързо
• да се адаптира бързо
• да се коригира бързо
• да се приспособяват бързо

Примери за използване на Să se adapteze rapid на Румънски и техните преводи на Български

O astfel de schemă permite organismului să se adapteze rapid la acțiunea puternică a componentelor.
Такава схема позволява на тялото бързо да се адаптира към мощното действие на компонентите.

Aceasta va ajuta oamenii care sunt supraponderali și sportivii care doresc să se adapteze rapid forma.
Тя ще помогне на хората, които са с наднормено тегло и атлети, които искат да се приспособят бързо формата.

Acestea permit conducătorului auto să se adapteze rapid la situația, este ușor de manevrat pe orice drum.
Те позволяват на водача да бързо да се адаптират към ситуацията, тя е лесна за маневриране на всеки път.

Cont de faptul că, atunci când mingea este jucat rolurile apărătorilor vor schimba și ei trebuie să se adapteze rapid.
Че когато топката се играе ролите на защитниците ще се промени и те трябва да се коригира бързо.

Procesoarele din seria AMD EPYC™ 7002 ajută clienții să se adapteze rapid la schimbarea sarcinilor de lucru.
AMD EPYC™ 7002 помагат на потребителите да се приспособят бързо към променящите се работни натоварвания.

Majoritatea Cariera în Dubai solicitanții, din acest motiv, trebuie să aibă o experiență de lucru bună și să se adapteze rapid.
Повечето от Кариера в Дубай търсещите, поради тази причина, трябва да имат добър трудов опит и бързо адаптиране.

O bună trecere de la pediatru la doctor va ajuta copiii să se adapteze rapid la noua lor situație.
Добър преход от педиатър към лекар ще помогне на децата да се адаптират бързо към новата ситуация.

Rețeaua trebuie, prin urmare, să se adapteze rapid pentru a fi în măsură să includă noile surse de producție.
Следователно мрежата трябва да се адаптира бързо, за да може да включи новите източници на производство.

Avionul va transforma mereu în jurul și jucătorii vor trebui să se adapteze rapid la noile condiții.
Самолетът винаги ще се обърнеш и геймърите ще трябва да бързо да се адаптират към новите условия.

În aceste jocuri, trebuie să se adapteze rapid la orice situație și să găsească drumul vozniknuvshey din ea cu orice preț.
В тези игри трябва да се адаптират бързо към всяка ситуация и да намерят vozniknuvshey изход от нея на всяка цена.

Sistemul de reproducere trece printr-o actualizare, ceea ce îl ajută să se adapteze rapid la prezența unui obiect străin.
Най-полова система е в процес на обновяване, което помага да се адаптира по-бързо към наличието на чуждо тяло.

În sfârșit, strategii NATO încep să se adapteze rapid la realitatea din teren, fără a mai fi încorsetați de absurde„principii” ideologice.
Най-накрая натовските стратегии започват да се адаптират бързо към действителността, без вече да бъдат сковавани от абсурдни"идеологически" принципи.

Sistemul de reproducere trece printr-o actualizare, ceea ce îl ajută să se adapteze rapid la prezența unui obiect străin.
Репродуктивната система е в процес на обновяване, което ще й помогне да се адаптира бързо към наличието на чужд предмет.

Acestea sunt capabile să se adapteze rapid la cerinţele pieţei în schimbare şi folosesc mijloace moderne de comunicare pentru a recruta victime şi a face reclamă serviciilor lor.
Те могат да се адаптират бързо към променящите се изисквания на пазара и използват съвременните средства за комуникация, за да привличат жертви и да рекламират своите услуги.

Având în vedere noua mișcare computerizată, este esențial ca furnizorii de formare să se adapteze rapid la nevoile actuale de inovare.
Предвид новия компютъризиран ход, основното е доставчиците на обучение да се приспособят бързо към настоящите нужди на иновациите.

Sistem de radacini foarte dezvoltat, care permite plantelor să se adapteze rapid și să se satureze cu nutrienți din straturile adânci ale solului; o masă mare de fructe de pădure;
Високо развита коренова система, която позволява на разсадът бързо да се адаптира и насища с хранителни вещества от дълбоките слоеве на почвата;

În fața unui mediu de afaceri aflat în permanentă schimbare, a concurenței acerbe și a digitalizării intensive, companiile trebuie să se adapteze rapid și eficient.
Изправени пред постоянно променяща се бизнес среда, жестока конкуренция и усилена цифровизация, фирмите трябва да се приспособяват бързо и ефикасно.

