Какво е " SĂ SPUNĂ ADEVĂRUL " на Български - превод на Български

• да каже истината
• да казва истината
• да говори истината
• да сподели истината
• разкаже истината
• да разкрие истината
• да кажат истината
• да казват истината
• да кажеш истината

Примери за използване на Să spună adevărul на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să spună adevărul.
Той трябва да казва истината.

Un om înţelept ştie când să spună adevărul.".
Мъдрецът съзнава кога да сподели истината.".

Aş vrea să spună adevărul!
Така ми се иска да казват истината.

Oamenilor sinceri nu le este frică să spună adevărul.
Честните хора не се страхуват да кажат истината.

El a vrut să spună adevărul despre ce sa întâmplat.
Искаше да сподели истината за случилото се.

Dacă nu ești doar dispus să spună adevărul DHS.
Освен ако не искаш да кажеш истината на ДС.

Că a încercat să spună adevărul, dar tatăl lui nu l-a lăsat.
Че е опитал да каже истината, но баща му не му е позволил.

Nu pot forţa pe nimeni să spună adevărul.
Не бих могъл да принудя никого да разкрие истината.

Dacă vor să spună adevărul, de ce trebuie să fie prudentă?
Ако смята да казва истината, защо трябва да внимава?

Dar cineva trebuie să se întoarcă să spună adevărul.
Но някой трябва да остане жив, за да разкаже истината.

Au curajul să spună adevărul.
Имай доблестта да кажеш истината!

Dacă discul e acolo e posibil ca acest om să spună adevărul.
Ако диска е там, възможно е този човек да казва истината.

Blanche nu e în stare să spună adevărul chiar dacă ar vrea.
Бланш не е способна да казва истината, дори и да иска.

Credeam că ai zis că Saturn o va obliga să spună adevărul.
Мислех, че каза, че Сатурн ще я застави да говори истината.

Oamenii puternici încearcă să spună adevărul chiar și atunci când este neplăcut și neplăcut.
Силните хора се опитват да казват истината, дори когато е неприятно и неприятно.

Cameron a venit aici, mamă, pentru că el vrea să spună adevărul.
Камерън е дошъл тук, мамо, защото желае да сподели истината.

Bryan trebuie să spună adevărul.
Брайън трябва да говори истината.

Inculpatul nu depune jurământ și nu este obligat să spună adevărul.
Обвиняемият не полага клетва и не е длъжен да каже истината.

Nu multe fete au curajul să spună adevărul în public.
Не са много тези, които имат смелостта да кажат истината публично.

După această întâmplare, i-am spus soţului meu să spună adevărul.
След случилото се, казах на съпруга си да каже истината.

Este responsabilitatea intelectualilor să spună adevărul şi să dezvăluie minciunile.
Интелектуалците носят отговорността да казват истината и да изобличават лъжите.”.

Aceasta-i singura datorie a judecătorului; a oratorului- să spună adevărul.
Защото това е дълг на съдия, а на оратора- да говори истината.

Unul dintre noi trebuie să rămână să spună adevărul în continuare.
Значи един от нас просто остава тук и продължава да казва истината.

Nu m-am putut gândi la altă cale să-l fac pe Dan să spună adevărul.
Не можех да измисля друг начин да ги накарам да кажат истината.

Persoana în cauză pune mâna pe Biblie și jură să spună adevărul și numai adevărul..
Положи ръка на Библията и се закле да говори истината и само нея.

De fapt, sunt sigur. A încercat s-o împiedice să spună adevărul.
Всъщност, сигурен съм, че искаше да я спре да каже истината.

Instrumentul este promisiunea unui nou cotidian dispus să spună adevărul în toate privinţele.
Инструментът е обещанието за нов ежедневник, готов да казва истината за всичко.

Prima datorie a fiecărui ofiţer al Flotei e să spună adevărul.
Първото задължение на всеки офицер от Звездната флота е да казва истината.

De ce mint copiii și cum să îi încurajezi să spună adevărul.
Защо децата лъжат и 7 начина да ги накараме да кажат истината.

Din cauza dublei negaţii, mincinosul e obligat să spună adevărul.
Едошълот селотоналъжата? Чрез двойното отрицание лъжецът е принуден да каже истината.