Steroizii, de asemenea, ajută corpul unui individ să se adapteze rapid la valoarea îmbunătățită a lucrărilor care reduce oboseala.
Стероидът също помага на тялото на индивида да се приспособят бързо към подобрени работни натоварвания, което понижава умора.

Spitalul a decis să-şi concentreze campania în special asupra polonezilor, deoarece mulţi învaţă germana la şcoală şi ar putea să se adapteze rapid, a spus Rantzsch.
Болницата реши да фокусира кампанията си най-вече върху поляците, защото много от тях учат немски в училище и ще могат бързо да се приспособят, каза Ранцш.

Steroizii, de asemenea, ajută corpul unui individ să se adapteze rapid la valoarea îmbunătățită a lucrărilor care reduce oboseala.
Стероидите също така помага на тялото на индивида да се коригира бързо до засилено количество на произведения, което намалява умората.

Acesta aspiră să îi ajute pe elevi să își dezvolte abilitățile de conducere și de conducere, să funcționeze eficient într-un mediu multicultural și să se adapteze rapid la schimbările sociale, politice, juridice și economice…[-].
Тя се стреми да подпомага студентите да развиват своите управленски и лидерски умения, да работят ефективно в мултикултурна среда и да се адаптират бързо към променящите се социални, политически, правни и икономически условия.

Conținut- dimensiunea medie a animalului de companie îi permite să se adapteze rapid la condițiile de ședere într-un apartament oraș, iar în casa de frecvență.
Съдържание- средният размер на домашния любимец му позволява да се адаптират бързо към условията за пребиваване в града апартамент, и в честотата на къщата.

Ei trebuie să fie capabili să comunice eficient, să aibă cunoștințe în domenii variate și adesea complexe, să reacționeze și să se adapteze rapid la schimbare, să lucreze sub presiune, individual sau în echipă.
Мултикултурна среда и трябва да умеят да комуникират ефективно, да разбират различни и често сложни въпроси, да реагират и да се приспособяват бързо към променящите се обстоятелства, да работят под напрежение самостоятелно или в екип.

Anabolic Steroizii Stacks, de asemenea, ajută corpul unei persoane să se adapteze rapid la valoarea îmbunătățită a lucrărilor care descrește epuizarea.
The анаболни стероиди стекове също подпомага тялото на човек, за да се коригира бързо да засиленото количество на произведения, което намалява умората.

De aceea trebuie să continuăm să exercităm presiuni pentru ca OMC să se adapteze rapid la secolul 21 şi la noile norme.
Ето защо трябва да продължим да оказваме натиск Световната търговска организация(СТО) да се приспособи бързо към XXI век и към новите правила.

Totuși, sfera de cuprindere, așa cum a fost definită, le permite țărilor noastre să se adapteze rapid la noul ordin, consolidându-ne astfel Uniunea și oferind mai multă protecție cetățenilor europeni, în special celor mai vulnerabili.
Въпреки това дефинираният обхват позволява на страните ни да се адаптират бързо към новата заповед, като по този начин се укрепва нашият Съюз и се предоставя по-голяма защита за европейските граждани, особено за най-уязвимите.

Anabolic Steroizii Stacks, de asemenea, ajută corpul unei persoane să se adapteze rapid la sarcinile de lucru potențat, ceea ce scade epuizarea.
The анаболни стероиди стекове също помага тялото на човек, за да се коригира бързо да усилени натоварвания, което намалява умората.

Anabolic Steroizi Stacks, de asemenea, ajuta corpul unei persoane să se adapteze rapid la sarcinile de lucru ridicate, ceea ce scade oboseala.
The анаболни стероиди също подпомага тялото на човек, за да се коригира бързо да увеличи сумата на произведенията което намалява умората.

În plus, o serie de alte provocări impun ca sectorul turismului european să se adapteze rapid pentru a-și menține nivelul de competitivitate.
Предвид на редица други предизвикателства туристическият сектор в Европа трябва да се приспособи бързо, за да запази своето равнище на конкурентоспособност.